cicatrice

nature
nom féminin
diction
[sikatʁis] · 3 syllabes
usage
14 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison.
    • Une profonde cicatrice, creusée sur son front, donnait une nouvelle férocité à son aspect. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. figuré Ce qui a blessé profondément notre âme, notre amour-propre, etc.
    • Les atteintes de la calomnie laissent trop souvent des cicatrices.
3 emplois spécialisés
  1. Géologie Blessure qui peut avoir été causée par un incendie, des radeaux de glace (cicatrice glacielle), une avalanche, un éboulement, etc.
  2. Médecine Marque laissée par le tissu fibreux de réparation après la guérison d'une blessure ou d'une plaie.
  3. Incendies de végétation Surface, partiellement ou complètement obturée, d'une blessure causée à un végétal par un traumatisme quelconque, dû à des causes mécaniques, biotiques ou au feu.

Citation

Et de ce front guerrier les nobles cicatrices Ne peuvent se couvrir que du bandeau des rois
Voltaire, Mérope, I, 3

Origine du mot

Du latin cicatrix.

Dans le dictionnaire latin : cicatrix

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CICATRICE s. f. (si-ka-tri-s')

1 Marque ou trace qui reste des plaies ou blessures après leur guérison. Une large cicatrice. Une cicatrice difforme. encore relevé aujourd’hui

  • Et de ce front guerrier les nobles cicatrices Ne peuvent se couvrir que du bandeau des rois — VOLT., Mérope, I, 3
  • Il avait une cicatrice au travers du nez — HAMILT., Gramm. 7

Terme d'histoire naturelle. Tissu qui réunit les solutions de continuité des divers systèmes organiques, animaux ou végétaux.

2Fig. Ressentiment profond. non relevé aujourd’hui

  • Il est des blessures Dont un cœur généreux ne peut jamais guérir ; La cicatrice reste — VOLT., Tancr. V, 3

Tort fait à la réputation.

  • Ne craignez rien, calomniez toujours ; Quand l'accusé confondrait vos discours, La place est faite ; et, quoiqu'il en guérisse, On en verra du moins la cicatrice — J. B. ROUSS., Ép. I, liv. 1, Aux muses
Historique

XVIe s.

  • Te deffies tu de ces mienes cicatrices et de ceste espée ? — AMYOT, Anton. 82
  • Ce dit cuir deperdu se peut regenerer par tout, fors que sur la cicatrice — PARÉ, I, 3
1 autre citation
  • Empeschant que l'ulcere ne soit menée à cicatrice — ID., VIII, 15
Étymologie

Le latin cicatrix.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cicatrice » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire