cloison

nature
nom féminin
diction
[klwazɔ̃] · 2 syllabes
usage
14 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Séparations intérieures d’un navire.
11 emplois spécialisés
  1. Maçonnerie Espèce de petit mur peu épais servant à la distribution d’un appartement ou d’un bâtiment quelconque.
    • Lorsque l'œil était fait à cette pénurie de lumière, il distinguait, placées tout autour, ces pudibondes cloisons en usage dans les restaurants anglais. Ainsi, chaque buveur était bien seul dans sa cellule, tout à son breuvage, tout à son ivresse. Angelo de Sorr, Le vampire: roman fantaisiste, Paris : chez Adolphe Delahays, 1852, p. 216
  2. Botanique Membranes qui divisent l’intérieur des fruits et qui forment des loges où sont renfermées les graines.
  3. Anatomie Partie destinée à séparer deux cavités l’une de l’autre ou à diviser une cavité principale.
    • Déviation en S de la cloison qui du côté gauche arrive au contact du cornet inférieur et obstrue presque complètement la fosse nasale de ce côté. Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue analytique de bibliographie, 1909, vol.20, page 62
  4. Paléontologie Formation transversale qui divise en loges l'espace compris entre les tours successifs de la spire qui décrit la muraille.
  5. Armes légères Dans une douille à percussion centrale, paroi entre le fond de la douille et le fond de la cuvette d'amorçage.
  6. Balistique Partie saillante entre les rayures d'un tube ou d'un canon.
  7. Transport par rail Panneau de séparation qui permet de compartimenter le chargement d'un wagon.
  8. Conservation des sols Au cours du labourage de niveau ou du scarifiage par sillons, étroite bande de sol non perturbée dans le but de briser le plan horizontal du scarifiage et ainsi retenir et redistribuer adéquatement les précipitations.
  9. Acériculture Séparation métallique qui divise l'intérieur des bassines et dirige le mouvement de la sève dans l'évaporateur.
  10. Cellule d'aéronefs Paroi verticale non portante, de faible épaisseur destinée à compartimenter l'intérieur d'une construction.
  11. Parties des bateaux Séparation plane entre les différents compartiments d'un navire.

Citation

Un vieux mur entr'ouvert séparait leurs maisons ; Le temps avait miné leurs antiques cloisons
Jean de La Fontaine, Filles de Minée.

Origine du mot

Du latin populaire *clausionem, accusatif de *clausio « fermeture », dérivé de clausum, participe passé de claudere, « clore », « fermer ».

Dans le dictionnaire latin : clausionem

1873 — le Littré

CLOISON s. f. (kloi-zon)

1 Séparation qui se fait dans un appartement, dans une maison, à l'aide de quelque maçonnerie ou charpenterie. Cloison en briques. Mur de cloison. encore relevé aujourd’hui

  • Un vieux mur entr'ouvert séparait leurs maisons ; Le temps avait miné leurs antiques cloisons — LA FONT., Filles de Minée.

Petites murailles en briques dans l'intérieur d'un poêle.

2Terme de botanique. Membrane ou partie mince qui divise en compartiments certaines cavités. Les cloisons des loges à graines. encore relevé aujourd’hui

  • La rose et Damalis [une jeune fille] de leur jeune prison Ont ensemble percé la jalouse cloison — A. CHÉN., 62

Demi-cloison, cloison d'un fruit qui n'atteint pas jusqu'à l'axe de celui-ci, et laisse un vide au centre.

Terme d'anatomie. Partie servant de séparation à deux cavités. La cloison des fosses nasales.

3 Espèce de boîte mince qui renferme la garniture d'une serrure.

Historique

XIIe s.

  • Les fossez [ils] virent, la cloison Qu'il aveient fait d'environ — BENOIT, II, 3465

XIIIe s.

  • Li rosier d'une haie furent Clos environ, si cum il durent ; Mès ge passasse la cloison Moult volentiers... — la Rose, 2793
  • Et la cloison de mur quarré — ib. 514
1 autre citation
  • Trop est fols qui la [oraison] pert par petite ochoison ; Car tous les biens du ciel puet mettre en sa cloison — J. DE MEUNG, Test. 1450

XVIe s.

  • Ce bataillon estoit si bien remparé d'une cloison de picques, que.... — AMYOT, P. Aem. 33
  • Ilz chasserent les Perses fuyans, jusques dedans le pourpris qu'ilz avoient remparé et fortifié de cloison de bois — ID., Arist. 45
4 autres citations
  • Les sacrées cloisons [les cloîtres] — D'AUB., Conf. II, 8
  • Ce mot de cloison sentiroit la prison — ID., ib.
  • À faute de mettre un pau [pieu] en une cloison, une vigne se dissipera — O. DE SERRES, 53
  • Et puis que tout leur revient à mesme compte [aux femmes traitées avec une extrême jalousie], elles ont le chois bien aysé : et, ont-elles brisé ces cloisons, croyez qu'elles font feu — MONT., III, 367
Étymologie

Provenç. clausio ; du latin claudere, fermer (voy. CLORE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Transport citerne / vrac
Paroi étanche qui sépare deux compartiments ; elle doit résister à la pression du liquide, même lors de freinages brusques.

Liens de sens

Synonymes

septum

Terme spécifique

baffle bat-flanc batardeau demi-cloison diaphragme médiastin paroi septum voûte zeste

Dérivés

cloison à claire voie cloison creuse cloison de charpente cloison de clôture cloison de décrochage cloison étanche cloison grillée cloison pleine cloison provisionnelle cloison ravalée cloison semi-porteuse cloison sourde cloison vitrée cloisonette cloisonnable cloisonnage cloisonné cloisonnement cloisonner cloisonnette cloisonnisme décloisonnement décloisonner demi-cloison recloisonnement recloisonner redécloisonner

Associés

étancher septiforme

Domaine

anatomie botanique maçonnerie

Famille morphologique

cloisonnement

Prononciation

Rimes

maison raison prison faisons horizon saison disons liaison trahison blouson poison combinaison

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cloison » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire