bartavelle

nature
nom féminin
diction
[baʁtavɛl] · 3 syllabes
attesté
1701
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Espèce d’oiseau proche de la perdrix rouge, plus grosse que les perdrix ordinaires, de la famille des Phasianidae, de nom scientifique Alectoris graeca.
    • À la lisière des mélèzes, décollaient les bartavelles : plumes de miel, branches blondes. Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 177
  2. Personne très bavarde. absent du Littré
1 emploi spécialisé
  1. Pêche vieilli Sorte de filet, nasse de jonc. absent du Littré

Origine du mot

De l’occitan bartavèla, apparenté à verterelle, du latin vertibula (« vertèbre ») qui, du sens de « vertèbre, ce qui tourne » a évolué vers celui de « crécerelle » ; l’oiseau est ainsi nommé à cause de son chant qui ressemble au bruit d'un loquet. Le traitement du v initial devenu b révèle un mot originaire du Sud-Ouest.

Les mots français venus de l’occitan

1873 — le Littré

BARTAVELLE s. f.

Perdrix rouge du midi, plus grosse que la perdrix ordinaire.

  • Vous avez à la broche une excellente bartavelle — J. J. ROUSS., Confess. v.
Étymologie

On trouve dans le bas-latin bartavella, pour vertevella, mot du midi signifiant proprement chose qui se tourne, puis clef, anneau. Le nom de l'oiseau viendrait-il de là ?

Supplément au dictionnaire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bartavelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche