yakuza : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé

Illégalité Membre de la mafia japonaise.
- Dans le même temps, estiment des responsables de la police japonaise, certains yakuzas font parfois semblant de prendre leur retraite pour poursuivre leurs activités, notamment la délinquance en col blanc, tout en échappant à la répression policière. Philippe Mesmer, « En déclin, les yakuzas changent leur fusil d’épaule », Le Monde.fr, 10 juillet 2015

Origine du mot

Du japonais ヤクザ, yakuza.

Formes apparentées 2 langues · 26 pays

Racine commune : ヤクザ (ja)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

japonais ポリコレヤクザ
russe якудза

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne якудза (ru)
Arménie якудза (ru)
Biélorussie якудза (ru)
Brésil ポリコレヤクザ (ja)
Bulgarie якудза (ru)
Canada ポリコレヤクザ (ja), якудза (ru)
Chine якудза (ru)
Estonie якудза (ru)
Finlande якудза (ru)
Géorgie якудза (ru)
Israël якудза (ru)
Japon ポリコレヤクザ (ja)
Kazakhstan якудза (ru)
Kirghizstan якудза (ru)
Lettonie якудза (ru)
Lituanie якудза (ru)
Moldavie якудза (ru)
Mongolie якудза (ru)
Ouzbékistan якудза (ru)
Pologne якудза (ru)
Russie якудза (ru)
Svalbard et Jan Mayen якудза (ru)
Tadjikistan якудза (ru)
Turkménistan якудза (ru)
Ukraine якудза (ru)
États-Unis якудза (ru)

Liens de sens

Terme générique

membre

Prononciation

Homophones

yakusa

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « yakuza » du Wiktionnaire.