millet

nature
nom masculin
diction
[mijɛ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. La graine de cette plante.
    • À la base du régime alimentaire chinois, il y avait avant tout les céréales (blé ou millet dans le nord, riz dans le sud). Gilles Colas, Réflexions Chinoises et Pensées Européennes, 2016, page 276
  2. Graine de millet. Semer du millet.
  3. Gros millet, grand millet d'Inde, autre nom du sorgho.
4 emplois spécialisés
  1. Agriculture Nom donné à plusieurs plantes de la famille des Poacées (Poaceae) qui porte une petite graine alimentaire.
    • Céréale de base, le millet est un produit vivrier par excellence et l’une des cultures enracinées dans la civilisation agraire des Ambuun. Jean-Macaire Munzele Munzimi, Les pratiques de sociabilité en Afrique: les mutations culinaires chez les Ambuun, 2005
  2. Médecine Grain de millet : Petit kyste palpébral.
  3. Politique Communauté religieuse légalement protégée, dans les États islamiques.
    • Inutile de dire que la notion de millet n’est pas une invention originale des musulmans ou des Ottomans. Les Romains et les Byzantins pratiquaient une discrimination analogue entre les homoioi et les autres, notamment les Byzantins vis-à-vis des Juifs. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 140
  4. Botanique Graminée à tiges ramifiées, à inflorescence lâche, qui comprend plusieurs espèces, et qui fournit des grains alimentaires et des fourrages.

Citation

Je suis avec vous comme le coq à qui on donne une perle ; il dit qu'on lui faisait trop d'honneur, et qu'il ne lui fallait qu'un grain de millet
Voltaire, Lett. Levenhaupt, janv. 1774

Origine du mot

Du turc millet, issu de l’arabe ملة, milla.

Formes apparentées 12 langues · 167 pays

Racine commune : millet (tr), ملة (ar)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais fjollë
  • anglais millah, millet, milletmeal
  • azerbaïdjanais millət
  • bachkir милләт
  • basque arto
  • bengali মিল্লত
  • lituanien malnos
  • maltais mella
  • persan ملت, بین‌المللی
  • turc millet, beynelmilel, milletvekili
  • turc ottoman ملت
  • wallon milet

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan ملت (fa)
  • Afrique du Sud millah (en)
  • Albanie fjollë (sq)
  • Algérie millah (en)
  • Allemagne millah (en), millet (tr)
  • Anguilla millah (en)
  • Antigua-et-Barbuda millah (en)
  • Argentine millah (en)
  • Arménie millət (az)
  • Aruba millah (en)
  • Australie millah (en)
  • Autriche millah (en)
  • Azerbaïdjan millət (az)
  • Bahamas millah (en)
  • Bangladesh মিল্লত (bn), millah (en)
  • Barbade millah (en)
  • Belgique millah (en), milet (wa)
  • Belize millah (en)
  • Bermudes millah (en)
  • Bhoutan millah (en)
  • Bosnie-Herzégovine millah (en)
  • Botswana millah (en)
  • Brunei millah (en)
  • Brésil millah (en)
  • Bulgarie millah (en), millet (tr)
  • Burundi millah (en)
  • Cameroun millah (en)
  • Canada মিল্লত (bn), millah (en), ملت (fa)
  • Chili millah (en)
  • Chine millah (en)
  • Chypre millah (en), millet (tr)
  • Croatie millah (en)
  • Danemark millah (en)
  • Diego Garcia millah (en)
  • Dominique millah (en)
  • Espagne arto (eu), millah (en)
  • Estonie millah (en)
  • Eswatini millah (en)
  • Fidji millah (en)
  • Finlande millah (en)
  • France arto (eu), millah (en)
  • Gambie millah (en)
  • Ghana millah (en)
  • Gibraltar millah (en)
  • Grenade millah (en)
  • Grèce fjollë (sq), millah (en), millet (tr)
  • Guam millah (en)
  • Guatemala millah (en)
  • Guernesey millah (en)
  • Guyana millah (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud millah (en)
  • Honduras millah (en)
  • Hongrie millah (en)
  • Inde মিল্লত (bn), millah (en)
  • Irak millət (az), millah (en), ملت (fa)
  • Iran millət (az), ملت (fa)
  • Irlande millah (en)
  • Israël millah (en)
  • Italie millah (en)
  • Jamaïque millah (en)
  • Jersey millah (en)
  • Jordanie millah (en)
  • Kazakhstan millah (en)
  • Kenya millah (en)
  • Kiribati millah (en)
  • Kosovo fjollë (sq)
  • Lesotho millah (en)
  • Lettonie millah (en)
  • Liban millah (en)
  • Liberia millah (en)
  • Lituanie millah (en), malnos (lt)
  • Luxembourg millah (en)
  • Macédoine du Nord fjollë (sq), millet (tr)
  • Madagascar millah (en)
  • Malaisie millah (en)
  • Malawi millah (en)
  • Maldives millah (en)
  • Malte millah (en), mella (mt)
  • Maroc millah (en)
  • Maurice millah (en)
  • Mexique millah (en)
  • Micronésie millah (en)
  • Montserrat millah (en)
  • Monténégro fjollë (sq)
  • Namibie millah (en)
  • Nauru millah (en)
  • Nigeria millah (en)
  • Niue millah (en)
  • Nouvelle-Zélande millah (en)
  • Népal মিল্লত (bn), millah (en)
  • Oman ملت (fa)
  • Ouganda millah (en)
  • Ouzbékistan millet (tr)
  • Pakistan millah (en), ملت (fa)
  • Palaos millah (en)
  • Panama millah (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée millah (en)
  • Pays-Bas millah (en), millet (tr)
  • Philippines millah (en)
  • Pologne millah (en), malnos (lt)
  • Porto Rico millah (en)
  • Portugal millah (en)
  • Qatar ملت (fa)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong millah (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao millah (en)
  • Roumanie millah (en), millet (tr)
  • Royaume-Uni মিল্লত (bn), millah (en), malnos (lt)
  • Russie millət (az), милләт (ba)
  • Rwanda millah (en)
  • République dominicaine millah (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès millah (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) millah (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon millah (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines millah (en)
  • Sainte-Hélène millah (en)
  • Sainte-Lucie millah (en)
  • Samoa millah (en)
  • Samoa américaines millah (en)
  • Serbie fjollë (sq)
  • Sercq millah (en)
  • Seychelles millah (en)
  • Sierra Leone millah (en)
  • Singapour millah (en)
  • Slovaquie millah (en)
  • Slovénie millah (en)
  • Soudan millah (en)
  • Soudan du Sud millah (en)
  • Sri Lanka millah (en)
  • Suisse millah (en)
  • Suède millah (en)
  • Tadjikistan ملت (fa)
  • Tanzanie millah (en)
  • Tchéquie millah (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien millah (en)
  • Thaïlande millah (en)
  • Tokelau millah (en)
  • Tonga millah (en)
  • Trinité-et-Tobago millah (en)
  • Tristan da Cunha millah (en)
  • Turquie fjollë (sq), millət (az), millah (en)
  • Tuvalu millah (en)
  • Ukraine millet (tr)
  • Vanuatu millah (en)
  • Yémen millah (en)
  • Zambie millah (en)
  • Zimbabwe millah (en)
  • Égypte millah (en)
  • Émirats arabes unis millah (en), ملت (fa)
  • Érythrée millah (en)
  • États-Unis millah (en)
  • Éthiopie millah (en)
  • Île Christmas millah (en)
  • Île Norfolk millah (en)
  • Île de Man millah (en)
  • Île de l’Ascension millah (en)
  • Îles Caïmans millah (en)
  • Îles Cocos millah (en)
  • Îles Cook millah (en)
  • Îles Malouines millah (en)
  • Îles Mariannes du Nord millah (en)
  • Îles Marshall millah (en)
  • Îles Pitcairn millah (en)
  • Îles Salomon millah (en)
  • Îles Turques-et-Caïques millah (en)
  • Îles Vierges britanniques millah (en)
  • Îles Vierges des États-Unis millah (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis millah (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

turc ottoman ملت

Liens de sens

Synonymes

mil

Terme générique

communauté grain graine

Terme spécifique

coi éleusine mil africain millet commun millet des oiseaux millet indien millet indigène millet japonais millet perle petit mil ragi teff

Dérivés

Coss. faux millet Gaertn. H.Scholz Michx. millet à chandelle millet à chandelles millet commun millet de Yokoama millet des oiseaux millet perlé millet sanguin Morrone Stapf

Associés

dhimmi dhimmitude

Domaine

agriculture botanique médecine politique religion

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « millet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire