lansquenet
- nature
- nom masculin
- diction
- [lɑ̃skənɛ] · 3 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Fantassin mercenaire, dans les anciennes armées germaniques (XVᵉ et XVIᵉ siècles).
- Tout à coup, péripétie : les lansquenets du Grand Inquisiteur envahissent le chœur, s’emparent du héros. Réjean Ducharme, L’hiver de force, Gallimard, 1973, page 51
-
Jeu de hasard auquel on joue avec des cartes.
- Comme Rodolphe avait gagné quelque argent au lansquenet qui s’était fait pendant la nuit, il emmena Musette et Marcel dans un restaurant qui venait d’ouvrir. Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848
- Fantassin mercenaire, dans les anciennes armées germaniques (XV et XVI siècles).
Citation
C'est, à vous parler net, Un marquis de hasard fait par le lansquenet
Origine du mot
De l’allemand Landsknecht, Land, la terre, et Knecht, le valet, le serviteur. L’explication du mot par la traduction "valet d’État", "homme qui sert l’État", est erronée : les lansquenets servaient dans des compagnies indépendantes et ne servaient pas qu’un seul souverain. Il s’agit plus probablement d’un mot formé sur "Land" au sens de "terre plate", par opposition à la montagne, lieu d’origine des piquiers suisses, autres mercenaires réputés du XVIᵉ siècle. Le Landsknecht est donc le valet [du maître qui l’emploie pour se battre] provenant d’ailleurs que des montagnes suisses - les lansquenets étaient en effet recrutés dans tout l’Empire.
1873 — le Littré
LANSQUENET s. m. (lan-ske-nè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des lan-ske-nè-zarmés ; lansquenets rime avec traits, succès, paix, etc.)
1 Nom, dans le XVe siècle et le XVIe, des fantassins allemands. encore relevé aujourd’hui
- Quand les Guises firent venir les lansquenets en France — HAMILT., Gramm. 4
2 Sorte de jeu de hasard qu'on joue avec des cartes. encore relevé aujourd’hui
- Je serais bien contente s'il n'y avait point de lansquenet — MAINTENON, Lett. au duc de Noailles, 22 fév. 1706
- C'est, à vous parler net, Un marquis de hasard fait par le lansquenet — REGNARD, le Joueur, I, 6
1 autre citation
- Une dame recevait-elle un bijou considérable de quelque amant, le mari n'avait rien à dire : sa femme l'avait gagné au lansquenet — DANCOURT, la Désol. des joueuses, sc. 10
Lieu où l'on jouait le lansquenet.
- Il n'est pas un de ces chevaliers qui sont consacrés au célibat et obligés de courir au secours de Malte ; c'est un chevalier de Paris ; il fait ses caravanes dans les lansquenets — LESAGE, Turcaret, I, 1
Historique
XVe s.
- Est la coustume des Alemans que, s'ils estoyent payez jusques à aujourd'hui, et demain il y avoit assaut ou bataille, ilz entendent qu'il leur est deu nouvel argent, et ceux qui crioyent le plus haut, c'estoyent les lansquenets et les gens de pié, et conclusion ils ne voulurent point marcher avant — O. DE LA MARCHE, Mém. livre II, p. 648, dans LACURNE
XVIe s.
- Nous fismes tant que nous lui apprimes le lansquenet — D'AUB., Faen. IV, 14
- Je vis des lanskenettes, ne pouvans avoir place au bateau, jetter leurs enfants dedans, et elles se faire trainer dans l'eau, où plusieurs furent noyées — ID., Hist. I, 173
1 autre citation
- Morion à la lansquenette — CARLOIX, V, 27
Étymologie
Allem. Landsknecht, de Land, le pays, et Knecht, serviteur ; la forme allemande est Landsknecht, et non Lanzknecht. Le Landesknecht était le fantassin du Flachland, ou pays plat. Ce nom lui avait été donné pour le distinguer des soldats suisses qui venaient des montagnes d'Uri ou d'Unterwalden (Revue britannique, n° de sept. 1866, p. 29).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lansquenet » du Wiktionnaire.