déceler

nature
ver
diction
[dɛsəle] · 3 syllabes
attesté
1188
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. vieilli Dévoiler ce que quelqu’un cache intentionnellement.
    • Un semi-scepticisme est la marque d’un esprit faible ; il décèle un raisonneur pusillanime, qui se laisse effrayer par les conséquences […] Denis Diderot, Pensées philosophiques, texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77
  2. Dévoiler quelqu’un qui cache intentionnellement ce qu’il fait.
    • Il ne veut pas être connu, n’allez pas le déceler.
  3. Découvrir une chose qui n’est pas immédiatement perceptible.
    • Plus loin, des aulnes décelaient un bas-fond. François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
  4. Découvrir la personne ou la chose qui était celée, cachée.
  5. Faire connaître, être l'indice de.
  6. Se déceler, Se faire connaître, se trahir. Il se décela par une parole imprudente.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je décèle
  2. tu décèles
  3. il décèle
  4. nous décelons
  5. vous décelez
  6. ils décèlent

Imparfait

  1. je décelais
  2. tu décelais
  3. il décelait
  4. nous décelions
  5. vous déceliez
  6. ils décelaient

Passé simple

  1. je décelai
  2. tu décelas
  3. il décela
  4. nous décelâmes
  5. vous décelâtes
  6. ils décelèrent

Futur simple

  1. je décèlerai
  2. tu décèleras
  3. il décèlera
  4. nous décèlerons
  5. vous décèlerez
  6. ils décèleront

Passé composé

  1. j'ai décelé
  2. tu as décelé
  3. il a décelé
  4. nous avons décelé
  5. vous avez décelé
  6. ils ont décelé

Plus-que-parfait

  1. j'avais décelé
  2. tu avais décelé
  3. il avait décelé
  4. nous avions décelé
  5. vous aviez décelé
  6. ils avaient décelé

Passé antérieur

  1. j'eus décelé
  2. tu eus décelé
  3. il eut décelé
  4. nous eûmes décelé
  5. vous eûtes décelé
  6. ils eurent décelé

Futur antérieur

  1. j'aurai décelé
  2. tu auras décelé
  3. il aura décelé
  4. nous aurons décelé
  5. vous aurez décelé
  6. ils auront décelé

Subjonctif

Présent

  1. je décèle
  2. tu décèles
  3. il décèle
  4. nous décelions
  5. vous déceliez
  6. ils décèlent

Imparfait

  1. je décelasse
  2. tu décelasses
  3. il décelât
  4. nous décelassions
  5. vous décelassiez
  6. ils décelassent

Passé

  1. j'aie décelé
  2. tu aies décelé
  3. il ait décelé
  4. nous ayons décelé
  5. vous ayez décelé
  6. ils aient décelé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse décelé
  2. tu eusses décelé
  3. il eût décelé
  4. nous eussions décelé
  5. vous eussiez décelé
  6. ils eussent décelé

Conditionnel

Présent

  1. je décèlerais
  2. tu décèlerais
  3. il décèlerait
  4. nous décèlerions
  5. vous décèleriez
  6. ils décèleraient

Passé

  1. j'aurais décelé
  2. tu aurais décelé
  3. il aurait décelé
  4. nous aurions décelé
  5. vous auriez décelé
  6. ils auraient décelé

Impératif

Présent

  1. décèle
  2. décelons
  3. décelez

Passé

  1. aie décelé
  2. ayons décelé
  3. ayez décelé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
déceler
Participe présent
décelant
Participe passé
décelé

Citation

Mes frères, leur dit-il [le cerf aux bœufs], ne me décelez pas ; Je vous enseignerai les pâtis les plus gras
Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 21

Liens de sens

Synonymes

détecter

Dérivés

décelable redéceler

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déceler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire