terminologie

Nom 9

1. Ensemble des termes techniques, d’une science, d’un art ou d’un domaine donné.
   • Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l’École zuricho-montpelliéraine […]. Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 21
2. Art de repérer, d’analyser et, au besoin, de créer (→ voir néologie) le vocabulaire pour une technique donnée, dans une situation concrète de fonctionnement de façon à répondre aux besoins d’expression de l’usager.
3. Idiolecte spécifique à un auteur, à un penseur, à un courant de pensée.
   • Dans le premier cas, on parlera de pathologie de l'administration, de bureaupathologie ou, pour emprunter la terminologie de K. MERTON, de dysfonctions administratives. Jacques Minot, Hommes et administrations: aspects du phénomène administratif, Éditions Gauthier-Villars, 1968, p. 138
4. Sociolecte, ensemble des termes, des expressions propres à une région, à un groupe social.
   • Marat […] avait loué dès 42, lorsqu’il commençait à « faire de la résistance », une maison de maître accotée à une ferme, un château selon la terminologie de la région. Vailland, Drôle de jeu, 1945, page 130
5. Art de repérer, d’analyser et, au besoin, de créer le vocabulaire pour une technique donnée, dans une situation concrète de fonctionnement de façon à répondre aux besoins d’expression de l’usager.
6. Ensemble des termes techniques d'une science ou d'un art. La terminologie chimique Cette prétendue science n'est qu'une vaine terminologie.
7. Langue particulière que se fait chaque auteur.

2 emplois spécialisés

1. Lexicologie Étude systématique de la dénomination des notions appartenant aux divers secteurs de l'activité humaine, au moyen de la collecte et de l'analyse des termes en contexte. La terminologie a pour but de fournir à l'usager le vocabulaire propre à un domaine.
2. Lexicologie Ensemble des termes se rapportant à un domaine ou à une discipline.