élégant

nature
adj masculin
diction
[eleɡɑ̃] · 3 syllabes
attesté
1201
usage
16 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui a de l’élégance.
    • À cet instant, un élégant cabriolet stoppa derrière la limousine et deux aimables personnes sautèrent sur le pavé. Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
  2. Qualifie une solution simple et satisfaisante.
    • Victor Horta trouve dans le hall octogonal de l'hôtel Tassel une solution élégante au problème posé par l’encombrement des radiateurs. Françoise Aubry, Art nouveau, art déco & modernisme, Bruxelles, éditions Racines, 2006, page 147

Nom 1

  1. Celui qui affecte l’élégance dans sa toilette et dans ses manières.
    • Aux pieds l’élégant aura des derbys ou des richelieux, bouts fleuris ou non. Afrique magazine, éditions Groupe Jeune Afrique, février 2008, page 80

Citation

Suis ces fameux remparts et ces berceaux antiques, Où, tant qu'un beau soleil éclaire de beaux jours, Mille chars élégants promènent les amours
André Chénier, Épît. III

Origine du mot

Du latin elegans, elegantia.

Dans le dictionnaire latin : elegans

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉLÉGANT, ANTE adj. (é-lé-gan, gan-t')

1 Qui a de l'élégance. Costume élégant. Taille élégante. Une élégante tournure. Auteur élégant. Style élégant. repris par le Wiktionnaire

  • Imitons de Marot l'élégant badinage — BOILEAU, Art poét. I
  • Ô malheureux l'auteur dont la plume élégante Se montre encor du goût sage et fidèle amante ! — GILBERT, XVIIIe siècle.
1 autre citation
  • Suis ces fameux remparts et ces berceaux antiques, Où, tant qu'un beau soleil éclaire de beaux jours, Mille chars élégants promènent les amours — A. CHÉN., Épît. III

Formes élégantes se dit, dans les beaux-arts, des figures qui ont de la distinction.

  • On ne parlait que de son accueil [Calonne arrivé depuis peu au ministère] et des charmes de son langage ; ce fut pour peindre son caractère qu'on emprunta des arts l'expression de formes élégantes — MARMONTEL, Mém. XI

Terme de mathématique. Qui est à la fois simple et ingénieux. Solution élégante d'un problème. Construction élégante.

2 Substantivement. Personne élégante dans son costume et dans ses manières. C'est un de nos élégants, une de nos élégantes. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • [Les femmes ont] Mains ravissantes, Rifflantes, Puis tournant le dos, Ainsi qu'en fables elegantes Virgile les harpies volantes Descript au tiers d'Aeneidos — GUILL. D'ALEXIS, Blason des faulses amours, dans PALSGRAVE, p. 788

XVIe s.

  • Toutefois il y en a qui jugent par ses commentaires qu'il estoit plus elegant en son parler, et plus eloquent qu'il ne semble à aucuns — AMYOT, Arat. 3
Étymologie

Lat. elegans ou eligans, que les étymologistes latins tirent de eligere, choisir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « élégant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire