roseau

nature
nom masculin
diction
[ʁozo] · 2 syllabes
attesté
801
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Nom courant du phragmite (Phragmites australis).
    • […]; le sol s’affaisse en s’asséchant. Pour l’affermir, il faut d'abord brûler les choins, massettes, roseaux, et, pour cela, tenir le marais le plus à sec possible, […]. François Rozier, Cours complet d'agriculture ou Dictionnaire universel d'agriculture, t.11, 1805, page 480
  2. Nom d’autres plantes, d’aspect et d’écologie (plantes sociales) similaires.
    • L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant., Blaise Pascal, Pensées, Fragment 231 de l'éd. Sellier.
  3. Calame.
    • Le peintre oriental y avait tracé d’un roseau exact et sobre, avec un réalisme qui n’oubliait rien, une jeune demoiselle nue… Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
  4. Anche. Instrument à anche (hautbois, clarinette, saxophone, bombarde…).
    • Soufflant tonnerre dans du roseau / C'est pas toi qui y’es / Dans l’bagad de Lann-Bihouë Alain Souchon, Le Bagad de Lann-Bihouë, album Toto 30 ans, rien que du malheur… (RCA, 1978)
  5. Plante dont la tige, lisse et droite, est creuse et remplie de moelle.
  6. Roseau des étangs ou de la passion, roseau à quenouille, ainsi dit parce que son épi a l'air d'une quenouille nommé aussi roseau canne ou roseau des jardins, l'arundo donax, graminées.

Citation

Le chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roitelet pour vous est un pesant fardeau
Jean de La Fontaine, Fabl. I, 22

Origine du mot

De l’ancien français rosel, diminutif de raus, rauche, attesté en latin tardif rausum , rosum (1268), emprunté au vieux bas francique *rausa (“reed”), du proto-germanique *rausą, *rauzą (“tuyau, roseau, tube”), qu'on retrouve dans le moyen néerlandais roesdommel, aussi attesté dans la toponymie du Nord de la France : Rosel, Rosiere et Roubaix (d’un ancien Rosbais). S’apparente, par alternance consonantique, au néerlandais roer, à l’allemand Rohr et à l’islandais reyr.

Liens de sens

Terme générique

anche calame

Terme spécifique

calame

Dérivés

alpiste faux-roseau baldingère faux-roseau bruant des roseaux busard des roseaux carpe de roseau cobe des roseaux fauvette des roseaux faux-roseau grand cobe des roseaux leucanie du roseau loup des roseaux phalaris faux-roseau rat des roseaux roseau à balais roseau à plumes roseau à quenouilles roseau des bois roseau des collines roseau des montagnes roseau peint en fer roseau pensant roseau qui plie à tous les vents roseau terrestre roselier roselière s’appuyer sur un roseau

Domaine

botanique

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « roseau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire