démanteler

nature
ver
diction
[demɑ̃təle] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. figuré Réduire une construction de l’esprit, une organisation en pièces.
    • Aujourd'hui, voilà qu'une "Arabe", une Tunisienne, ose démanteler ce mythe premier du Prophète fait homme. Kamel Daoud, Ces livres de la Terre qui tourne, Le Point, 19 mai 2016
2 emplois spécialisés
  1. Militaire Dégarnir des murailles, des fortifications.
    • Démanteler une place. - Un fort démantelé.
  2. Technique Démonter, désassembler avec précaution en vue d’une récupération partielle, d’une mise en condition de sécurité en vue d’une démolition.
    • Ces chantiers énormes (qu’il s’agisse de prolonger les réacteurs ou de les démanteler) vont devoir être menés en parallèle […] Jean-Claude Bourbon, les chantiers qui attendent Jean-Bernard LÉVY à EDF, Journal La Croix, page 21, 17 octobre 2014

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je démantèle
  2. je démantelle
  3. tu démantèles
  4. tu démantelles
  5. il démantèle
  6. il démantelle
  7. nous démantelons
  8. vous démantelez
  9. ils démantèlent
  10. ils démantellent

Imparfait

  1. je démantelais
  2. tu démantelais
  3. il démantelait
  4. nous démantelions
  5. vous démanteliez
  6. ils démantelaient

Passé simple

  1. je démantelai
  2. tu démantelas
  3. il démantela
  4. nous démantelâmes
  5. vous démantelâtes
  6. ils démantelèrent

Futur simple

  1. je démantèlerai
  2. je démantellerai
  3. tu démantèleras
  4. tu démantelleras
  5. il démantèlera
  6. il démantellera
  7. nous démantèlerons
  8. nous démantellerons
  9. vous démantèlerez
  10. vous démantellerez
  11. ils démantèleront
  12. ils démantelleront

Passé composé

  1. j'ai démantelé
  2. tu as démantelé
  3. il a démantelé
  4. nous avons démantelé
  5. vous avez démantelé
  6. ils ont démantelé

Plus-que-parfait

  1. j'avais démantelé
  2. tu avais démantelé
  3. il avait démantelé
  4. nous avions démantelé
  5. vous aviez démantelé
  6. ils avaient démantelé

Passé antérieur

  1. j'eus démantelé
  2. tu eus démantelé
  3. il eut démantelé
  4. nous eûmes démantelé
  5. vous eûtes démantelé
  6. ils eurent démantelé

Futur antérieur

  1. j'aurai démantelé
  2. tu auras démantelé
  3. il aura démantelé
  4. nous aurons démantelé
  5. vous aurez démantelé
  6. ils auront démantelé

Subjonctif

Présent

  1. je démantèle
  2. je démantelle
  3. tu démantèles
  4. tu démantelles
  5. il démantèle
  6. il démantelle
  7. nous démantelions
  8. vous démanteliez
  9. ils démantèlent
  10. ils démantellent

Imparfait

  1. je démantelasse
  2. tu démantelasses
  3. il démantelât
  4. nous démantelassions
  5. vous démantelassiez
  6. ils démantelassent

Passé

  1. j'aie démantelé
  2. tu aies démantelé
  3. il ait démantelé
  4. nous ayons démantelé
  5. vous ayez démantelé
  6. ils aient démantelé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse démantelé
  2. tu eusses démantelé
  3. il eût démantelé
  4. nous eussions démantelé
  5. vous eussiez démantelé
  6. ils eussent démantelé

Conditionnel

Présent

  1. je démantellerais
  2. tu démantèlerais
  3. tu démantellerais
  4. il démantèlerait
  5. il démantellerait
  6. nous démantèlerions
  7. nous démantellerions
  8. vous démantèleriez
  9. vous démantelleriez
  10. ils démantèleraient
  11. ils démantelleraient

Passé

  1. j'aurais démantelé
  2. tu aurais démantelé
  3. il aurait démantelé
  4. nous aurions démantelé
  5. vous auriez démantelé
  6. ils auraient démantelé

Impératif

Présent

  1. démantèle
  2. démantelle
  3. démantelons
  4. démantelez

Passé

  1. aie démantelé
  2. ayons démantelé
  3. ayez démantelé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
démanteler
Participe présent
démantelant
Participe passé
démantelé

Citation

Il permit aux habitants, qui s'étaient sauvés par la fuite, de demeurer dans la ville après l'avoir démantelée, et de cultiver les terres, à condition de payer un tribut aux Carthaginois
Charles Rollin, Hist. anc. t. I, p. 256, dans POUGENS

Origine du mot

Dé.... préfixe, et mantel, manteau, proprement ôter le manteau, d'où ôter la muraille qui est comme le manteau d'une place de guerre ; ital. smantellare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉMANTELER v. a. (dé-man-te-lé. L'Académie ne conjugue pas ce verbe ; mais, comme elle écrit démantèlement et non démantellement, il est à croire qu'il faut conjuguer non en doublant les ll comme dans appeler, mais en mettant, comme dans geler, l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je démantèle ; je démantèlerai ; je démantèlerais ; que je démantèle, etc. Il est fâcheux que tous ces verbes ne se conjuguent pas d'une façon uniforme)

1 Ôter le manteau, ancien sens qui est le sens propre, qu'on peut voir à l'historique et qui n'est plus du tout usité.

2Fig. Démolir les murailles, les fortifications d'une ville. Démanteler une place forte. encore relevé aujourd’hui

  • Il permit aux habitants, qui s'étaient sauvés par la fuite, de demeurer dans la ville après l'avoir démantelée, et de cultiver les terres, à condition de payer un tribut aux Carthaginois — ROLLIN, Hist. anc. t. I, p. 256, dans POUGENS

Par extension du sens figuré.

  • Il voulait rétablir et réorganiser les grandes monarchies qu'avaient démantelées les guerres de Napoléon — VILLEMAIN, dans le Dict. de POITEVIN.

Se démanteler, v. réfl. Détruire ses propres fortifications. Cette ville fut obligée de se démanteler.

Historique

XVIe s.

  • De l'effroi de ce siege les chrestiens quitterent Amazon, Arzil et Alxazer, en les demantelant — D'AUB., Hist. I, 35
  • Encores ne nous apperceusmes nous d'estre demantelez [volés de nos manteaux] qu'à la seconde poste — ID., Faen. I, 3
1 autre citation
  • Le bruict fut que l'on demanteloit la ville d'Orleans par le commandement du roy — CONDÉ, Mémoires, p. 705
Étymologie

Dé.... préfixe, et mantel, manteau, proprement ôter le manteau, d'où ôter la muraille qui est comme le manteau d'une place de guerre ; ital. smantellare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

démantelable démantèlement redémanteler

Domaine

militaire technique

Prononciation

Rimes

les allez parler voulez parlé appeler désolé appelé télé clé désolée volé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « démanteler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire