balafre

nature
nom féminin
diction
[balafʁ] · 2 syllabes
attesté
1505
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.
    • Quelques-uns même qui s’étaient levés dès avant l’aube, n’ayant pas vu clair à se faire la barbe, avaient des balafres en diagonale sous le nez. Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
  2. Cicatrice qui reste quand la blessure est guérie.
    • Un soldat trapu, avec des cils blancs dans sa figure rubiconde coupée d’une balafre, apparut sur le seuil. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 247 de l’édition de 1921
  3. Taillade faite, particulièrement sur le visage, par une arme tranchante.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de balafrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de balafrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de balafrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de balafrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de balafrer.

Citation

Le plus aimable des hommes qui me fait des balafres et crie qu'il est égratigné
Voltaire, Roi de Prusse, 129

Origine du mot

Croisement de balèvre par analogie entre les lèvres d’une plaie et les lèvres du visage, et de l’ancien français laffru, lavru (« lippu »).

Liens de sens

Terme générique

cicatrice longue

Dérivés

balafré balafrer

Famille morphologique

balafré

Prononciation

Homophones

balafrent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « balafre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire