cavalcade

nature
nom féminin
diction
[kavalkad] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Défilé festif de gens à cheval ou de chars dans une fête publique.
    • À dix heures, on entendit sonner les trompettes : les portes du château s’ouvrirent, et une riche cavalcade en sortit ; …. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  2. vieilli Promenade que plusieurs personnes réunies font à cheval.
    • Nous fîmes une cavalcade au bois de Boulogne.
  3. Ces personnes.
    • Dès l'aube, tout le monde était prêt, et la petite cavalcade se mettait en route. Alphone Allais, À se tordre, 1891
  4. Chevauchée, généralement animée ; course bruyante.
    • Il alla prévenir tous les patriotes de la localité et des environs qu'il avait chez lui, le général de division Marbot. Puis ce monsieur revint, triomphant, dans son castel, où nous vîmes arriver une heure après une cavalcade composée des plus chauds patriotes de Cavaillon. Marcellin Marbot, Mémoires, tome 1, chapitre 7, Paris, chez Plon & Nourrit, 1891, page 54
  5. figuré Déplacement rapide.
    • […], et ce qui sauvait du désespoir, c’était seulement la farouche splendeur des aubes et des couchants, des torrents tourbillonnants, de la cavalcade des nuages, et de l’infinie solitude. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l’édition de 1921

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cavalcader.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cavalcader.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cavalcader.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cavalcader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cavalcader.

Citation

La duchesse de Bourgogne fit avec le duc de Bourgogne et beaucoup de dames une grande cavalcade au bois de Boulogne
Saint-Simon, 186, 237

Origine du mot

De l’italien cavalcata (de cavalcare, « chevaucher ») ou de l’occitan cavalcada, « troupe à cheval », on retrouve le radical, issu du bas-latin caballus (« cheval »), dans cavale, cavaler, cavalier etc.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

CAVALCADE s. f. (ka-val-ka-d')

1 Marche de gens à cheval ; la troupe même des gens à cheval. encore relevé aujourd’hui

  • La duchesse de Bourgogne fit avec le duc de Bourgogne et beaucoup de dames une grande cavalcade au bois de Boulogne — SAINT-SIMON, 186, 237
  • Si ce jour n'était peut-être Un des derniers que je perds, Amateur des cavalcades, Je courrais dans vos déserts Montrer mes feux aux dryades — LAFARE, Od. VI

2 Marche pompeuse de gens à cheval. Le pape va en cavalcade prendre possession de l'église de St-Jean-de-Latran.

Historique

XVIe s.

  • Une grande cavalquade — D'AUB., Hist. I, 277
  • .... Et qu'ils fissent bien repaistre leurs chevaulx ; car il vouloit faire une longue cavalcade — CARLOIX, VIII, 12
2 autres citations
  • Et fist ce chemin, qui estoit de 15 lieues, d'une cavalcade — ID., X, 7
  • Une autre fois, me fiant à je ne sçais quelle trefve qui venoit d'estre publiée, je m'acheminai à un voyage par pays estrangement chatouilleux ; je ne feus pas si tost esventé que voylà trois ou quatre cavalcades de divers lieux pour m'attraper — MONT., IV, 228
Étymologie

Provenç. cavalcada ; espagn. cabalgada ; ital. cavalcata ; de cavalcare (voy. CHEVAUCHER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cavalcade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire