étrier

nature
nom masculin
diction
[etʁije] · 3 syllabes
attesté
Au plus tard au XIᵉ siècle
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 25

  1. Tout dispositif semblable dont la fonction est d’appuyer le pied.
    • L’étroit puits vertical était assemblé d’anneaux de béton munis chacun d’un étrier métallique Dmitry Glukhovsky, Métro 2033, 2005, L’Atalante, Le Livre de Poche, 2016, traduction de Denis. E. Savine, page 750
  2. Nom donné aux parties d’un objet dont la forme rappelle celle d’un étrier.
    • Un bouchon à étrier.
  3. Pièce qui réunit en leur centre des lames de ressort de suspension.
  4. Support en forme d’étrier servant de support ou d’attache à un objet.
  5. Anneau pendant de chaque côté d'une selle et servant à appuyer les pieds du cavalier.
  6. Bas à étrier, ou, simplement, étrier, bas qui, au lieu de pied, a seulement une espèce de bande qui passe sous le pied en forme d'étrier.
  7. Étrier ou huit du cou-de-pied, bandage que l'on fait après la saignée du pied pour comprimer la veine.
  8. L'une des petites pièces osseuses de l'intérieur de l'oreille.
  9. Barre de fer, coudée en deux endroits, qui sert à soutenir une poutre.
  10. Bandes de cuir qui soutiennent les couvreurs sur les toits. On dit aussi jambier.
15 emplois spécialisés
  1. Équitation Chacun des anneaux ovales, de fer ou d’autre métal, suspendus de chaque côté de la selle par une courroie appelée étrivière et qui servent à supporter le pied du cavalier.
    • — Monsieur, dit-il, quand un conscrit arrive au régiment, on le plante à cheval sans étriers, jusqu’à ce qu’il tienne d’aplomb. Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
  2. Chirurgie Bandage dont on se sert pour les plaies du pied.
  3. Chirurgie Appareil métallique utiliser pour mettre en tension des broches qui traversent l'os.
  4. Anatomie Ancienne dénomination du stapes, n des trois os (osselets) de l’oreille moyenne.
    • L’étrier est le plus court des 206 os du corps humain.
  5. Architecture Pièce de fer en forme d’étrier, qu’on emploie pour soutenir une poutre.
    • Les maisons de Madrid sont bâties en lattes et briques et en pisé, sauf les jambages, les chaînes et les étriers, qui sont quelquefois de granit gris ou bleu. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
  6. Mécanique Pièce mécanique mobile participant au freinage d’un véhicule, et dont la forme rappelle celle d’un étrier.
  7. Alpinisme Petite échelle souple, faite d’échelons métalliques reliés par de la cordelette.
  8. Courses hippiques et sports équestres Espèce d'anneau de fer qui est suspendu de chaque côté de la selle par une courroie et qui sert d'appui au pied du cavalier.
  9. Sports de montagne De courtes échelles de trois ou quatre marches dont on se sert en escalade artificielle pour pallier l'absence de prises de pied.
  10. Composants mécaniques Dispositif reliant le récupérateur et les pistons d'amortisseurs au canon.
  11. Équipement médico-chirurgical Solide bande en forme de U, en acier inoxydable, rivée de façon permanente à la semelle de la chaussure, et placée directement en dessous de l'axe anatomique de la cheville.
  12. Armes légères Composant d'arme à pattes séparées permettant d'appliquer la force également à deux autres composants.
  13. Quincaillerie du bâtiment Bande de fer méplat repliée en U pour enserrer une pièce de bois ou une poutre et la fixer ou la suspendre à une autre.
  14. Fabrication du béton En béton armé, pièce d'armature en acier ayant la forme d'une double épingle et utilisée pour ceinturer les barres principales d'une poutre ou d'un poteau.
  15. Aérotechnique et maintenance Pièce de fer coudée destinée à supporter , à réunir ou consolider différentes pièces.

Citation

J'ai déjà remarqué que chez les anciens, tant Grecs que Romains, il n'est fait nulle part mention d'étriers ; ce qui est bien étonnant
Charles Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 565, dans POUGENS

Origine du mot

De l’ancien français estrier, altération de estrief (XIIIᵉ siècle), estrieu (v. 1100), emprunté au gotique *striups « courroie servant d’étrier », à rapprocher du néerlandais streep, allemand Streifen, anglais stirrup.

Liens de sens

Synonymes

étoquiau stapes

Terme générique

appareil bandage pièce

Dérivés

à franc étrier avoir le pied à l’étrier avoir le pied dans l’étrier bas à étrier boire le vin de l’étrier coup de l’étrier être ferme sur ses étriers étrier à roulettes étrivière faire perdre les étriers mettre le pied à l’étrier pied de l’étrier tenir l’étrier vider les étriers

Associés

enclume marteau monter à l’estradiote monter à la genette

Domaine

anatomie architecture chirurgie équitation mécanique mountaineering

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étrier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire