bûcher

nature
nom masculin
diction
[byʃe] · 2 syllabes
usage
11 par million de mots

Sens et définitions

Nom 15

  1. Tas de bois que l’on brûle pour se chauffer.
    • Il pleuvait fin et il faisait froid. Nous brûlions des pins entiers en de grands bûchers, autour desquels chacun épluchait son linge. Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 129
  2. Lieu où l’on range le bois à brûler.
    • Un bûcher, une remise, une écurie attenaient à la cuisine et faisaient un retour d’équerre. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre treizième
  3. Amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler.
    • Mais avant de mettre le feu au bûcher, ou avait grand soin de déposer dessus, avec le corps du mort, un compte exact de ses affaires, afin qu’il pût s’en servir dans l’autre vie. Latapie, « Des funérailles chez les peuples de l’antiquité », dans L’Investigateur, tome 5, 2ᵉ série, 1845
  4. Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu.
    • Les malheurs vulgaires émouvaient peu cette âme qui voulait éteindre les bûchers de ces martyrs souvent ignorés de leur vivant. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  5. Amas de bois pour faire un feu de joie.
    • Le soir, on dressait dans la ville et sur les rives de la Moselle des bures, sortes de bûchers dont le bois avait été recueilli de maison en maison par les jeunes gens de la ville. Le soir où on les flambait, chaque bure était transformée en « autel de l’Hyménée ». Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895
  6. Surface de forêt ayant été bûchée.
  7. Lieu où l'on serre le bois à brûler.
  8. Amas de bois sur lequel les anciens mettaient les morts pour les brûler.
  9. Amas de bois sur lequel on brûlait les personnes condamnées au feu, les livres réprouvés.
  10. Mettre l'oiseau sur un bloc ou sur une perche.
  11. Battre, frapper. Il l'a bûché vigoureusement ; et, Ces deux hommes se sont bûchés.
  12. Populairement, travailler beaucoup, péniblement. On dit aussi, en parlant de quelqu'un qui frappe à tour de bras : bûcher comme un sourd.
3 emplois spécialisés
  1. Religion Les flammes de l’Enfer.
  2. Pompes funèbres Amas de bois sur lequel se brûlaient les personnes ou les objets condamnés au feu.
  3. Exploitation forestière Abattre des arbres à titre professionnel et de manière artisanale; faire le travail du bûcheron.

Verbe 7

  1. Travailler à faire des bûches. Dégrossir à coups de hache.
    • Esdras et Légaré prirent leur hache et bûchèrent pendant trois jours ; puis les troncs furent mis en tas, pour attendre qu’une nouvelle chute de neige permît de les charger sur le grand traîneau à bois. Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
  2. figuré Battre, rosser.
    • Il s’est fait bûcher.
  3. Détruire une pièce qu’on veut remplacer par une meilleure.
  4. familier ou Travailler dur, avec acharnement.
    • Pourquoi ne ferions nous pas bûcher davantage nos citoyens afin de pouvoir dorloter nos citoyennes ? Cela serait profondément naturel et juste. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  5. Se battre.
    • On se bûchera ! fit observer Soudry, c’est selon. Si le préfet et le général, qui sont ses amis envoient un escadron de cavalerie, les paysans ne bûcheront rien… On peut à la rigueur avoir raison des gendarmes de Soulanges ; mais essayez donc de résister à une charge de cavalerie. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1823
2 emplois spécialisés
  1. Maçonnerie Enlever à un bloc ou une surface de pierre ce qui fait saillie.
    • Sculptures bûchées à la Révolution, à grands coups de marteau, pioche ou d’herminette. Christian Montenat, Marie-Laure Guiho-Montenat, Serge Ramond, Prières des murs, GEMOB, 2003, page 20
  2. Charpenterie Réduire l'épaisseur d'une pièce de bois.
    • Mais, monsieur, M. le comte votre prédécesseur, dans l’intérêt du pouvoir, il bûchait son fauteuil avec son canif pour faire croire qu’il travaillait. Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive

Citation

Cet époux si cher A-t-il reçu de toi les honneurs du bûcher ?
Pierre Corneille, Pomp. V, 1

Liens de sens

Terme générique

amas lieu surface tas

Associés

bûche bûcher funéraire bûcheresse bûcheron bûcheronnage bûchette bûcheur buchot ébûcheter embûche embûchement embûcher rebûcher trébucher

Domaine

maçonnerie menuiserie religion

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bûcher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire