tonneler

nature
verbe
diction
[tɔnle]

Sens et définitions

verbe 2

  1. (Chasse) Prendre (des perdrix) à la tonnelle
  2. (Figuré) (Désuet) Amener à son avis

Origine du mot

Tonnelle. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TONNELER v. a. (to-ne-lé)

L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je tonnellerai

Terme de chasse. Prendre des perdrix à la tonnelle. repris par le Wiktionnaire

Fig. Amener à son avis.

  • Saintrailles, ami du duc de Villeroy, l'avait tonnelé alléguant l'exemple du duc de Sully — SAINT-SIMON, 220, 225
Historique

XVIe s.

  • Ceux qui en eschaperent [de la Saint-Barthélemy] en blasmerent mondit sieur de Biron, et luy en donnerent toute la coulpe, disant qu'il les estoit allé tous amadouer et appaster pour les mener tous au marché de la boucherie ; et pour ce commencerent à debagouler contre luy ; les uns l'appeloient tonneleur, parce que, comme fait un tonneleur avec sa tonnelle aux perdrix, il les avoit tous avec sa parole tonnelez et amassez pour les faire tous mourir.... — BRANT., Cap. franç. t. III, p. 335
Étymologie

Tonnelle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tonneler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire