pin-up
- nature
- nom féminin
- diction
- [pinœp] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- pin
Sens et définitions
Nom 2
-
Photographie ou dessin d’une femme sexuellement attirante dans un magazine, sur une affiche ou tout autre support.
- Les pin-ups prometteuses se désaltéraient au goulot dans des affiches lumineuses. Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 123
-
Femme sexuellement attirante (en général).
- C'est une fille aux apparences de pin-up que je vois. Annie D est parvenue à être, en un format plus grand, la blonde de la colonie, la blonde de H. Sauf que c'est une pin-up froide, boulimique et sans règles, qui repousse avec hauteur les tentatives masculines. Annie Ernaux Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 142
Origine du mot
De l’anglais pin-up, apocope de pin-up girl, ces images de jeunes femmes étant « épinglées » aux murs des pièces masculines.
Formes apparentées 1 langue · 4 pays
Racine commune : pin-up (en)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- finnois pin-up-tyttö
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Estonie pin-up-tyttö (fi)
- Finlande pin-up-tyttö (fi)
- Russie pin-up-tyttö (fi)
- Suède pin-up-tyttö (fi)
Liens de sens
Terme générique
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pin-up » du Wiktionnaire.