Formes apparentées
9 langues · 35 pays
Racine commune : بارود (ary)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- arabe marocain
تبوريدة
- azerbaïdjanais
barıt
- haoussa
albarushi
- hindi
बारूद
- ourdou
باروت, بارود
- persan
باروت
- somali
baaruud
- swahili
baruti
- turc ottoman
باروت
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afghanistan
باروت (fa)
- Afrique du Sud
बारूद (hi), baruti (sw)
- Arménie
barıt (az)
- Azerbaïdjan
barıt (az)
- Burundi
baruti (sw)
- Cameroun
albarushi (ha)
- Canada
बारूद (hi), باروت (fa), baaruud (so)
- Congo-Kinshasa
baruti (sw)
- Djibouti
baaruud (so)
- Fidji
बारूद (hi)
- Ghana
albarushi (ha)
- Inde
बारूद (hi), باروت (ur)
- Irak
barıt (az), باروت (fa)
- Iran
barıt (az), باروت (fa)
- Kenya
baaruud (so), baruti (sw)
- Maroc
تبوريدة (ary)
- Maurice
باروت (ur)
- Mayotte
baruti (sw)
- Mozambique
baruti (sw)
- Niger
albarushi (ha)
- Nigeria
albarushi (ha)
- Népal
बारूद (hi)
- Oman
باروت (fa)
- Ouganda
बारूद (hi), baruti (sw)
- Pakistan
باروت (fa), باروت (ur)
- Qatar
باروت (fa)
- Royaume-Uni
baaruud (so), باروت (ur)
- Russie
barıt (az)
- Somalie
baaruud (so), baruti (sw)
- Soudan
albarushi (ha)
- Tadjikistan
باروت (fa)
- Tanzanie
baruti (sw)
- Turquie
barıt (az)
- Émirats arabes unis
باروت (fa)
- Éthiopie
baaruud (so)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
turc ottoman باروت