branche : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 26

Partie ramifiée et aérienne d’un arbre depuis le tronc.
- D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10
Structure qui se subdivise de la manière ci-dessus ; chacune des différentes parties ou divisions de certaines choses.
- La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire. Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et périphérique, page 170, Masson, 1997
éventuellement, le bras mort d'un cours d'eau
- Leur étude, publiée ce jeudi 16 mai dans la revue Communications Earth & Environment, décrit la découverte, grâce à l’œil aguerri de Ghoneim, de la branche sur des photographies satellites, ainsi que la vérification géophysique de son cours. Tom Metcalfe, Une ancienne branche du Nil aurait autrefois longé les pyramides égyptiennes, National geographics, 21 mai 2024
Diverses choses qui ont avec les branches des arbres un certain rapport de forme et de position.
- Branche de tranchée, boyau d’une tranchée.
Bois que pousse le tronc d'un arbre. Petite branche. Branche d'olivier. Menues branches. L'arbre étendait ses branches. Pousser trop de branches. Mère branche, grosse branche d'où sortent plusieurs autres branches.
Les branches d'une racine, ses divisions.
Tout ce qui peut être comparé avec les branches des arbres. Les branches du bois de cerf. Les branches d'un lustre. Lunettes à branches, lunettes qu'on fixe sur le nez au moyen de deux petites branches d'écaille fondue, de métal, etc. qui s'appliquent le long des tempes. Le chemin se partage en deux branches.
Partage d'un cours d'eau principal. Le Nil se divise en plusieurs branches.
Les branches d'une veine, d'un nerf, veines, nerfs qui se détachent d'un tronc principal.
Les familles qui proviennent d'une même souche. Branche aînée ; branche cadette. Ils sont issus de deux branches différentes.
Partie, division. Une des branches de la littérature. Les différentes branches de l'administration, du commerce, etc. Les différentes branches des sciences naturelles.
Nervure saillante des voûtes gothiques.
Branche de la bride, chacune des deux pièces de fer courbées, portant l'embouchure, les chaînettes et la gourmette, et attachées d'un côté à la têtière et de l'autre aux rênes.
Divisions de divers cordages à l'effet d'agir sur plusieurs points.
Branche d'armement, certaines parties de l'armement d'uniforme.
Corps d'une épingle. Il vaut mieux se tenir au gros de l'arbre qu'aux branches, c'est-à-dire il vaut mieux s'attacher à celui qui a l'autorité supérieure qu'à celui qui n'a qu'une autorité subalterne.

10 emplois spécialisés

Généalogie Famille différente qui sort d’une même lignée.
- Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d’une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; […]. Auguste Simon Jean Chrysostome Poirson, Histoire du règne de Henri IV, 1865, préface, p.XLIV
Informatique Version d’un logiciel, d’un ensemble de fichiers ; contrairement aux révisions, qui se succèdent dans le temps, les branches peuvent coexister.
Numérique technique (informatique) ligne de développement parallèle permettant de modifier le code d'un projet indépendamment de sa version principale avant une éventuelle réunion des changements.
Technologie des circuits électroniques Portion de réseau constituée par un ou plusieurs dipôles en série.
Rhéologie Ensemble de modèles rhéologiques élémentaires groupés en série et/ou en parallèle.
Oeil Attache fixée sur la face d'une monture de lunette s'appuyant sur le sillon auriculaire de l'oreille et destinée à maintenir la monture en place.
Os et articulations Chacune des extrémités coudées à angle droit du maxillaire inférieur.
Hydrologie et hydrographie Chacune des ramifications d'un cours d'eau principal.
Télécommunications Dans un réseau de données, parcours entre deux nœuds à liaison directe.
Banque Chacun de deux côtés qui constituent le swap.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de brancher.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brancher.
- Véronique allume une autre cigarette et branche sa mini-cassette… Boileau-Narcejac, La Vie en miettes, 1972, chapitre I
Première personne du singulier du subjonctif présent de brancher.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brancher.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de brancher.

Citation

Plus d'une erreur passe et repasse Entre les branches d'un compas

Pierre-Jean de Béranger, Sciences.

Origine du mot

Du latin branca (« patte d’un animal »), le sens de « branche » étant propre au gallo-roman avec l’influence sémantique de bras : « bras des arbres ».

Formes apparentées 14 langues · 169 pays

Racine commune : branca (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Pranke
ancien français branche
anglais branch, Braintree
catalan branc, branca, brancam
dalmate embrunc
danois branche
galicien abranguer, Brancaneves
italien Branca, branca, branco
maltais branka
moyen anglais braunche
normand branque
occitan branca
portugais Bianca, chapa-branca
roumain brâncă, îmbrânci, brânca ursului

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud branch (en)
Algérie branch (en)
Allemagne branche (da), branch (en), Pranke (de)
Andorre branc (ca)
Angola Bianca (pt)
Anguilla branch (en)
Antigua-et-Barbuda branch (en), Bianca (pt)
Argentine branch (en)
Aruba branch (en)
Australie branch (en), Branca (it)
Autriche branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Bahamas branch (en)
Bangladesh branch (en)
Barbade branch (en)
Belgique branch (en), Pranke (de)
Belize branch (en)
Bermudes branch (en)
Bhoutan branch (en)
Bosnie-Herzégovine branch (en)
Botswana branch (en)
Brunei branch (en)
Brésil branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Bulgarie branch (en), Pranke (de)
Burundi branch (en)
Cameroun branch (en)
Canada branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Cap-Vert Bianca (pt)
Chili branch (en)
Chine branch (en)
Chypre branch (en)
Croatie branch (en), Branca (it)
Danemark branche (da), branch (en), Pranke (de)
Diego Garcia branch (en)
Dominique branch (en)
Espagne branc (ca), branch (en), abranguer (gl)
Estonie branch (en)
Eswatini branch (en)
Fidji branch (en)
Finlande branch (en), Pranke (de)
France branc (ca), branch (en), Pranke (de)
Gambie branch (en)
Ghana branch (en)
Gibraltar branch (en)
Grenade branch (en)
Groenland branche (da)
Grèce branch (en), Pranke (de)
Guam branch (en)
Guatemala branch (en)
Guernesey branch (en)
Guinée équatoriale Bianca (pt)
Guinée-Bissau Bianca (pt)
Guyana branch (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud branch (en)
Honduras branch (en)
Hongrie branch (en), Pranke (de), brâncă (ro)
Inde branch (en)
Irak branch (en)
Irlande branch (en)
Islande branche (da)
Israël branch (en), brâncă (ro)
Italie branc (ca), branch (en), Pranke (de)
Jamaïque branch (en)
Jersey branch (en)
Jordanie branch (en)
Kazakhstan branch (en), Pranke (de)
Kenya branch (en)
Kiribati branch (en)
Lesotho branch (en)
Lettonie branch (en)
Liban branch (en)
Liberia branch (en)
Liechtenstein Pranke (de)
Lituanie branch (en), Pranke (de)
Luxembourg branch (en), Pranke (de), Bianca (pt)
Madagascar branch (en)
Malaisie branch (en)
Malawi branch (en)
Maldives branch (en)
Malte branch (en), Branca (it), branka (mt)
Maroc branch (en)
Maurice branch (en)
Mexique branch (en)
Micronésie branch (en)
Moldavie brâncă (ro)
Montserrat branch (en)
Mozambique Bianca (pt)
Namibie branch (en), Pranke (de)
Nauru branch (en)
Nigeria branch (en)
Niue branch (en)
Nouvelle-Zélande branch (en)
Népal branch (en)
Ouganda branch (en)
Pakistan branch (en)
Palaos branch (en)
Panama branch (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée branch (en)
Paraguay Pranke (de)
Pays-Bas branch (en), Pranke (de)
Philippines branch (en)
Pologne branch (en), Pranke (de)
Porto Rico branch (en)
Portugal branch (en), abranguer (gl), Bianca (pt)
R.A.S. chinoise de Hong Kong branch (en)
R.A.S. chinoise de Macao branch (en), Bianca (pt)
Roumanie branch (en), Pranke (de), brâncă (ro)
Royaume-Uni branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Rwanda branch (en)
République dominicaine branch (en)
Saint-Christophe-et-Niévès branch (en)
Saint-Marin Branca (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) branch (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon branch (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines branch (en)
Sainte-Hélène branch (en)
Sainte-Lucie branch (en)
Samoa branch (en)
Samoa américaines branch (en)
Sao Tomé-et-Principe Bianca (pt)
Serbie brâncă (ro)
Sercq branch (en)
Seychelles branch (en)
Sierra Leone branch (en)
Singapour branch (en)
Slovaquie branch (en), Pranke (de)
Slovénie branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Soudan branch (en)
Soudan du Sud branch (en)
Sri Lanka branch (en)
Suisse branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Suède branch (en)
Tanzanie branch (en)
Tchéquie branch (en), Pranke (de)
Territoire britannique de l’océan Indien branch (en)
Thaïlande branch (en)
Timor oriental Bianca (pt)
Tokelau branch (en)
Tonga branch (en)
Trinité-et-Tobago branch (en)
Tristan da Cunha branch (en)
Turquie branch (en)
Tuvalu branch (en)
Ukraine brâncă (ro)
Vanuatu branch (en)
Yémen branch (en)
Zambie branch (en)
Zimbabwe branch (en)
Égypte branch (en)
Émirats arabes unis branch (en)
Érythrée branch (en)
État de la Cité du Vatican Branca (it)
États-Unis branch (en), Pranke (de), Branca (it)
Éthiopie branch (en)
Île Christmas branch (en)
Île Norfolk branch (en)
Île de Man branch (en)
Île de l’Ascension branch (en)
Îles Caïmans branch (en)
Îles Cocos branch (en)
Îles Cook branch (en)
Îles Malouines branch (en)
Îles Mariannes du Nord branch (en)
Îles Marshall branch (en)
Îles Pitcairn branch (en)
Îles Salomon branch (en)
Îles Turques-et-Caïques branch (en)
Îles Vierges britanniques branch (en)
Îles Vierges des États-Unis branch (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis branch (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français branche · dalmate embrunc · moyen anglais braunche · normand branque

Liens de sens

Dérivés

accord de branche accrobranche avoir de la branche branchage branché branche d’activité branche d’études branche d’un contrat d’échange branche maitresse branche mère branche terrestre branchement brancher branchette branchille branchu chandelier à sept branches coupe-branche ébrancher embranchement être comme l’oiseau sur la branche être comme un oiseau sur la branche géastre à quatre branches maitresse branche s’accrocher à toutes les branches scie à branche scier la branche sur laquelle on est assis se raccrocher aux branches se rattraper aux branches sous-branche vieille branche

Domaine

informatique

Famille morphologique

branché branchage branchette branchement branchie

Prononciation

Homophones

branches branchent

Rimes

dimanche blanches revanche manche penche planches hanches manches planche dimanches tranche hanche franche tranches déclenche avalanche penchent étanche franches flanche débranche avalanches enclenche boutanche pervenche déclenchent étanches tranchent boutanches déhanche

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Lexique Synapx
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « branche » du Wiktionnaire.