alquifoux : définition, origine et famille

Sens et définitions

nom 1

(Vieilli) Sulfure de plomb naturel, utilisé en poterie pour faire à l'extérieur de la pièce traitée un verni imperméabilisant à l’aspect vitreux

1873 — le Littré

ALQUIFOUX s. m. (al-ki-fou)

Nom commercial du minerai de plomb sulfuré.

Supplément au dictionnaire

ALQUIFOUX. Ajoutez : - ÉTYM. Espagn. alquifol. M. Devic, Dict. étym. cite ce passage de Sonnini, Commerce de l'Algérie, p. 29 : " Dans le commerce du Levant, la mine de plomb ; les femmes de l'Orient la réduisent en poudre subtile, qu'elles mêlent avec du noir de lampe, pour en faire une pommade dont elles se teignent les sourcils, les paupières, les cils et les angles des yeux. " M. Devic en conclut que l'alquifoux n'est pas autre chose que le cohol ; or on sait d'ailleurs que le cohol est le sulfure de plomb. Alquifoux est donc une corruption de l'arabe alcohl (voy. ALCOOL) ; les intermédiaires sont les formes alcofol, alquifol, dites pour alcohl.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

fou fous garde-fou kung-fu vous nous ou où tout sous beaucoup coup bout surtout partout debout goût joue cou trou genoux rendez-vous doux joues boue avoue dessous jaloux loup bijoux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « alquifoux » du Wiktionnaire.