diaphragme : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 19

Paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen.
- Le diaphragme est une épaisse cloison musculaire située en arrière des poumons. Lorsqu’il se contracte, le thorax se gonfle et l’air pénètre dans les poumons. Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002
Muscle très large et fort mince qui sépare la poitrine de l'abdomen.
Cloison transversale qui sépare un fruit capsulaire.
Cloison qui coupe transversalement les tubes de divers instruments.

15 emplois spécialisés

Botanique Cloison transversale qui partage une silique, une capsule.
Optique Écran muni d’une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles.
Photographie Élément d'un instrument optique permettant de régler l'intensité de la lumière passant à travers l'objectif.
Physique Divers organes des piles et bobines d’induction.
Propulsion spatiale Cloison percée d'un orifice calibré et placée dans une canalisation pour en modifier les conditions d'écoulement.
Médecine Moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus.
- — Et c'est ça que vous apprenez à l'université ? grommela Gunvald Larsson sans tourner la tête. — Je suis majeure depuis un an et j'ai un diaphragme. Maj Sjöwall et Per Wahlöö, L'homme au balcon, 1967, traduit par Michel Deutsch
Physique Joint plein très mince percé d'un trou dont le centre coïncide généralement avec l'axe de la conduite. On mesure la différence de pression entre les deux faces.
Optique Écran percé d'un trou (dont le diamètre peut varier ou non à la demande) ne laissant passer qu'une partie du faisceau lumineux incident.
Optique Écran percé d'une ouverture généralement circulaire, de diamètre variable, utilisé pour délimiter la largeur de champ d'une lentille ou d'un système optique, ou pour limiter la dispersion d'un faisceau lumineux.
Paléontologie Chez un Bryozoaire, il s'agit d'une de plusieurs cloisons se rencontrant à l'intérieur des tubes, perpendiculairement à leur axe.
Radiobiologie Dispositif à ouverture fixe ou réglable destiné à limiter la section d'un faisceau de rayonnement.
Biologie végétale Sorte de nœud ou plancher cellulaire se développant en travers des espaces aérifères des plantes aquatiques, dont il maintient la rigidité.
Exploitation minière (d'un cyclone). Partie cylindrique coaxiale au travers de laquelle s'écoule la surverse d'un cyclone.
Astronautique Cloison placée dans une canalisation, percée d'un large orifice calibré, et servant à évaluer le débit par la mesure des pressions statiques amont et aval et de la pression dynamique à l'amont.
Électrocinétique Membrane poreuse séparant, dans une cuve d'électrolyse, les compartiments anodique et cathodique, ou délimitant un compartiment intermédiaire tout en permettant le passage du courant.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de diaphragmer.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de diaphragmer.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de diaphragmer.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de diaphragmer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de diaphragmer.

Origine du mot

Du latin diaphragma emprunté au grec διάφραγμα, diaphragma ( « cloison », « séparation » ).

Formes apparentées 4 langues · 49 pays

Racine commune : dĭaphragma (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français diaframe
espagnol diafragma
néerlandais diafragma
roumain diafragmă

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne diafragma (nl), diafragma (es)
Andorre diafragma (es)
Argentine diafragma (es)
Aruba diafragma (nl)
Belgique diafragma (nl)
Belize diafragma (es)
Bolivie diafragma (es)
Brésil diafragma (es)
Canada diafragma (nl), diafragmă (ro), diafragma (es)
Ceuta et Melilla diafragma (es)
Chili diafragma (es)
Colombie diafragma (es)
Costa Rica diafragma (es)
Cuba diafragma (es)
Curaçao diafragma (nl), diafragma (es)
Espagne diafragma (es)
France diafragma (nl), diafragma (es)
Gibraltar diafragma (es)
Guatemala diafragma (es)
Guinée équatoriale diafragma (es)
Honduras diafragma (es)
Hongrie diafragmă (ro)
Israël diafragmă (ro)
Maroc diafragma (es)
Mexique diafragma (es)
Moldavie diafragmă (ro)
Nicaragua diafragma (es)
Panama diafragma (es)
Paraguay diafragma (es)
Pays-Bas diafragma (nl)
Pays-Bas caribéens diafragma (nl)
Philippines diafragma (es)
Porto Rico diafragma (es)
Portugal diafragma (es)
Pérou diafragma (es)
Roumanie diafragmă (ro), diafragma (es)
Royaume-Uni diafragmă (ro), diafragma (es)
République dominicaine diafragma (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) diafragma (nl), diafragma (es)
Salvador diafragma (es)
Serbie diafragmă (ro)
Suriname diafragma (nl)
Trinité-et-Tobago diafragma (es)
Ukraine diafragmă (ro)
Uruguay diafragma (es)
Venezuela diafragma (es)
Équateur diafragma (es)
États-Unis diafragma (es)
Îles Canaries diafragma (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français diaframe

Liens de sens

Terme générique

cloison écran moyen paroi

Ensemble

appareil respiratoire

Dérivés

diaphragmatique diaphragmer

Associés

phragme

Domaine

anatomie botanique médecine photographie

Famille morphologique

diaphragmatique

Prononciation

Rimes

syntagme

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « diaphragme » du Wiktionnaire.