revanche : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

Action par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris. Action de rendre la pareille pour un mal qu'on a reçu.
- Ne triomphez point tant; vous ne tarderez guère à me faire avoir ma revanche. Molière, Les Amants magnifiques, Acte II, scène 1, 1670
Action de rendre un bien qu'on a reçu.
- Vous m'avez rendu de bons offices, je tâcherai d'en avoir ma revanche. Académie française
Action de rendre la pareille pour un mal qu'on a reçu.
La seconde partie entre deux joueurs, que le perdant joue pour se racquitter. Jouer la revanche. Donner la revanche. Partie, revanche et le tout.
Toute reprise de jeu que demande un joueur qui a perdu. J'ai perdu au piquet ; voulez-vous me donner ma revanche au trictrac ?
En revanche, En compensation, en récompense.

2 emplois spécialisés

Jeux Seconde partie que joue le perdant, dans l’espoir de regagner ce qu’il a perdu. Toute reprise de jeu demandée pour se racquitter de ce qu'on a perdu, pour regagner ce qu'on a perdu auparavant.
- Elle n’était pas foncièrement vindicative, mais elle avait du joueur cette excitation à la revanche qu’il trouve dans une partie perdue. Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
Hydrologie et hydrographie Différence de niveau entre la retenue normale et la crête d'un barrage ou d'un réservoir de régularisation ou de traitement.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de revancher.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de revancher.
Première personne du singulier du subjonctif présent de revancher.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de revancher.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de revancher.

Citation

Ne triomphez point tant ; vous ne tarderez guère à me faire avoir ma revanche

Molière, les Amants, II, 1

Liens de sens

Dérivés

à charge de revanche en revanche prendre sa revanche revanchard revanche des berceaux revancher revanchisme revanchiste

Domaine

jeux

Prononciation

Homophones

revanchent

Rimes

dimanche blanches branches manche branche penche planches hanches manches planche dimanches tranche hanche franche tranches déclenche avalanche penchent étanche franches flanche débranche avalanches enclenche boutanche pervenche déclenchent étanches tranchent boutanches

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « revanche » du Wiktionnaire.