horizon

nature
nom masculin
diction
[oʁizɔ̃] · 3 syllabes
attesté
1201
usage
69 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Ligne circulaire dont l’observateur est le centre et où le ciel et la terre semblent se joindre.
    • Quelques blancheurs commencent à nuancer l’horizon vers l’est. Les nuages du zénith en reçoivent une première coloration. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892, Page:Verne - Claudius Bombarnac.djvu/58
  2. Partie de la surface terrestre où se termine notre vue ; et souvent la partie du ciel qui en est voisine.
    • Ces crêtes barrant l’horizon ressemblaient à d’anciennes falaises marines ; […]. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910
  3. figuré Limite subjective (spatiale, temporelle ou morale), depuis un point de vue particulier.
    • Une des manières d’assumer le fait qu’elle est mal intégrée à la société, c’est d’en dépasser les horizons bornés. Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, 1949
  4. Hauteur à laquelle le peintre a placé le point de vue.
    • L’horizon est trop haut, est trop bas, etc.
  5. Ligne circulaire, variable en chaque lieu, dont l'observateur est le centre et où le ciel et la terre semblent se joindre.
  6. La partie de la surface terrestre où se termine notre vue ; la partie du ciel qui en est voisine. L'horizon est chargé de nuages. Un horizon étendu. Un horizon borné.
  7. Horizon sensible ou apparent, plan que l'on suppose toucher la terre au point où est l'observateur ; il est perpendiculaire à la verticale ; horizon rationnel ou astronomique, plan parallèle au précédent et qui passe par le centre de la terre.
  8. Horizon artificiel, instrument composé d'une glace circulaire, servant à observer la hauteur des astres.
  9. Étendue. Plus on s'élève, plus l'horizon s'agrandit.
  10. Espace dans lequel l'esprit, l'intelligence agit. L'horizon historique. L'horizon de l'humanité s'agrandit.
  11. Ligne qui termine le ciel d'un tableau.
  12. Horizon se dit, en géologie, de couches superposées.
6 emplois spécialisés
  1. Astronomie Cercle de la sphère qui divise sa partie visible de sa partie invisible.
    • Prendre la hauteur d’un astre sur l’horizon.
  2. Peinture Endroit d’un tableau où, selon l’ordre des plans, le ciel succède à la terre.
  3. Pédologie Couche du sol meuble, homogène et parallèle à la surface, proche de la surface, qui présente des altérations par rapport aux roches antérieures et qui contient en général de la matière organique.
    • Pour un premier boisement derrière prairie par exemple, il est impératif de décompacter l’horizon de surface. Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations, dans La France agricole, nᵒ 3361 du 26 novembre 2010
  4. Astronomie Horizon des événements. Pour un trou noir, désigne la distance limite à partir de laquelle toute matière ou rayonnement est irrémédiablement absorbé par son champ gravitationnel.
    • Un hypothétique observateur situé au voisinage de l’horizon remarquera que le temps s’écoule différemment pour lui et pour un observateur situé loin du trou noir. Materne Pendoué, La mutation Des 6 Religions à L’Unique Croyance: Comprendre le basculement d’une organisation du statut de personne morale au statut de personne physique, Lulu.com, 2019, page 183
  5. Manœuvre des navires Ligne qui constitue pour l'œil d'un observateur placé en un point déterminé, la limite entre la terre (ou la mer) et le ciel.
  6. Manœuvre des navires Au sens astronomique, grand cercle de la sphère céleste situé sur le plan perpendiculaire à la verticale d'un lieu donné.

Citation

Pour ne rien entreprendre, Bel astre, qu'il n'eût vu descendre Ta lumière sous l'horizon
François de Malherbe, II, 4

Origine du mot

De l’ancien français orizonte ^([1]), issu du latin horizon, lui-même du grec ancien ὁρίζων, horízôn.

Formes apparentées 14 langues · 186 pays

Racine commune : hŏrīzon (la), orizonte (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais horizont
  • anglais horizon, horizonal, subhorizon
  • asturien horizonte
  • catalan horitzó
  • espagnol horizonte
  • espéranto horizonto
  • galicien horizonte
  • indonésien horizon
  • italien orizzonte
  • latin horizontalis
  • néerlandais horizon, waarnemingshorizon
  • portugais horizonte
  • roumain orizont
  • ukrainien горизонт

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud horizon (en)
  • Albanie horizont (sq)
  • Algérie horizon (en)
  • Allemagne horizon (nl), horizon (en), orizzonte (it)
  • Andorre horitzó (ca), horizonte (es)
  • Angola horizonte (pt)
  • Anguilla horizon (en)
  • Antigua-et-Barbuda horizon (en), horizonte (pt)
  • Argentine horizon (en), horizonte (es)
  • Aruba horizon (nl), horizon (en)
  • Australie horizon (en), orizzonte (it)
  • Autriche horizon (en), orizzonte (it)
  • Bahamas horizon (en)
  • Bangladesh horizon (en)
  • Barbade horizon (en)
  • Belgique horizon (nl), horizon (en)
  • Belize horizon (en), horizonte (es)
  • Bermudes horizon (en)
  • Bhoutan horizon (en)
  • Bolivie horizonte (es)
  • Bosnie-Herzégovine horizon (en)
  • Botswana horizon (en)
  • Brunei horizon (en)
  • Brésil horizon (en), orizzonte (it), horizonte (pt)
  • Bulgarie horizon (en)
  • Burundi horizon (en)
  • Cameroun horizon (en)
  • Canada horizon (nl), horizon (en), orizzonte (it)
  • Cap-Vert horizonte (pt)
  • Ceuta et Melilla horizonte (es)
  • Chili horizon (en), horizonte (es)
  • Chine horizon (en)
  • Chypre horizon (en)
  • Colombie horizonte (es)
  • Costa Rica horizonte (es)
  • Croatie horizon (en), orizzonte (it)
  • Cuba horizonte (es)
  • Curaçao horizon (nl), horizonte (es)
  • Danemark horizon (en)
  • Diego Garcia horizon (en)
  • Dominique horizon (en)
  • Espagne horizonte (ast), horitzó (ca), horizon (en)
  • Estonie horizon (en)
  • Eswatini horizon (en)
  • Fidji horizon (en)
  • Finlande horizon (en)
  • France horitzó (ca), horizon (nl), horizon (en)
  • Gambie horizon (en)
  • Ghana horizon (en)
  • Gibraltar horizon (en), horizonte (es)
  • Grenade horizon (en)
  • Grèce horizont (sq), horizon (en)
  • Guam horizon (en)
  • Guatemala horizon (en), horizonte (es)
  • Guernesey horizon (en)
  • Guinée équatoriale horizonte (pt), horizonte (es)
  • Guinée-Bissau horizonte (pt)
  • Guyana horizon (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud horizon (en)
  • Honduras horizon (en), horizonte (es)
  • Hongrie horizon (en), orizont (ro)
  • Inde horizon (en)
  • Indonésie horizon (id)
  • Irak horizon (en)
  • Irlande horizon (en)
  • Israël horizon (en), orizont (ro)
  • Italie horitzó (ca), horizon (en), orizzonte (it)
  • Jamaïque horizon (en)
  • Jersey horizon (en)
  • Jordanie horizon (en)
  • Kazakhstan horizon (en)
  • Kenya horizon (en)
  • Kiribati horizon (en)
  • Kosovo horizont (sq)
  • Lesotho horizon (en)
  • Lettonie horizon (en)
  • Liban horizon (en)
  • Liberia horizon (en)
  • Lituanie horizon (en)
  • Luxembourg horizon (en), horizonte (pt)
  • Macédoine du Nord horizont (sq)
  • Madagascar horizon (en)
  • Malaisie horizon (en)
  • Malawi horizon (en)
  • Maldives horizon (en)
  • Malte horizon (en), orizzonte (it)
  • Maroc horizon (en), horizonte (es)
  • Maurice horizon (en)
  • Mexique horizon (en), horizonte (es)
  • Micronésie horizon (en)
  • Moldavie orizont (ro), горизонт (uk)
  • Montserrat horizon (en)
  • Monténégro horizont (sq)
  • Mozambique horizonte (pt)
  • Namibie horizon (en)
  • Nauru horizon (en)
  • Nicaragua horizonte (es)
  • Nigeria horizon (en)
  • Niue horizon (en)
  • Nouvelle-Zélande horizon (en)
  • Népal horizon (en)
  • Ouganda horizon (en)
  • Pakistan horizon (en)
  • Palaos horizon (en)
  • Panama horizon (en), horizonte (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée horizon (en)
  • Paraguay horizonte (es)
  • Pays-Bas horizon (nl), horizon (en), horizon (id)
  • Pays-Bas caribéens horizon (nl)
  • Philippines horizon (en), horizonte (es)
  • Pologne horizon (en), горизонт (uk)
  • Porto Rico horizon (en), horizonte (es)
  • Portugal horizon (en), horizonte (gl), horizonte (pt)
  • Pérou horizonte (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong horizon (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao horizon (en), horizonte (pt)
  • Roumanie horizon (en), orizont (ro), horizonte (es)
  • Royaume-Uni horizon (en), orizzonte (it), horizonte (pt)
  • Rwanda horizon (en)
  • République dominicaine horizon (en), horizonte (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès horizon (en)
  • Saint-Marin horizonto (eo), orizzonte (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) horizon (nl), horizon (en), horizonte (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon horizon (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines horizon (en)
  • Sainte-Hélène horizon (en)
  • Sainte-Lucie horizon (en)
  • Salvador horizonte (es)
  • Samoa horizon (en)
  • Samoa américaines horizon (en)
  • Sao Tomé-et-Principe horizonte (pt)
  • Serbie horizont (sq), orizont (ro), горизонт (uk)
  • Sercq horizon (en)
  • Seychelles horizon (en)
  • Sierra Leone horizon (en)
  • Singapour horizon (en)
  • Slovaquie horizon (en), горизонт (uk)
  • Slovénie horizon (en), orizzonte (it)
  • Soudan horizon (en)
  • Soudan du Sud horizon (en)
  • Sri Lanka horizon (en)
  • Suisse horizon (en), orizzonte (it), horizonte (pt)
  • Suriname horizon (nl)
  • Suède horizon (en)
  • Tanzanie horizon (en)
  • Tchéquie horizon (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien horizon (en)
  • Thaïlande horizon (en)
  • Timor oriental horizonte (pt)
  • Tokelau horizon (en)
  • Tonga horizon (en)
  • Trinité-et-Tobago horizon (en), horizonte (es)
  • Tristan da Cunha horizon (en)
  • Turquie horizont (sq), horizon (en)
  • Tuvalu horizon (en)
  • Ukraine orizont (ro), горизонт (uk)
  • Uruguay horizonte (es)
  • Vanuatu horizon (en)
  • Venezuela horizonte (es)
  • Yémen horizon (en)
  • Zambie horizon (en)
  • Zimbabwe horizon (en)
  • Égypte horizon (en)
  • Émirats arabes unis horizon (en)
  • Équateur horizonte (es)
  • Érythrée horizon (en)
  • État de la Cité du Vatican orizzonte (it), horizontalis (la)
  • États-Unis horizon (en), orizzonte (it), horizonte (es)
  • Éthiopie horizon (en)
  • Île Christmas horizon (en)
  • Île Norfolk horizon (en)
  • Île de Man horizon (en)
  • Île de l’Ascension horizon (en)
  • Îles Canaries horizonte (es)
  • Îles Caïmans horizon (en)
  • Îles Cocos horizon (en)
  • Îles Cook horizon (en)
  • Îles Malouines horizon (en)
  • Îles Mariannes du Nord horizon (en)
  • Îles Marshall horizon (en)
  • Îles Pitcairn horizon (en)
  • Îles Salomon horizon (en)
  • Îles Turques-et-Caïques horizon (en)
  • Îles Vierges britanniques horizon (en)
  • Îles Vierges des États-Unis horizon (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis horizon (en)

Liens de sens

Synonymes

ligne de fuite

Terme générique

cercle couche endroit hauteur ligne limite

Terme spécifique

horizon A horizon B horizon C horizon D horizon E horizon Fe horizon FS horizon G horizon H horizon J horizon K horizon L horizon M horizon O horizon R horizon S horizon V horizon X horizon Z plancher

Dérivés

angle de dépression à l’horizon bleu horizon horizon artificiel horizon de surface horizon des événements horizon rationnel horizon sensible horizonner horizontal ligne d’horizon trans-horizon transhorizon

Domaine

astronomie pedology

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « horizon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire