rebelle

nature
nom
diction
[ʁəbɛl] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XIIIᵉ siècle
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui refuse obéissance à une autorité légitime ou établie.
    • Vous vous sentez rebelle. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 36
  2. Qui résiste à un effort.
    • Une mèche de cheveux rebelle.
  3. Qui est impropre à une chose, qui n’a pas de dispositions pour une chose.
    • Rebelle à la musique.
  4. figuré Qui ne peut pas se traiter ou ne peut se traiter que fort difficilement.
    • Un sujet, une matière rebelle à la poésie.
2 emplois spécialisés
  1. Médecine Qui résiste à toute forme de traitement connu, en parlant d’une maladie ou d’une douleur.
    • Une céphalée rebelle.
  2. Psychologie Qui se détermine par rapport à soi.

Nom 2

  1. Personne participant à une rébellion, à une révolte.
  2. Personne refusant de se plier à des règles de comportement.
    • Ils se décrivent comme des rebelles et refusent de se soumettre aux règles sociétales. Maria Mourani, Machine Jihad, Montréal, éditions de l'Homme, 2021, page 219

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rebeller.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rebeller.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rebeller.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rebeller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rebeller.

Citation

Vous ne deviendrez pas rebelle à sa puissance [de votre père]
Pierre Corneille, Hor. I, 4

Origine du mot

Emprunté au latin rebellis (« qui recommence la guerre, rebelle, qui se révolte, se soulève »).

Dans le dictionnaire latin : rebellis

1873 — le Littré

REBELLE adj. (re-bè-l')

1 Qui se soulève contre une autorité légitime. encore relevé aujourd’hui

  • Vous ne deviendrez pas rebelle à sa puissance [de votre père] — CORN., Hor. I, 4
  • Ce fut incontinent après la défaite de Cannes qu'elle [Rome] assiégea Syracuse et Capoue, l'une infidèle aux traités et l'autre rebelle — BOSSUET, Hist. III, 6
4 autres citations
  • Il ne faut point s'étonner, s'ils [les Anglais, devenus hérétiques] perdirent le respect de la majesté et des lois, ni s'ils devinrent factieux, rebelles et opiniâtres — ID., Reine d'Anglet.
  • Le chanoine, surpris de la foudre mortelle [la bénédiction], Se dresse, et lève en vain une tête rebelle — BOILEAU, Lutr. V
  • La reine de Navarre, Jeanne d'Albret, présenta son fils à l'armée, le fit reconnaître chef du parti [protestant] ; de sorte que Henri IV, le meilleur des rois de France, fut, ainsi que le bon Louis XII, rebelle avant que de régner — VOLT., Mœurs, 171
  • Ces peuples [les Suisses, soulevés contre l'Autriche], que l'on regardait comme rebelles, parce qu'ils n'étaient pas encore les plus forts — DUCLOS, Œuvr. t. V, p. 51

Les esprits rebelles, les démons.

2Par analogie, il se dit d'un soulèvement moral contre ce qui est comparé à une autorité. encore relevé aujourd’hui

  • Jamais à ses désirs mon cœur ne fut rebelle — CORN., Poly. II, 1
  • Mais qui m'assurera qu'en ce long cercle d'ans, à leurs fameux époux vos aïeules fidèles Aux douceurs des galants furent toujours rebelles ? — BOILEAU, Sat. V
2 autres citations
  • Rebelle à tous nos soins, sourde à tous nos discours, Voulez-vous sans pitié, laisser finir vos jours ? — RAC., Phèdre, I, 3
  • Ne trouvant que des cœurs.... rebelles aux vérités qu'il leur annonçait — MASS., Carême, Dégoûts.

Rebelle à, avec un infinitif.

  • Ne soyez pas rebelle à seconder mes vœux — CORN., le Ment. V, 7

En style de dévotion, la chair est rebelle à l'esprit, les sens se révoltent contre l'âme.

3 Dans le style de la galanterie, qui ne cède pas à l'amour, qui ne répond pas à l'amour. encore relevé aujourd’hui

  • Attale : La qualité de roi qui me rend digne d'elle.... - Flaminius : Ne rendra pas son cœur à vos vœux moins rebelle — CORN., Nicom. IV, 5
  • Vos yeux ont su dompter ce rebelle courage — RAC., Phèdre, V, 3

4Fig. Il se dit des choses qui n'obéissent pas, ne se laissent pas manier. encore relevé aujourd’hui

  • Mais lorsqu'on la néglige, elle [la rime] devient rebelle, Et pour la rattraper le sens court après elle — BOILEAU, Art p. II

Des pieds rebelles, des pieds qui n'obéissent pas aux leçons de la danse.

  • Ma robe rend mes pieds rebelles ; Un peu plus haut relevons-la — BÉRANG., Éducation.

Difficile à guérir. Un ulcère rebelle.

  • Dans les fièvres intermittentes rebelles — GENLIS, Mais. rust. t. II, p. 349

Difficile à traiter. Un sujet rebelle à la poésie.

Terme de métallurgie. Métaux rebelles, métaux qui résistent à l'action du feu.

  • Les plus rebelles de toutes les mines de cuivre, les plus difficiles à extraire, les plus dispendieuses à traiter — BUFF., Min. t. V, p. 155

5 S. m. et f. Un rebelle, une rebelle, celui, celle qui se révolte. encore relevé aujourd’hui

  • Il revenait au fort quand une sentinelle Dans l'ombre de la nuit reconnut le rebelle — MAIRET, Mort d'Asdrub. III, 3
  • Cette seule rebelle, entre tous mes sujets, Censure mes édits, attaque mes projets — ROTR., Antig. IV, 6
4 autres citations
  • Il [Charles Ier] a montré qu'il n'est pas permis aux rebelles de faire perdre la majesté à un roi qui sait se connaître — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Des rebelles ramenés par la douceur, ou réduits à l'obéissance par la force — FLÉCH., Hist. de Théodose, I, 1
  • Comment ! battre un huissier ! mais voici la rebelle — RAC., Plaid. II, 5
  • Ces sciences [les mathématiques] ont eu jusqu'à présent si peu de réputation d'utilité que la plupart de ceux qui s'y sont appliqués ont été des rebelles à l'autorité de leurs parents — FONTEN., Hartsoeker.
Historique

XIIIe s.

  • C'est à entendre quant il font tenir en lor terre l'establissement ; car, s'il en sunt rebelle ou negligent, et li rois, par lor defaute, y met la main, il en pot lever les amendes — BEAUMANOIR, XLIX, 4

XIVe s.

  • Et quand nous i venimes, Diex si bien nous aida ; Tolue lui estoit icelle ville là, Et li estoit rebelle, ne vous mentirai jà — Baud. de Seb. IX, 859
  • Or sont devant Nimaye li prinche et li baron ; Li rebelle bourgois s'escrient à haut ton : Ahi ! sire Esmeret.... — ib. IV, 209

XVe s.

  • Les maroniers [mariniers] de ce faire furent tout rebelles — FROISS., II, II, 22

XVIe s.

  • Ne cachez pas un cueur dur et rebelle Sous tel beauté — MAROT, I, 352
  • Il s'en retourna contre les rebelles — AMYOT, Péric. 44
2 autres citations
  • Chancre rebelle et malin — PARÉ, V, 25
  • Elle sçait, la rebelle ingratement hautaine, Si mon cœur, son esclave, est ferme à l'adorer — DESPORTES, Imitation de la complainte de Bradamant.
Étymologie

Lat. rebellis, de re, et bellum, guerre : qui recommence la guerre.

Supplément au dictionnaire

REBELLE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

  • Il [Adam] sentit enz es tormenz, si come rebelles sers, Deu estre son sanior [seigneur] — li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 296

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 11 langues · 180 pays

Racine commune : rebellis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais rebel
  • catalan rebel
  • espagnol rebelde
  • gallois rhyfel
  • italien ribelle
  • latin rebellium
  • moyen anglais rebel
  • norvégien bokmål rebell
  • norvégien nynorsk rebell
  • néerlandais rebel
  • portugais rebelde

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud rebel (en)
  • Algérie rebel (en)
  • Allemagne rebel (nl), rebel (en), ribelle (it)
  • Andorre rebel (ca), rebelde (es)
  • Angola rebelde (pt)
  • Anguilla rebel (en)
  • Antigua-et-Barbuda rebel (en), rebelde (pt)
  • Argentine rebel (en), rebelde (es), rhyfel (cy)
  • Aruba rebel (nl), rebel (en)
  • Australie rebel (en), ribelle (it)
  • Autriche rebel (en), ribelle (it)
  • Bahamas rebel (en)
  • Bangladesh rebel (en)
  • Barbade rebel (en)
  • Belgique rebel (nl), rebel (en)
  • Belize rebel (en), rebelde (es)
  • Bermudes rebel (en)
  • Bhoutan rebel (en)
  • Bolivie rebelde (es)
  • Bosnie-Herzégovine rebel (en)
  • Botswana rebel (en)
  • Brunei rebel (en)
  • Brésil rebel (en), ribelle (it), rebelde (pt)
  • Bulgarie rebel (en)
  • Burundi rebel (en)
  • Cameroun rebel (en)
  • Canada rebel (nl), rebel (en), ribelle (it)
  • Cap-Vert rebelde (pt)
  • Ceuta et Melilla rebelde (es)
  • Chili rebel (en), rebelde (es)
  • Chine rebel (en)
  • Chypre rebel (en)
  • Colombie rebelde (es)
  • Costa Rica rebelde (es)
  • Croatie rebel (en), ribelle (it)
  • Cuba rebelde (es)
  • Curaçao rebel (nl), rebelde (es)
  • Danemark rebel (en)
  • Diego Garcia rebel (en)
  • Dominique rebel (en)
  • Espagne rebel (ca), rebel (en), rebelde (es)
  • Estonie rebel (en)
  • Eswatini rebel (en)
  • Fidji rebel (en)
  • Finlande rebel (en)
  • France rebel (ca), rebel (nl), rebel (en)
  • Gambie rebel (en)
  • Ghana rebel (en)
  • Gibraltar rebel (en), rebelde (es)
  • Grenade rebel (en)
  • Grèce rebel (en)
  • Guam rebel (en)
  • Guatemala rebel (en), rebelde (es)
  • Guernesey rebel (en)
  • Guinée équatoriale rebelde (pt), rebelde (es)
  • Guinée-Bissau rebelde (pt)
  • Guyana rebel (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rebel (en)
  • Honduras rebel (en), rebelde (es)
  • Hongrie rebel (en)
  • Inde rebel (en)
  • Irak rebel (en)
  • Irlande rebel (en)
  • Israël rebel (en)
  • Italie rebel (ca), rebel (en), ribelle (it)
  • Jamaïque rebel (en)
  • Jersey rebel (en)
  • Jordanie rebel (en)
  • Kazakhstan rebel (en)
  • Kenya rebel (en)
  • Kiribati rebel (en)
  • Lesotho rebel (en)
  • Lettonie rebel (en)
  • Liban rebel (en)
  • Liberia rebel (en)
  • Lituanie rebel (en)
  • Luxembourg rebel (en), rebelde (pt)
  • Madagascar rebel (en)
  • Malaisie rebel (en)
  • Malawi rebel (en)
  • Maldives rebel (en)
  • Malte rebel (en), ribelle (it)
  • Maroc rebel (en), rebelde (es)
  • Maurice rebel (en)
  • Mexique rebel (en), rebelde (es)
  • Micronésie rebel (en)
  • Montserrat rebel (en)
  • Mozambique rebelde (pt)
  • Namibie rebel (en)
  • Nauru rebel (en)
  • Nicaragua rebelde (es)
  • Nigeria rebel (en)
  • Niue rebel (en)
  • Norvège rebell (nb), rebell (nn)
  • Nouvelle-Zélande rebel (en)
  • Népal rebel (en)
  • Ouganda rebel (en)
  • Pakistan rebel (en)
  • Palaos rebel (en)
  • Panama rebel (en), rebelde (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée rebel (en)
  • Paraguay rebelde (es)
  • Pays-Bas rebel (nl), rebel (en)
  • Pays-Bas caribéens rebel (nl)
  • Philippines rebel (en), rebelde (es)
  • Pologne rebel (en)
  • Porto Rico rebel (en), rebelde (es)
  • Portugal rebel (en), rebelde (pt), rebelde (es)
  • Pérou rebelde (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong rebel (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao rebel (en), rebelde (pt)
  • Roumanie rebel (en), rebelde (es)
  • Royaume-Uni rebel (en), ribelle (it), rebelde (pt)
  • Rwanda rebel (en)
  • République dominicaine rebel (en), rebelde (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès rebel (en)
  • Saint-Marin ribelle (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) rebel (nl), rebel (en), rebelde (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon rebel (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines rebel (en)
  • Sainte-Hélène rebel (en)
  • Sainte-Lucie rebel (en)
  • Salvador rebelde (es)
  • Samoa rebel (en)
  • Samoa américaines rebel (en)
  • Sao Tomé-et-Principe rebelde (pt)
  • Sercq rebel (en)
  • Seychelles rebel (en)
  • Sierra Leone rebel (en)
  • Singapour rebel (en)
  • Slovaquie rebel (en)
  • Slovénie rebel (en), ribelle (it)
  • Soudan rebel (en)
  • Soudan du Sud rebel (en)
  • Sri Lanka rebel (en)
  • Suisse rebel (en), ribelle (it), rebelde (pt)
  • Suriname rebel (nl)
  • Suède rebel (en)
  • Svalbard et Jan Mayen rebell (nb)
  • Tanzanie rebel (en)
  • Tchéquie rebel (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien rebel (en)
  • Thaïlande rebel (en)
  • Timor oriental rebelde (pt)
  • Tokelau rebel (en)
  • Tonga rebel (en)
  • Trinité-et-Tobago rebel (en), rebelde (es)
  • Tristan da Cunha rebel (en)
  • Turquie rebel (en)
  • Tuvalu rebel (en)
  • Uruguay rebelde (es)
  • Vanuatu rebel (en)
  • Venezuela rebelde (es)
  • Yémen rebel (en)
  • Zambie rebel (en)
  • Zimbabwe rebel (en)
  • Égypte rebel (en)
  • Émirats arabes unis rebel (en)
  • Équateur rebelde (es)
  • Érythrée rebel (en)
  • État de la Cité du Vatican ribelle (it), rebellium (la)
  • États-Unis rebel (en), ribelle (it), rebelde (es)
  • Éthiopie rebel (en)
  • Île Christmas rebel (en)
  • Île Norfolk rebel (en)
  • Île de Man rebel (en)
  • Île de l’Ascension rebel (en)
  • Îles Canaries rebelde (es)
  • Îles Caïmans rebel (en)
  • Îles Cocos rebel (en)
  • Îles Cook rebel (en)
  • Îles Malouines rebel (en)
  • Îles Mariannes du Nord rebel (en)
  • Îles Marshall rebel (en)
  • Îles Pitcairn rebel (en)
  • Îles Salomon rebel (en)
  • Îles Turques-et-Caïques rebel (en)
  • Îles Vierges britanniques rebel (en)
  • Îles Vierges des États-Unis rebel (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis rebel (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais rebel

Liens de sens

Synonymes

bad boy enfant terrible

Dérivés

rebelle au montoir rébellion rebellitude

Domaine

médecine psychologie

Prononciation

Homophones

rebellent

Rimes

belle bel poubelle ribambelle isabelle djebel label feldwebel décibels mirabelles colombelle elle

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rebelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire