archives

nature
nom féminin
diction
[aʁʃiv] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
18 par million de mots
parenté
archive

Forme principale : archive

Sens et définitions

Nom 10

  1. Anciennes minutes, pièces et documents que l’on rassemble et que l’on garde pour les consulter au besoin, dans les administrations publiques ou privées.
    • Il existe aux archives communales de Chagny-lès-Omont une copie de la charte des privilèges accordée en 1218 par Pierre, abbé de Saint-Remy de Reims. Revue d'Ardenne & d'Argonne : scientifique, historique, littéraire et artistique, Société d'études ardennaises "La Bruyère", nov-déc. 1893, page 39
  2. Collection d’anciens titres ou documents concernant le passé d’un peuple, d’une province ou d’un département, d’une ville, d’une famille, d’une institution publique ou privée, etc.
    • L'histoire de la vénérologie à Cochin, ou plutôt à l’hôpital Ricord n'est pas simple à établir car une grande partie des archives de cet hôpital a disparu, probablement au début du siècle lors de sa démolition. Philippe Graftiaux, Histoire de l'hôpital Cochin, chez l'auteur/Faculté de Médecine Cochin Port-Royal, 1992, chapitre 3
  3. Dépôt où l’on conserve ces documents.
    • Il trouvait aux Archives, non pas seulement les papiers administratifs des derniers siècles, mais les chartes du moyen âge. Henri Wallon, Notice sur la vie et les travaux de M. Joseph-Natalis de Wailly, membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , dans les Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1888, volume 32, nᵒ 6 , page 556
  4. Faits tirés du passé et remis en mémoire.
  5. Anciens titres et documents. Archives nationales. Archives publiques. Archives privées.
  6. Lieu où les archives sont déposées. On a ajouté de nouvelles constructions aux Archives.
4 emplois spécialisés
  1. Informatique Copie d'un ou de plusieurs fichiers, ou copie d'une base de données, établie à des fins de consultation ou de récupération ultérieures au cas où les données d'origine seraient endommagées ou perdues.
  2. Bibliothéconomie Ensemble de documents reçus ou élaborés par toute personne physique ou morale, publique ou privée, destinés par leur nature à être conservés pour une durée en principe illimitée.
  3. Bibliothéconomie Lieu où les archives sont déposées, conservées.
  4. Gestion Registres et dossiers tenus au moyen de feuillets reliés ou non,, sur pellicule photographique ou en utilisant un système mécanique ou électronique de traitement de l'information ou tout autre procédé de stockage de données permettant d'obtenir les renseignements nécessaires en clair et après un délai d'attente satisfaisant.

Formes fléchies 3

  1. Pluriel de archive.
  2. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de archiver.
  3. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de archiver.

Citation

Les chants de Pindare forment, avec les ouvrages d'Homère, les brillantes archives de la Grèce
Chateaubriand, Itin. 28

Origine du mot

Du latin archivum, variante de archium (« archives »), du grec ancien ἀρχεῖον, arkheîon (« magistrature, mairie ») → voir archonte) et, au pluriel, « choses produites par le tribunal, titres, documents administratifs ».

Formes apparentées 26 langues · 198 pays

Racine commune : archivum (la), ἀρχεῖον (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Assyrian Neo-Aramaic ܐܪܟܐ
  • allemand Archiv, Archivar
  • anglais archive
  • azerbaïdjanais arxiv
  • catalan arxiu
  • danois arkiv
  • espagnol archivo
  • galicien arquivo
  • grec ληξιαρχείο
  • hongrois archív, archívum, archívumok
  • hébreu ארכיון
  • indonésien arsip
  • irlandais aircív
  • italien archivio
  • kazakh архив
  • latin archivum
  • lituanien archyvas
  • maltais arkivju
  • mongol архив
  • norvégien bokmål arkiv
  • norvégien nynorsk arkiv
  • polonais archiwum
  • portugais arquivo
  • romagnol archìvi
  • russe архив
  • yiddish אַרכיוו

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan архив (kk)
  • Afrique du Sud archive (en)
  • Albanie ληξιαρχείο (el)
  • Algérie archive (en)
  • Allemagne arkiv (da), archive (en), Archiv (de)
  • Andorre arxiu (ca), archivo (es)
  • Angola arquivo (pt)
  • Anguilla archive (en)
  • Antigua-et-Barbuda archive (en), arquivo (pt)
  • Argentine archive (en), archivo (es)
  • Arménie arxiv (az), архив (ru)
  • Aruba archive (en)
  • Australie archive (en), archivio (it)
  • Autriche archive (en), Archiv (de), archív (hu)
  • Azerbaïdjan arxiv (az)
  • Bahamas archive (en)
  • Bangladesh archive (en)
  • Barbade archive (en)
  • Belgique archive (en), Archiv (de)
  • Belize archive (en), archivo (es)
  • Bermudes archive (en)
  • Bhoutan archive (en)
  • Biélorussie архив (ru)
  • Bolivie archivo (es)
  • Bosnie-Herzégovine archive (en)
  • Botswana archive (en)
  • Brunei archive (en)
  • Brésil archive (en), Archiv (de), archivio (it)
  • Bulgarie archive (en), Archiv (de), архив (ru)
  • Burundi archive (en)
  • Cameroun archive (en)
  • Canada archive (en), Archiv (de), ληξιαρχείο (el)
  • Cap-Vert arquivo (pt)
  • Ceuta et Melilla archivo (es)
  • Chili archive (en), archivo (es)
  • Chine archive (en), архив (kk), архив (mn)
  • Chypre archive (en), ληξιαρχείο (el)
  • Colombie archivo (es)
  • Costa Rica archivo (es)
  • Croatie archive (en), archivio (it)
  • Cuba archivo (es)
  • Curaçao archivo (es)
  • Danemark arkiv (da), archive (en), Archiv (de)
  • Diego Garcia archive (en)
  • Dominique archive (en)
  • Espagne arxiu (ca), archive (en), arquivo (gl)
  • Estonie archive (en), архив (ru)
  • Eswatini archive (en)
  • Fidji archive (en)
  • Finlande archive (en), Archiv (de), архив (ru)
  • France arxiu (ca), archive (en), Archiv (de)
  • Gambie archive (en)
  • Ghana archive (en)
  • Gibraltar archive (en), archivo (es)
  • Grenade archive (en)
  • Groenland arkiv (da)
  • Grèce archive (en), Archiv (de), ληξιαρχείο (el)
  • Guam archive (en)
  • Guatemala archive (en), archivo (es)
  • Guernesey archive (en)
  • Guinée équatoriale arquivo (pt), archivo (es)
  • Guinée-Bissau arquivo (pt)
  • Guyana archive (en)
  • Géorgie архив (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud archive (en)
  • Honduras archive (en), archivo (es)
  • Hongrie archive (en), Archiv (de), archív (hu)
  • Inde archive (en)
  • Indonésie arsip (id)
  • Irak arxiv (az), archive (en)
  • Iran arxiv (az), архив (kk)
  • Irlande archive (en), aircív (ga)
  • Islande arkiv (da)
  • Israël archive (en), ארכיון (he), archív (hu)
  • Italie arxiu (ca), archive (en), Archiv (de)
  • Jamaïque archive (en)
  • Jersey archive (en)
  • Jordanie archive (en)
  • Kazakhstan archive (en), Archiv (de), архив (kk)
  • Kenya archive (en)
  • Kirghizstan архив (ru)
  • Kiribati archive (en)
  • Lesotho archive (en)
  • Lettonie archive (en), архив (ru)
  • Liban archive (en)
  • Liberia archive (en)
  • Liechtenstein Archiv (de)
  • Lituanie archive (en), Archiv (de), archyvas (lt)
  • Luxembourg archive (en), Archiv (de), arquivo (pt)
  • Madagascar archive (en)
  • Malaisie archive (en)
  • Malawi archive (en)
  • Maldives archive (en)
  • Malte archive (en), archivio (it), arkivju (mt)
  • Maroc archive (en), archivo (es)
  • Maurice archive (en)
  • Mexique archive (en), archivo (es)
  • Micronésie archive (en)
  • Moldavie архив (ru)
  • Mongolie архив (kk), архив (mn), архив (ru)
  • Montserrat archive (en)
  • Mozambique arquivo (pt)
  • Namibie archive (en), Archiv (de)
  • Nauru archive (en)
  • Nicaragua archivo (es)
  • Nigeria archive (en)
  • Niue archive (en)
  • Norvège arkiv (nb), arkiv (nn)
  • Nouvelle-Zélande archive (en)
  • Népal archive (en)
  • Ouganda archive (en)
  • Ouzbékistan архив (ru)
  • Pakistan archive (en)
  • Palaos archive (en)
  • Panama archive (en), archivo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée archive (en)
  • Paraguay Archiv (de), archivo (es)
  • Pays-Bas archive (en), Archiv (de), arsip (id)
  • Philippines archive (en), archivo (es)
  • Pologne archive (en), Archiv (de), archyvas (lt)
  • Porto Rico archive (en), archivo (es)
  • Portugal archive (en), arquivo (gl), arquivo (pt)
  • Pérou archivo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong archive (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao archive (en), arquivo (pt)
  • Roumanie archive (en), Archiv (de), ληξιαρχείο (el)
  • Royaume-Uni archive (en), Archiv (de), aircív (ga)
  • Russie arxiv (az), архив (mn), архив (ru)
  • Rwanda archive (en)
  • République dominicaine archive (en), archivo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès archive (en)
  • Saint-Marin archivio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) archive (en), archivo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon archive (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines archive (en)
  • Sainte-Hélène archive (en)
  • Sainte-Lucie archive (en)
  • Salvador archivo (es)
  • Samoa archive (en)
  • Samoa américaines archive (en)
  • Sao Tomé-et-Principe arquivo (pt)
  • Serbie archív (hu)
  • Sercq archive (en)
  • Seychelles archive (en)
  • Sierra Leone archive (en)
  • Singapour archive (en)
  • Slovaquie archive (en), Archiv (de), archív (hu)
  • Slovénie archive (en), Archiv (de), archív (hu)
  • Soudan archive (en)
  • Soudan du Sud archive (en)
  • Sri Lanka archive (en)
  • Suisse archive (en), Archiv (de), archivio (it)
  • Suède archive (en), אַרכיוו (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen arkiv (nb), архив (ru)
  • Tadjikistan архив (ru)
  • Tanzanie archive (en)
  • Tchéquie archive (en), Archiv (de), archiwum (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien archive (en)
  • Thaïlande archive (en)
  • Timor oriental arquivo (pt)
  • Tokelau archive (en)
  • Tonga archive (en)
  • Trinité-et-Tobago archive (en), archivo (es)
  • Tristan da Cunha archive (en)
  • Turkménistan архив (ru)
  • Turquie arxiv (az), archive (en), ληξιαρχείο (el)
  • Tuvalu archive (en)
  • Ukraine ληξιαρχείο (el), archív (hu), archiwum (pl)
  • Uruguay archivo (es)
  • Vanuatu archive (en)
  • Venezuela archivo (es)
  • Yémen archive (en)
  • Zambie archive (en)
  • Zimbabwe archive (en)
  • Égypte archive (en), ληξιαρχείο (el)
  • Émirats arabes unis archive (en)
  • Équateur archivo (es)
  • Érythrée archive (en)
  • État de la Cité du Vatican archivio (it), archivum (la)
  • États-Unis archive (en), Archiv (de), archivio (it)
  • Éthiopie archive (en)
  • Île Christmas archive (en)
  • Île Norfolk archive (en)
  • Île de Man archive (en)
  • Île de l’Ascension archive (en)
  • Îles Canaries archivo (es)
  • Îles Caïmans archive (en)
  • Îles Cocos archive (en)
  • Îles Cook archive (en)
  • Îles Malouines archive (en)
  • Îles Mariannes du Nord archive (en)
  • Îles Marshall archive (en)
  • Îles Pitcairn archive (en)
  • Îles Salomon archive (en)
  • Îles Turques-et-Caïques archive (en)
  • Îles Vierges britanniques archive (en)
  • Îles Vierges des États-Unis archive (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis archive (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Assyrian Neo-Aramaic ܐܪܟܐ

Liens de sens

Dérivés

archivage archiver archiviste archivistique document d’archives images d’archives pièce d’archives

Famille morphologique

archive

Prononciation

Rimes

arrive arrivent vivent vive rive perspective arrives tentative suivent salive détective initiative définitive juive lessive offensive vives locomotive rives attentive massive active perspectives successives collective naïve excessive dérive agressive écrivent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « archives » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire