morfil
- nature
- nom masculin
- diction
- [mɔʁfil] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Certaines petites parties d’acier, presque imperceptibles, qui restent au tranchant d’un couteau, d’un rasoir, etc., lorsqu’on les a passés sur la meule, et qu’il faut achever d’enlever par affilage pour se servir utilement de l’instrument.
- Sept épées de mélancolie Sans morfil ô claires douleurs Sont dans mon cœur et la folie Veut raisonner pour mon malheur Comment voulez-vous que j'oublie Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, dans Alcools, 1913
-
familier Défense brute d’éléphant.
- Le Sénégal peut fournir, année commune, cinquante captifs, quatre mille cuirs, douze cens quintaux de gomme, & vingt quintaux de morfil. Jacques Savary des Bruslons & Philemon-Louis Savary, Dictionnaire universel du commerce, tome 1 (A-B), Jacques Estienne, 1748, page 373
- Barbes ou aspérités métalliques, irrégulières et extérieures au véritable tranchant fait de dentelures microscopiques ; aspérités qui proviennent d'un premier repassage sur des pierres trop vives et disparaissent par un second repassage de deux faces sur des matières plus fines, plus onctueuses. On ôte le morfil au rasoir en le passant à l'huile, sur la pierre.
- Nom donné à l'ivoire qui n'a pas encore été travaillé, aux dents d'éléphant séparées de l'animal. Morfil ou ivoire, le cent pesant, 30 livres, Décl. du roi, nov. 1640, tarif.
1 emploi spécialisé
- Métallurgie Fragments métalliques restant le long du tranchant d'une lame après affûtage à la meule.
Formes apparentées 4 langues · 27 pays
Racine commune : marfil (es)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- bikol central marpil
- cebuano marpil
- italien marfilo
- portugais marfim
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne marfilo (it)
- Angola marfim (pt)
- Antigua-et-Barbuda marfim (pt)
- Australie marfilo (it)
- Autriche marfilo (it)
- Brésil marfilo (it), marfim (pt)
- Canada marfilo (it), marfim (pt)
- Cap-Vert marfim (pt)
- Croatie marfilo (it)
- France marfilo (it), marfim (pt)
- Guinée équatoriale marfim (pt)
- Guinée-Bissau marfim (pt)
- Italie marfilo (it)
- Luxembourg marfim (pt)
- Malte marfilo (it)
- Mozambique marfim (pt)
- Philippines marpil (ceb)
- Portugal marfim (pt)
- R.A.S. chinoise de Macao marfim (pt)
- Royaume-Uni marfilo (it), marfim (pt)
- Saint-Marin marfilo (it)
- Sao Tomé-et-Principe marfim (pt)
- Slovénie marfilo (it)
- Suisse marfilo (it), marfim (pt)
- Timor oriental marfim (pt)
- État de la Cité du Vatican marfilo (it)
- États-Unis marfilo (it)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
bikol central marpil
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
démorfilage émorfilage morfilage
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « morfil » du Wiktionnaire.