colombelle

nature
nom féminin
diction
[kolɔ̃bɛl] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Petite colombe ; mignonne colombe (au propre et au figuré).
    • Qui peut te causer tel regret ? Dis-je à la blonde colombelle. Ah ! Monsieur, répondit la belle, Entre nous c’est un grand secret ! Joséphin Soulary, Sonnets humouristiques, Pastels et mignardises, IX ; N. Scheuring libraire, Lyon, 1859, page 12
3 emplois spécialisés
  1. Typographie Espace vertical séparant deux colonnes de texte.
  2. Imprimerie En composition manuelle, filet de métal séparant deux colonnes de texte.
  3. Imprimerie En composition photographique et électronique, ligne verticale fine séparant deux colonnes de textes.

Citation

Je vois paraître au bout de ma ruelle Non un pigeon, non une colombelle, Mais vingt corbeaux de rapine affamés
Voltaire, la Bastille.

Origine du mot

Diminutif de colombe 2, c'est-à-dire petite colonne. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COLOMBELLE1 s. f. (ko-lon-bè-l')

Petite colombe, au propre et au figuré. encore relevé aujourd’hui

  • Je vois paraître au bout de ma ruelle Non un pigeon, non une colombelle, Mais vingt corbeaux de rapine affamés — VOLT., la Bastille.
Historique

XVIe s.

  • .... Un char Conduit par douze colombelles — MAROT, I, 174
  • Se baisotter comme folastres colombelles — YVER, p. 563
2 autres citations
  • Mon doux plaisir, ma douce colombelle, Mon passereau, ma gente tourterelle — RONS., 148
  • Icy sur les ormeaux se plaint la tourterelle, Icy le colombeau baise sa colombelle — ID., 742
Étymologie

Diminutif de colombe 1.

Supplément au dictionnaire

1. COLOMBELLE. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Quant Debonnairetez la bele, La douce simple coulombele, Ot dit à moi tout son plaisir — Dits de Watriquet de Couvin, p. 13

COLOMBELLE2 s. f. (ko-lon-bè-l')

En typographie, espèce de filet qui sépare deux colonnes. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Diminutif de colombe 2, c'est-à-dire petite colonne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « colombelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche