babi : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

vieilli Travailleur immigré italien.
- Les Marseillais surnommaient avec mépris « babis » ces étrangers craints et mal tolérés. Les griefs ne manquaient pas. Ils cassaient le travail, brisaient les grèves, venaient « manger le pain des Français ». Jean-Max Tixier, La fiancée du santonnier, Presses de la Cité, 2014, chap. 1

1 emploi spécialisé

Religion Adepte du babisme.
- Un second babi tira immédiatement sur le shah qui n’échappa à la mort que grâce à la présence d’esprit d’un de ses officiers accouru assez tôt pour détourner le bras du meurtrier. « L’Asie en 1852-53 », dans l’Annuaire des deux mondes : 1852-1853, tome 3, Paris : au bureau de La Revue des deux Mondes, 1853, page 869

Adjectif 1

1 emploi spécialisé

Religion Relatif au babisme ou à ses fidèles.

Origine du mot

Du persan بابی, bābī. Du nom de son fondateur Sayyid ʿAlī Muḥammad Šīrāzī (سيد علی محمد شیرازی), surnommé باب, Bāb (« porte »).

Du persan بابی, bābī, qui fonctionne sur le modèle de soufi en français.

Formes apparentées 1 langue · 10 pays

Racine commune : بابی (fa)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

néerlandais babi

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne babi (nl)
Aruba babi (nl)
Belgique babi (nl)
Canada babi (nl)
Curaçao babi (nl)
France babi (nl)
Pays-Bas babi (nl)
Pays-Bas caribéens babi (nl)
Saint-Martin (partie néerlandaise) babi (nl)
Suriname babi (nl)

Liens de sens

Terme générique

adepte travailleur

Dérivés

babisme

Domaine

religion

Prononciation

Homophones

babys

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « babi » du Wiktionnaire.