agrume
- nature
- nom masculin
- diction
- [aɡʁym] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Fruit produit par ces arbustes.
- – Qu'est-ce que c'est que les agrumes, monsieur Cyprien ? – Les agrumes petit, c'est les oranges, les citrons, tout ça ! Quand on marche et que le vent passe sous la voile, après avoir balayé de bout en bout la grande barque, ça embaume. On dirait un jardin sur la mer... Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937
2 emplois spécialisés
-
Botanique
Arbuste fruitier tel que l’oranger ou le citronnier, de la famille des rutacées.
- Les agrumes s’hybrident très facilement, même entre espèces de genres différents.
- Botanique Nom collectif désignant les oranges, citrons, mandarines, pamplemousses, limes, limettes, bergamotes et autres fruits, du genre citrus.
Origine du mot
Emprunté à l’italien agrume, venant lui-même du latin médiéval acrumen (« substance de saveur aigre »), attesté au XIᵉ siècle.
Formes apparentées 3 langues · 16 pays
Racine commune : agrume (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien agrumeto, agrumicolo, spremiagrumi
- serbo-croate agrumi
- slovène agrumi
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne agrumeto (it)
- Australie agrumeto (it)
- Autriche agrumeto (it), agrumi (sl)
- Brésil agrumeto (it)
- Canada agrumeto (it)
- Croatie agrumeto (it)
- France agrumeto (it)
- Hongrie agrumi (sl)
- Italie agrumeto (it), agrumi (sl)
- Malte agrumeto (it)
- Royaume-Uni agrumeto (it)
- Saint-Marin agrumeto (it)
- Slovénie agrumeto (it), agrumi (sl)
- Suisse agrumeto (it)
- État de la Cité du Vatican agrumeto (it)
- États-Unis agrumeto (it)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
serbo-croate agrumi
Liens de sens
Synonymes
hespérides
Terme spécifique
bergamote bergamotier bigarade bigaradier cédrat cédratier citron citron vert citronnier clémentine clémentinier combava grape-fruit kumquat lime limette limettier mandarine mandarinier orange oranger pamplemousse pamplemoussier pomelo poncire tangelo tangerine tangor yuzu
Dérivés
agrumeraie agrumiculteur agrumiculture presse-agrumes
Domaine
botanique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « agrume » du Wiktionnaire.