équipent
- nature
- ver
- diction
- [ekip] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- équiper
Forme principale : équiper
Sens et définitions
Formes fléchies 2
-
Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de équiper.
- Depuis 2010, des éthylotests anti-démarrage (EAD), qui n’autorisent le démarrage d’un véhicule que si le taux d’alcool mesuré est inférieur au seuil fixé, équipent obligatoirement les bus neufs destinés au transport d’enfants. Michèle Eckenschwiller, Alice Billouet, Laurent Turquat, IFSI Le concours d’entrée, concours 2013, 2012, page 107
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de équiper.
Conjugaison
Conjugaison du verbe équiper
Indicatif
Présent
- j'équipe
- tu équipes
- il équipe
- nous équipons
- vous équipez
- ils équipent
Imparfait
- j'équipais
- tu équipais
- il équipait
- nous équipions
- vous équipiez
- ils équipaient
Passé simple
- j'équipai
- tu équipas
- il équipa
- nous équipâmes
- vous équipâtes
- ils équipèrent
Futur simple
- j'équiperai
- tu équiperas
- il équipera
- nous équiperons
- vous équiperez
- ils équiperont
Passé composé
- j'ai équipé
- tu as équipé
- il a équipé
- nous avons équipé
- vous avez équipé
- ils ont équipé
Plus-que-parfait
- j'avais équipé
- tu avais équipé
- il avait équipé
- nous avions équipé
- vous aviez équipé
- ils avaient équipé
Passé antérieur
- j'eus équipé
- tu eus équipé
- il eut équipé
- nous eûmes équipé
- vous eûtes équipé
- ils eurent équipé
Futur antérieur
- j'aurai équipé
- tu auras équipé
- il aura équipé
- nous aurons équipé
- vous aurez équipé
- ils auront équipé
Subjonctif
Présent
- j'équipe
- tu équipes
- il équipe
- nous équipions
- vous équipiez
- ils équipent
Imparfait
- j'équipasse
- tu équipasses
- il équipât
- nous équipassions
- vous équipassiez
- ils équipassent
Passé
- j'aie équipé
- tu aies équipé
- il ait équipé
- nous ayons équipé
- vous ayez équipé
- ils aient équipé
Plus-que-parfait
- j'eusse équipé
- tu eusses équipé
- il eût équipé
- nous eussions équipé
- vous eussiez équipé
- ils eussent équipé
Conditionnel
Présent
- j'équiperais
- tu équiperais
- il équiperait
- nous équiperions
- vous équiperiez
- ils équiperaient
Passé
- j'aurais équipé
- tu aurais équipé
- il aurait équipé
- nous aurions équipé
- vous auriez équipé
- ils auraient équipé
Impératif
Présent
- équipe
- équipons
- équipez
Passé
- aie équipé
- ayons équipé
- ayez équipé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- équiper
- Participe présent
- équipant
- Participe passé
- équipé
Citation
Aussitôt que l'on aura équipé une frégate, j'espère passer le détroit et voir Ceuta
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « équipent » du Wiktionnaire.