rempli

nature: adj masculin
diction: [ʁɑ̃pli] · 2 syllabes
usage: 33 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

Qui est plein, qui abonde en quoi que ce soit.

1 emploi spécialisé

Tapis et revêtements de sol Partie du revêtement de sol textile repliée en dessous pour éviter, dans certains cas, l'effilochage lors de la fixation par clouage au pourtour de la pièce.

Nom 2

2 emplois spécialisés

Tapisserie Pli que l’on fait à une tapisserie, pour les rétrécir ou pour les raccourcir, sans en rien couper.
- On a fait un rempli à cette tapisserie, à cette serviette, à ce rideau.
Couture Ce qui est laissé d'étoffe dans un vêtement quelconque pour faire les coutures. (terme d’avant la révolution industrielle)
- La jupe sera un peu longue, la blouse un peu large, mais avec un rempli et des pinces, le tout ira à merveille. Hector Malot, En famille, 1893

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de remplir.
- Si la joie d’un bal eût reflété ses teintes rosées sur ce visage pâle ; si les douceurs d’une vie élégante eussent rempli, eussent vermillonné ces joues déjà légèrement creusées ; si l’amour eût ranimé ces yeux tristes, Victorine aurait pu lutter avec les plus belles jeunes filles. Honoré de Balzac, Le Père Goriot, 1835

Citation

Le soir, lorsqu'en rentrant du pâturage, il [le bœuf] ne se trouve pas assez rempli

Madame de Genlis, Maison rust. t. I, p. 249, dans POUGENS

Origine du mot

Re, en, et pli. — Littré, 1873

1873 — le Littré

REMPLI, IE¹ part. passé (ram-pli, plie)

de remplir

1 Rendu plein. Une pièce de vin remplie par le tonnelier à mesure qu'elle baissait. encore relevé aujourd’hui

Particulièrement, plein de nourriture.

Le soir, lorsqu'en rentrant du pâturage, il [le bœuf] ne se trouve pas assez rempli — GENLIS, Maison rust. t. I, p. 249, dans POUGENS

2 Qui a l'apparence de la plénitude, de l'embonpoint. encore relevé aujourd’hui

Il [Vaugelas] avait les yeux et les cheveux noirs, le visage bien rempli et bien coloré — PELLISSON, Hist. Acad. IV, Vaugelas.

3Fig. Qui n'offre pas de vide.

Qu'en un lieu, qu'en un jour un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli — BOILEAU, Art p. III

Occupé.

Le temps de cette navigation, celui où il fut occupé ou d'en faire les préparatifs ou de rendre compte du succès, fut une des époques les plus remplies et les plus heureuses de sa vie — CONDORCET, Courtanvaux.
Voilà une journée bien remplie — GENLIS, Théât. d'éduc. les Faux amis, I, 3

1 autre citation

Quel dommage que tout mon temps soit si rempli ! — ID., Veil. du chât. t. II, p. 186, dans POUGENS

4 Qui abonde en quoi que ce soit. encore relevé aujourd’hui

Le temple, qui était rempli auparavant de frayeur et de tumulte, le fut ensuite d'allégresse et de cris de joie — SACI, Bible, Machab. II, III, 30
Phèdre est d'un sang, seigneur, vous le savez trop bien, De toutes ces horreurs plus rempli que le mien — RAC., Phèdre, IV, 2

4 autres citations

Il revoit tous ces temps si remplis de sa gloire, Depuis le fameux jour qu'au trône de Cyrus Le choix du sort plaça l'heureux Assuérus — ID., Esth. II, 1
Il n'y a point de rues ni de galeries si embarrassées et si remplies de monde, où il ne trouve moyen de passer sans effort — LA BRUY., VI
Le fils [de Saurin], aussi rempli de probité et de mérite, que dénué de fortune — ID., Mél. litt. Réfut. d'un écrit anonyme.
Démocrite revint dans sa patrie rempli de la sagesse de toutes les nations — DIDER., Opin. des anc. philos. (secte éléatique).

5 Qui ne songe qu'à, qui est tout entier occupé par.

Rempli de cette idée, il te sera facile De juger l'instabilité Qu'a le monde et sa vanité — CORN., Imit. III, 16
Je suis si remplie de vous que je tâche d'être votre singe, et de vous contrefaire en tout — MOL., Critique, 3

5 autres citations

Oui, j'étais toute remplie du conte, et je brûlais de le redire — ID., Fourber. III, 4
Il faudrait présentement vous redonner quelque amour.... pour vous-même ; vous en êtes trop vide, et trop remplie des autres — SÉV., à Mme de Grignan, 19 fév. 1690
Plus rempli des pressentiments de sa mort que des images de son triomphe — FLÉCH., Hist. de Théodose, IV, 76
Le poëte, rempli de grandes et sublimes idées, estime peu le discours de l'orateur, qui ne s'exerce souvent que sur de simples faits — LA BRUY., XII
De ces soins innocents l'âme heureuse et remplie Ne doute pas du Dieu qu'elle porte avec soi — LAMART., Harm. I, 5

Un homme rempli de lui-même, homme qui a une trop haute opinion de son mérite.

Loin de nous à jamais ces mortels endurcis.... Ou toujours remplis d'eux, ou toujours hors d'eux-mêmes.... Et qui n'ont point connu la douceur de pleurer ! — VOLT., Ép. XXVII

6 Accompli.

Ma prophétie a été bien remplie — MAINTENON, Lett. à Mme de Ventadour, 23 nov. 1714
Hé bien ! je meurs content, et mon sort est rempli — RAC., Andr. V, 5

2 autres citations

Tout a été fini, dès que votre nombre [le nombre d'élus déterminé par le Seigneur] a été rempli — MASS., Avent, Jugement univ.
Ses jours étaient remplis ; il est mort à mes yeux — VOLT., Œdipe, V, 2

7 Être rempli, se disait d'un indultaire ou d'un gradué, lorsqu'il était pourvu d'un bénéfice assez considérable pour n'être pas en droit d'en requérir un autre en vertu de son indult ou de ses grades.

8Terme de blason. Se dit d'une pièce de l'écu dont le milieu est d'autre émail que les bords.

9 S. m. Terme de point d'Alençon. Travail dans l'intérieur des fleurs, cordons et feuilles pour la dentelle réseau. Les différents points dont se compose le rempli sont gaze ordinaire, gaze serrée, gaze claire, gaze mouchetée, gaze ombrée, point mignon, point à trou, point d'Argentan. non relevé aujourd’hui

REMPLI² s. m. (ran-pli)

Terme de tailleur , de couturière, de tapissier. Pli que l'on fait à une étoffe pour en diminuer la longueur. encore relevé aujourd’hui

Ce qui est laissé d'étoffe dans un vêtement quelconque pour faire les coutures. Laisser un grand rempli à la couture sous le bras dans un corsage.

Étymologie

Re, en, et pli.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Dans les métiers

Retoucherie / Couture: La hauteur de tissu repliée à l'intérieur pour faire l'ourlet. Plus le rempli est grand, plus la couturière garde de marge pour rallonger le vêtement plus tard.

Liens de sens

Dérivés

être rempli de soi-même

Domaine

couture

Prononciation

Homophones

remplit remplis remplît

Rimes

lit jolie oublie joli folie lis supplie oubli plis mélancolie conflit oublies

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rempli » du Wiktionnaire.