déguerpir

nature
ver
diction
[deɡɛʁpiʁ] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).
    • Déguerpir une rente, une dette, un immeuble, etc.
  2. Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir.
    • Il eut peur de revoir le comte, et retrouva l'usage de ses jambes pour déguerpir et gagner l'escalier. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  3. Expulser, faire sortir quelqu’un d’un logement.
  4. Abandonner la possession d'un immeuble. Déguerpir un héritage.
  5. Sortir, se retirer d'un lieu malgré soi. Il fut forcé de déguerpir.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je déguerpis
  2. tu déguerpis
  3. il déguerpit
  4. nous déguerpissons
  5. vous déguerpissez
  6. ils déguerpissent

Imparfait

  1. je déguerpissais
  2. tu déguerpissais
  3. il déguerpissait
  4. nous déguerpissions
  5. vous déguerpissiez
  6. ils déguerpissaient

Passé simple

  1. je déguerpis
  2. tu déguerpis
  3. il déguerpit
  4. nous déguerpîmes
  5. vous déguerpîtes
  6. ils déguerpirent

Futur simple

  1. je déguerpirai
  2. tu déguerpiras
  3. il déguerpira
  4. nous déguerpirons
  5. vous déguerpirez
  6. ils déguerpiront

Passé composé

  1. j'ai déguerpi
  2. tu as déguerpi
  3. il a déguerpi
  4. nous avons déguerpi
  5. vous avez déguerpi
  6. ils ont déguerpi

Plus-que-parfait

  1. j'avais déguerpi
  2. tu avais déguerpi
  3. il avait déguerpi
  4. nous avions déguerpi
  5. vous aviez déguerpi
  6. ils avaient déguerpi

Passé antérieur

  1. j'eus déguerpi
  2. tu eus déguerpi
  3. il eut déguerpi
  4. nous eûmes déguerpi
  5. vous eûtes déguerpi
  6. ils eurent déguerpi

Futur antérieur

  1. j'aurai déguerpi
  2. tu auras déguerpi
  3. il aura déguerpi
  4. nous aurons déguerpi
  5. vous aurez déguerpi
  6. ils auront déguerpi

Subjonctif

Présent

  1. je déguerpisse
  2. tu déguerpisses
  3. il déguerpisse
  4. nous déguerpissions
  5. vous déguerpissiez
  6. ils déguerpissent

Imparfait

  1. je déguerpisse
  2. tu déguerpisses
  3. il déguerpît
  4. nous déguerpissions
  5. vous déguerpissiez
  6. ils déguerpissent

Passé

  1. j'aie déguerpi
  2. tu aies déguerpi
  3. il ait déguerpi
  4. nous ayons déguerpi
  5. vous ayez déguerpi
  6. ils aient déguerpi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse déguerpi
  2. tu eusses déguerpi
  3. il eût déguerpi
  4. nous eussions déguerpi
  5. vous eussiez déguerpi
  6. ils eussent déguerpi

Conditionnel

Présent

  1. je déguerpirais
  2. tu déguerpirais
  3. il déguerpirait
  4. nous déguerpirions
  5. vous déguerpiriez
  6. ils déguerpiraient

Passé

  1. j'aurais déguerpi
  2. tu aurais déguerpi
  3. il aurait déguerpi
  4. nous aurions déguerpi
  5. vous auriez déguerpi
  6. ils auraient déguerpi

Impératif

Présent

  1. déguerpis
  2. déguerpissons
  3. déguerpissez

Passé

  1. aie déguerpi
  2. ayons déguerpi
  3. ayez déguerpi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
déguerpir
Participe présent
déguerpissant
Participe passé
déguerpi

Citation

Nous fatiguerons tant notre provincial, qu'il faudra qu'il déguerpisse
Molière, Pourc. II, 11

Origine du mot

De l’ancien français deguerpir, de guerpir (« abandonner »).

Liens de sens

Synonymes

décamper faire feu des deux fuseaux ficher le camp flyer foutre le camp

Dérivés

déguerpissement déguerpisseur

Prononciation

Rimes

dire venir partir sortir plaisir mourir dormir sourire tenir rire écrire devenir lire avenir revenir ouvrir finir tire servir souvenir sentir désir souvenirs pire courir offrir conduire cuir découvrir réfléchir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déguerpir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire