serpe

nature
nom féminin
diction
[sɛʁp] · 1 syllabe
attesté
1200
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Lame de fer, large et tranchante, recourbée en forme de croissant, emmanchée de bois et dont on se sert pour émonder les arbres, pour les tailler, etc.
    • II avait un grand diable de nez tranchant et recourbé comme une serpe. Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874
2 emplois spécialisés
  1. Travaux d'entretien de la propriété Outil tranchant, composé d'un fer plat large, à bout droit ou recourbé, emmanché dans une poignée de bois, et employé par les jardiniers pour couper les branches de moyenne grosseur.
  2. Muséologie et Patrimoine Lourd outil à large lame généralement courbée, que l'on emploie de la même manière qu'une hache pour ébrancher et débroussailler.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de serper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de serper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de serper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de serper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de serper.

Citation

Le censeur que M. de Sartine nous a donné pour l'ouvrage [l'Encyclopédie], est un capucin renforcé qui joue de la serpe à tort et à travers
Denis Diderot, Lett. à Mlle Voland, 2 sept. 1769

Origine du mot

Du latin populaire *sarpa, de sarpere.

Dans le dictionnaire latin : sarpa

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SERPE s. f. (sèr-p')

1 Instrument de jardinage et de bûcheron à manche court, à lame courte, à tranchant concave, servant à tailler, à émonder. encore relevé aujourd’hui

  • Quittez-moi votre serpe, instrument de dommage.... — LA FONT., Fabl. XII, 20

Fig. Jouer de la serpe, retrancher, couper.

  • Le censeur que M. de Sartine nous a donné pour l'ouvrage [l'Encyclopédie], est un capucin renforcé qui joue de la serpe à tort et à travers — DIDER., Lett. à Mlle Voland, 2 sept. 1769

Cela est fait à la serpe, ou on en ferait autant avec une serpe, se dit d'un ouvrage de main grossièrement fait.

Fig. Fait à la serpe, se dit d'un ouvrage d'esprit mal fait, mal tourné.

  • Un billet de Linant a annoncé gravement qu'un thème fait à la serpe.... l'avait forcé de retenir l'enfant en pénitence — Mme D'ÉPINAY, Mém. t. I, p. 358, dans POUGENS

Fig. Il semble que cet homme ait été fait avec une serpe, se dit d'un homme mal fait, mal bâti.

2 Outil de treillageur.

Outil de fontainier.

Outil d'oiseleur.

3 Segments hélicoïdes rampants qui poussent alternativement et transversalement le hérisson, dans les moulins à dévider la soie. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Sa sarpe et sa coignie prist, Dont aguisié avoit ses piex — Ren. 16424

XVIe s.

  • Tu n'as cousteau, serpe, ne serpillon, Qui sceult coupper corde, ne cordillon.... — MAROT, II, 43
  • Boys de dix ans et au dessus qu'on appelle boys de serpe — Coust. génér. t. II, p. 269
Étymologie

Berry et génev. sarpe ; du lat. sarpere, mot archaïque qui signifiait émonder, congénère à ἄρπη, faux, à l'anc. haut-allem. scarf, allem. scharf, aigu, sanscr. çalpa, faucille.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « serpe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire