shooter

nature: ver
diction: [ʃute] · 2 syllabes
usage: 3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

Envoyer, lancer la balle avec le pied vers le but adverse, dans les sports se jouant avec une balle ou un ballon.
- Plus loin, des garçons déguillent des mangues en shootant dans un ballon de volley. Blaise Hofmann, Marquises, éd. Zoé, 2014
familier Frapper, taper, donner un coup de pied.
- J’ai reposé le gosse. Il a maintenu son regard infernal. Et j’ai eu envie de shooter dedans. Jean Vautrin, Baby Boom, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 40
Piquer pour introduire une substance.
- Chaque innovation a ses inconvénients, mais chaque inconvénient sa réponse. L'immobilité rendait fous les cochons? Je les shootais aux antidépresseurs. Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard (folio), 2009, page 38
figuré S'alimenter l'esprit de façon abusive, comme on le ferait d'une drogue.
- Il s'était shooté à la Bible trop longtemps. Le petit Jésus, sa Vierge de mère et leurs anges de compagnie; tout ce qui pouvait être halluciné avec une auréole l'était par ce dévot abruti. David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 520
Photographier.
- Victor prit son téléphone, shoota quelques objets, son canapé, sa psyché, son tapis de course et, depuis son balcon en saillie, il immortalisa la ville repoussant la lumière qui l’orangeait. Bertrand Latour, La Deuxième Vie de Victor Hurvoas, Le Passage éditions, 2015, chapitre 5

1 emploi spécialisé

Drogue Consommer de la drogue par intraveineuse.
- Il se shoote à l’héroïne.

Nom 2

Petit verre contenant généralement 5 à 10 cl servant à la consommation d’alcool, et qui se boit habituellement d’un trait.
Tueur à gages, généralement très jeune, impliqué des meurtres liés au narcotrafic.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je shoote
tu shootes
il shoote
nous shootons
vous shootez
ils shootent

Imparfait

je shootais
tu shootais
il shootait
nous shootions
vous shootiez
ils shootaient

Passé simple

je shootai
tu shootas
il shoota
nous shootâmes
vous shootâtes
ils shootèrent

Futur simple

je shooterai
tu shooteras
il shootera
nous shooterons
vous shooterez
ils shooteront

Passé composé

j'ai shooté
tu as shooté
il a shooté
nous avons shooté
vous avez shooté
ils ont shooté

Plus-que-parfait

j'avais shooté
tu avais shooté
il avait shooté
nous avions shooté
vous aviez shooté
ils avaient shooté

Passé antérieur

j'eus shooté
tu eus shooté
il eut shooté
nous eûmes shooté
vous eûtes shooté
ils eurent shooté

Futur antérieur

j'aurai shooté
tu auras shooté
il aura shooté
nous aurons shooté
vous aurez shooté
ils auront shooté

Subjonctif

Présent

je shoote
tu shootes
il shoote
nous shootions
vous shootiez
ils shootent

Imparfait

je shootasse
tu shootasses
il shootât
nous shootassions
vous shootassiez
ils shootassent

Passé

j'aie shooté
tu aies shooté
il ait shooté
nous ayons shooté
vous ayez shooté
ils aient shooté

Plus-que-parfait

j'eusse shooté
tu eusses shooté
il eût shooté
nous eussions shooté
vous eussiez shooté
ils eussent shooté

Conditionnel

Présent

je shooterais
tu shooterais
il shooterait
nous shooterions
vous shooteriez
ils shooteraient

Passé

j'aurais shooté
tu aurais shooté
il aurait shooté
nous aurions shooté
vous auriez shooté
ils auraient shooté

Impératif

Présent

shoote
shootons
shootez

Passé

aie shooté
ayons shooté
ayez shooté

Formes impersonnelles

Infinitif présent: shooter
Participe présent: shootant
Participe passé: shooté

Origine du mot

Emprunt de l’anglais shooter.

Emprunt de l’anglais shooter, tireur.

Formes apparentées 26 langues · 205 pays

Racine commune : shoot (en), shooter (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Kriol shuda
albanais hedh
allemand Schuss, schießen
allemand de Pennsylvanie schiesse
alémanique schieße
anglais scat, scot, shut
arabe شاط
arabe du Golfe شات
arabe hedjazi شات
bas-allemand scheten
catalan xut
cebuano siyot, gunner
créole jamaïcain shotta
espagnol chut, chuto, jolín
francique central schieße
galicien escote
grec σουτ
japonais 修斗, シュート
luxembourgeois schéissen
norvégien nynorsk skyta
portugais chute, chuto, chutar
roumain șuta
sanskrit चोदति
turc şut
vietnamien sút
vieux norrois skjóta

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud scat (en)
Albanie hedh (sq), σουτ (el)
Algérie شاط (ar), scat (en)
Allemagne schieße (gsw), scat (en), Schuss (de)
Andorre xut (ca), chut (es)
Angola chute (pt)
Anguilla scat (en)
Antigua-et-Barbuda scat (en), chute (pt)
Arabie saoudite شاط (ar)
Argentine scat (en), chut (es)
Aruba scat (en)
Australie scat (en)
Autriche scat (en), Schuss (de)
Bahamas scat (en)
Bahreïn شاط (ar)
Bangladesh scat (en)
Barbade scat (en)
Belgique scat (en), Schuss (de)
Belize scat (en), chut (es)
Bermudes scat (en)
Bhoutan scat (en)
Bolivie chut (es)
Bosnie-Herzégovine scat (en)
Botswana scat (en)
Brunei scat (en)
Brésil scat (en), Schuss (de), 修斗 (ja)
Bulgarie scat (en), Schuss (de), şut (tr)
Burundi scat (en)
Cameroun شاط (ar), scat (en)
Canada شاط (ar), scat (en), Schuss (de)
Cap-Vert chute (pt)
Ceuta et Melilla chut (es)
Chili scat (en), chut (es)
Chine scat (en), sút (vi)
Chypre شاط (ar), scat (en), σουτ (el)
Colombie chut (es)
Comores شاط (ar)
Costa Rica chut (es)
Croatie scat (en)
Cuba chut (es)
Curaçao chut (es)
Danemark scat (en), Schuss (de)
Diego Garcia scat (en)
Djibouti شاط (ar)
Dominique scat (en)
Espagne xut (ca), scat (en), escote (gl)
Estonie scat (en)
Eswatini scat (en)
Fidji scat (en)
Finlande scat (en), Schuss (de)
France schieße (gsw), xut (ca), scat (en)
Gambie scat (en)
Ghana scat (en)
Gibraltar scat (en), chut (es)
Grenade scat (en)
Grèce hedh (sq), scat (en), Schuss (de)
Guam scat (en)
Guatemala scat (en), chut (es)
Guernesey scat (en)
Guinée équatoriale chute (pt), chut (es)
Guinée-Bissau chute (pt)
Guyana scat (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud scat (en)
Honduras scat (en), chut (es)
Hongrie scat (en), Schuss (de), șuta (ro)
Inde scat (en), चोदति (sa)
Irak شاط (ar), scat (en)
Iran شاط (ar)
Irlande scat (en)
Israël شاط (ar), scat (en), șuta (ro)
Italie xut (ca), scat (en), Schuss (de)
Jamaïque scat (en), shotta (jam)
Japon 修斗 (ja)
Jersey scat (en)
Jordanie شاط (ar), scat (en)
Kazakhstan scat (en), Schuss (de)
Kenya شاط (ar), scat (en)
Kiribati scat (en)
Kosovo hedh (sq)
Koweït شاط (ar)
Lesotho scat (en)
Lettonie scat (en)
Liban شاط (ar), scat (en)
Liberia scat (en)
Libye شاط (ar)
Liechtenstein schieße (gsw), Schuss (de)
Lituanie scat (en), Schuss (de)
Luxembourg scat (en), Schuss (de), schéissen (lb)
Macédoine du Nord hedh (sq), şut (tr)
Madagascar scat (en)
Malaisie scat (en)
Malawi scat (en)
Maldives scat (en)
Mali شاط (ar)
Malte scat (en)
Maroc شاط (ar), scat (en), chut (es)
Maurice scat (en)
Mauritanie شاط (ar)
Mexique scat (en), chut (es)
Micronésie scat (en)
Moldavie șuta (ro)
Montserrat scat (en)
Monténégro hedh (sq)
Mozambique chute (pt)
Namibie scat (en), Schuss (de)
Nauru scat (en)
Nicaragua chut (es)
Niger شاط (ar)
Nigeria شاط (ar), scat (en)
Niue scat (en)
Norvège skyta (nn)
Nouvelle-Zélande scat (en)
Népal scat (en)
Oman شاط (ar)
Ouganda scat (en)
Ouzbékistan şut (tr)
Pakistan scat (en)
Palaos scat (en)
Panama scat (en), chut (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée scat (en)
Paraguay Schuss (de), chut (es)
Pays-Bas scat (en), Schuss (de), scheten (nds)
Philippines siyot (ceb), scat (en), chut (es)
Pologne scat (en), Schuss (de)
Porto Rico scat (en), chut (es)
Portugal scat (en), escote (gl), chute (pt)
Pérou chut (es)
Qatar شاط (ar)
R.A.S. chinoise de Hong Kong scat (en)
R.A.S. chinoise de Macao scat (en), chute (pt)
Roumanie scat (en), Schuss (de), σουτ (el)
Royaume-Uni شاط (ar), scat (en), Schuss (de)
Rwanda scat (en)
République dominicaine scat (en), chut (es)
Sahara occidental شاط (ar)
Saint-Christophe-et-Niévès scat (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) scat (en), chut (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon scat (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines scat (en)
Sainte-Hélène scat (en)
Sainte-Lucie scat (en)
Salvador chut (es)
Samoa scat (en)
Samoa américaines scat (en)
Sao Tomé-et-Principe chute (pt)
Serbie hedh (sq), șuta (ro)
Sercq scat (en)
Seychelles scat (en)
Sierra Leone scat (en)
Singapour scat (en)
Slovaquie scat (en), Schuss (de)
Slovénie scat (en), Schuss (de)
Somalie شاط (ar)
Soudan شاط (ar), scat (en)
Soudan du Sud شاط (ar), scat (en)
Sri Lanka scat (en)
Suisse schieße (gsw), scat (en), Schuss (de)
Suède scat (en)
Syrie شاط (ar)
Tadjikistan شاط (ar)
Tanzanie scat (en)
Tchad شاط (ar)
Tchéquie scat (en), Schuss (de)
Territoire britannique de l’océan Indien scat (en)
Territoires palestiniens شاط (ar)
Thaïlande scat (en)
Timor oriental chute (pt)
Tokelau scat (en)
Tonga scat (en)
Trinité-et-Tobago scat (en), chut (es)
Tristan da Cunha scat (en)
Tunisie شاط (ar)
Turquie hedh (sq), شاط (ar), scat (en)
Tuvalu scat (en)
Ukraine σουτ (el), șuta (ro), şut (tr)
Uruguay chut (es)
Vanuatu scat (en)
Venezuela chut (es)
Viêt Nam sút (vi)
Yémen شاط (ar), scat (en)
Zambie scat (en)
Zimbabwe scat (en)
Égypte شاط (ar), scat (en), σουτ (el)
Émirats arabes unis شاط (ar), scat (en)
Équateur chut (es)
Érythrée شاط (ar), scat (en)
États-Unis scat (en), Schuss (de), schiesse (pdc)
Éthiopie scat (en)
Île Christmas scat (en)
Île Norfolk scat (en)
Île de Man scat (en)
Île de l’Ascension scat (en)
Îles Canaries chut (es)
Îles Caïmans scat (en)
Îles Cocos scat (en)
Îles Cook scat (en)
Îles Malouines scat (en)
Îles Mariannes du Nord scat (en)
Îles Marshall scat (en)
Îles Pitcairn scat (en)
Îles Salomon scat (en)
Îles Turques-et-Caïques scat (en)
Îles Vierges britanniques scat (en)
Îles Vierges des États-Unis scat (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis scat (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Kriol shuda · arabe du Golfe شات · arabe hedjazi شات · francique central schieße · vieux norrois skjóta

Liens de sens

Synonymes

botter chupito lancer shot tirer tueur à gages verre à shot

Dérivés

shooté

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « shooter » du Wiktionnaire.