modiste : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

vieilli Ouvrière en modes ; marchande de modes → voir modes.
- Ils ne fréquentent chez les marchands et les modistes que pour se gausser de notre manque d’instruction et pour les beuveries. Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, E.J.L., 2004
Ouvrière qui confectionne les chapeaux féminins pour le marchand de modes (c’est-à-dire pour le modiste selon l’acception vieillie).
Personne dont le métier consiste à réaliser sur mesure des chapeaux et à les vendre dans sa boutique.
- Le modiste imagine et réalise sur mesure, à l’unité ou en petites séries, des chapeaux, véritables accessoires de mode, qu’il vend ensuite dans sa boutique à une clientèle presque exclusivement féminine ou aux professionnels du monde du spectacle ou de la mode. Office national d’information sur les enseignements et les professions (ONISEP), Modiste : description, formation, diplômes, emploi

1 emploi spécialisé

Généralités Personne qui fabrique ou vend des chapeaux de femme.

1873 — le Littré

MODISTE s. m. et f. (mo-di-st')

1 Ouvrier, ouvrière en modes. encore relevé aujourd’hui

Marchand, marchande de modes.

Salut à M. Crespon le modiste, — PICARD, Duhautcours, I, 3

2 Aujourd'hui, il est du féminin et ne se dit que des faiseuses de chapeaux.

Remarque

Modiste, mot nouveau, et qui n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1835, est blâmé par Mme de Genlis, Mém. t. V, p. 95, qui y trouve un mauvais remplaçant de marchand, marchande de modes.

Étymologie

Mode 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

sudiste bouddhiste nudistes standardiste triste existe liste piste artiste journaliste insiste communistes

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « modiste » du Wiktionnaire.