touriste

nature
nom
diction
[tuʁist] · 2 syllabes
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Personne qui voyage pour son plaisir.
    • L’avion allemand qui passe là-haut ne peut noter dans ce coin de village qu’un touriste ou un indiscret. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
  2. familier Dilettante.
    • Il vient au lycée en touriste, se déplace d’une salle à une autre, en sifflotant. Claudine Desmarteau, Troubles, éditions Albin Michel, 2012
1 emploi spécialisé
  1. Généralités Personne qui se déplace, voyage pour son plaisir.

Origine du mot

Ce mot est emprunté à l’anglais tourist, dérivé de tour (qui lui est issu du français) depuis le XVIIᵉ siècle au sens de « voyage, circuit au cours duquel on visite différents endroits ».

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

TOURISTE s. m. et f. (tou-ri-st')

Se dit des voyageurs qui ne parcourent des pays étrangers que par curiosité et désoeuvrement, qui font une espèce de tournée dans des pays habituellement visités par leurs compatriotes. encore relevé aujourd’hui

Se dit surtout des voyageurs anglais en France, en Suisse et en Italie.

Étymologie

Angl. tourist, de tour, voyage, qui est le français tour 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « touriste » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche