quatorzième

nature
nom
diction
[katɔʁzjɛm] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on conçoit divisé en quatorze parties égales.
    • Osiris est déchiré et émasculé. Le quatorzième morceau de son corps, introuvable, est son sexe. Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection, Folio, page 157
  2. Élément ordinal, correspondant au cardinal quatorze. #* Vous êtes le quatorzième sur la liste. #* Le quatorzième précède le quinzième et suit le treizième. #* Donnez-moi le quatorzième gâteau.
  3. Convive servant à éviter d’être treize à un dîner ou autre tablée.

Adjectif 1

  1. Adjectif ordinal, correspondant au cardinal quatorze.
    • Le major Parker et le docteur le suivirent dans la rue, mais Aurelle, qui rimaillait encore, resta avec le Padre qui recommençait la même réussite pour la quatorzième fois de la soirée. André Maurois, Les Silences du Colonel Bramble, chapitre XX

Citation

Et qu'avec un visage blême On oit [entend] quelqu'un qui dit tout bas : Mourra-t-il, ne mourra-t-il pas ? Ira-t-il jusqu'au quatorzième ?
Vincent Voiture, Poés. Œuv. t. II, p. 197, dans POUGENS

Origine du mot

Quatorze ; provenç. quatorcen, catorzen ; catal. catorsé ; anc. espagn. catorceno ; ital. quattordecimo. — Littré, 1873

1873 — le Littré

QUATORZIÈME adj. (ka-tor-ziè-m')

1 Nombre ordinal de quatorze. Le quatorzième siècle. encore relevé aujourd’hui

2 La quatorzième partie, chaque partie d'un tout qui en a quatorze. encore relevé aujourd’hui

3 S. m. Le quatorzième jour. Le quatorzième de la lune.

  • Et qu'avec un visage blême On oit [entend] quelqu'un qui dit tout bas : Mourra-t-il, ne mourra-t-il pas ? Ira-t-il jusqu'au quatorzième ? — VOIT., Poés. Œuv. t. II, p. 197, dans POUGENS

4 La quatorzième partie d'un tout. Les dix quatorzièmes. Il est dans cette affaire pour un quatorzième.

  • Il [le mercure] ne perd qu'un quatorzième de son poids dans une eau dont le pied cube est supposé peser 72 livres — BUFF., Min. t. V, p. 315

5 Personne ou chose qui occupe le quatorzième rang. Il est le quatorzième de sa classe. encore relevé aujourd’hui

6 S. f. Terme de musique. Réplique ou octave de la septième.

Historique

XIIIe s.

  • Rois quatorsimes par escris Est nombrés cis Theodoris — PH. MOUSKES, ms. p. 46, dans LACURNE

XVe s.

  • Tant d'impositions, treziesme et quatorziesme.... — MENARD, Hist. de Guesclin. p. 458, dans LACURNE

XVIe s.

  • Il est du quatorzieme benedicite [c'est un imbécile] — OUDIN, Curios. franç.
Étymologie

Quatorze ; provenç. quatorcen, catorzen ; catal. catorsé ; anc. espagn. catorceno ; ital. quattordecimo.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « quatorzième » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire