amarré

nature
ver masculin
diction
[amaʁe] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
amarrer

Forme principale : amarrer

Sens et définitions

Verbe 1

1 emploi spécialisé
  1. Manœuvre des navires Qui est maintenu, au moyen d'amarres, et empêché d'aller à la dérive.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe amarrer.
    • Une fois les madriers sur le pont, ils furent assemblés de façon à former une sorte de triangle qui fut amarré à l’aide de solides cordes. C’est ce que l’on appelle une ancre flottante. Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre IX

Conjugaison

Conjugaison du verbe amarrer

Indicatif

Présent

  1. j'amarre
  2. tu amarres
  3. il amarre
  4. nous amarrons
  5. vous amarrez
  6. ils amarrent

Imparfait

  1. j'amarrais
  2. tu amarrais
  3. il amarrait
  4. nous amarrions
  5. vous amarriez
  6. ils amarraient

Passé simple

  1. j'amarrai
  2. tu amarras
  3. il amarra
  4. nous amarrâmes
  5. vous amarrâtes
  6. ils amarrèrent

Futur simple

  1. j'amarrerai
  2. tu amarreras
  3. il amarrera
  4. nous amarrerons
  5. vous amarrerez
  6. ils amarreront

Passé composé

  1. j'ai amarré
  2. tu as amarré
  3. il a amarré
  4. nous avons amarré
  5. vous avez amarré
  6. ils ont amarré

Plus-que-parfait

  1. j'avais amarré
  2. tu avais amarré
  3. il avait amarré
  4. nous avions amarré
  5. vous aviez amarré
  6. ils avaient amarré

Passé antérieur

  1. j'eus amarré
  2. tu eus amarré
  3. il eut amarré
  4. nous eûmes amarré
  5. vous eûtes amarré
  6. ils eurent amarré

Futur antérieur

  1. j'aurai amarré
  2. tu auras amarré
  3. il aura amarré
  4. nous aurons amarré
  5. vous aurez amarré
  6. ils auront amarré

Subjonctif

Présent

  1. j'amarre
  2. tu amarres
  3. il amarre
  4. nous amarrions
  5. vous amarriez
  6. ils amarrent

Imparfait

  1. j'amarrasse
  2. tu amarrasses
  3. il amarrât
  4. nous amarrassions
  5. vous amarrassiez
  6. ils amarrassent

Passé

  1. j'aie amarré
  2. tu aies amarré
  3. il ait amarré
  4. nous ayons amarré
  5. vous ayez amarré
  6. ils aient amarré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse amarré
  2. tu eusses amarré
  3. il eût amarré
  4. nous eussions amarré
  5. vous eussiez amarré
  6. ils eussent amarré

Conditionnel

Présent

  1. j'amarrerais
  2. tu amarrerais
  3. il amarrerait
  4. nous amarrerions
  5. vous amarreriez
  6. ils amarreraient

Passé

  1. j'aurais amarré
  2. tu aurais amarré
  3. il aurait amarré
  4. nous aurions amarré
  5. vous auriez amarré
  6. ils auraient amarré

Impératif

Présent

  1. amarre
  2. amarrons
  3. amarrez

Passé

  1. aie amarré
  2. ayons amarré
  3. ayez amarré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
amarrer
Participe présent
amarrant
Participe passé
amarré

Citation

Je m'arrêtai à l'extrémité de l'île, et j'y amarrai mon vaisseau à une grosse roche
Fénelon, XXI, 413

1873 — le Littré

AMARRÉ part. passé. (a-ma-ré)

Le bâtiment étant amarré. Canons amarrés.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Famille morphologique

amarrer

Prononciation

Rimes

entrer rentrer malgré montrer tirer entrée soirée tiré rencontrer pleurer rencontré préparer aurez assurer ouvrez rentré serez respirer curé récupérer verrez réparer sacré pourrez retirer livrer durer libérer rentrée gré

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « amarré » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire