détrousser

nature
ver
diction
[detʁuse] · 3 syllabes
attesté
1119
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Dépouiller par la violence quelqu’un de ce qu’il porte sur lui ou avec lui.
    • Ce chemin, s’il faut en croire la chronique locale, est fort dangereux. L’on y rencontre souvent des rateros, c’est-à-dire des paysans qui, sans être brigands de profession, prennent l’occasion à la bourse lorsqu’elle se présente, et ne résistent pas au plaisir de détrousser un passant isolé. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
  2. Escroquer.
    • Je fus stupide et naïf, je méritai ce qui m'arriva. Je me fis détrousser. Peu m'importait l'argent que je perdis. On me trahit. William Guéraiche, Philippines contemporaines, Éditions Les Indes savantes, 2013, page 273

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je détrousse
  2. tu détrousses
  3. il détrousse
  4. nous détroussons
  5. vous détroussez
  6. ils détroussent

Imparfait

  1. je détroussais
  2. tu détroussais
  3. il détroussait
  4. nous détroussions
  5. vous détroussiez
  6. ils détroussaient

Passé simple

  1. je détroussai
  2. tu détroussas
  3. il détroussa
  4. nous détroussâmes
  5. vous détroussâtes
  6. ils détroussèrent

Futur simple

  1. je détrousserai
  2. tu détrousseras
  3. il détroussera
  4. nous détrousserons
  5. vous détrousserez
  6. ils détrousseront

Passé composé

  1. j'ai détroussé
  2. tu as détroussé
  3. il a détroussé
  4. nous avons détroussé
  5. vous avez détroussé
  6. ils ont détroussé

Plus-que-parfait

  1. j'avais détroussé
  2. tu avais détroussé
  3. il avait détroussé
  4. nous avions détroussé
  5. vous aviez détroussé
  6. ils avaient détroussé

Passé antérieur

  1. j'eus détroussé
  2. tu eus détroussé
  3. il eut détroussé
  4. nous eûmes détroussé
  5. vous eûtes détroussé
  6. ils eurent détroussé

Futur antérieur

  1. j'aurai détroussé
  2. tu auras détroussé
  3. il aura détroussé
  4. nous aurons détroussé
  5. vous aurez détroussé
  6. ils auront détroussé

Subjonctif

Présent

  1. je détrousse
  2. tu détrousses
  3. il détrousse
  4. nous détroussions
  5. vous détroussiez
  6. ils détroussent

Imparfait

  1. je détroussasse
  2. tu détroussasses
  3. il détroussât
  4. nous détroussassions
  5. vous détroussassiez
  6. ils détroussassent

Passé

  1. j'aie détroussé
  2. tu aies détroussé
  3. il ait détroussé
  4. nous ayons détroussé
  5. vous ayez détroussé
  6. ils aient détroussé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse détroussé
  2. tu eusses détroussé
  3. il eût détroussé
  4. nous eussions détroussé
  5. vous eussiez détroussé
  6. ils eussent détroussé

Conditionnel

Présent

  1. je détrousserais
  2. tu détrousserais
  3. il détrousserait
  4. nous détrousserions
  5. vous détrousseriez
  6. ils détrousseraient

Passé

  1. j'aurais détroussé
  2. tu aurais détroussé
  3. il aurait détroussé
  4. nous aurions détroussé
  5. vous auriez détroussé
  6. ils auraient détroussé

Impératif

Présent

  1. détrousse
  2. détroussons
  3. détroussez

Passé

  1. aie détroussé
  2. ayons détroussé
  3. ayez détroussé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
détrousser
Participe présent
détroussant
Participe passé
détroussé

Citation

Voit-on les loups brigands.... Pour détrousser les loups courir les grands chemins ?
Nicolas Boileau, Sat. VIII

Origine du mot

Dé.... préfixe, et trousse ; provenç. destrossar, décharger. D'abord, dans l'historique, détrousser n'a le sens que de défaire ses paquets ; puis il prend celui d'enlever le bagage. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉTROUSSER v. a. (dé-trou-sé)

1 Laisser retomber ce qui était troussé. Détrousser sa robe. encore relevé aujourd’hui

2 Dépouiller sur la voie publique.

  • Voit-on les loups brigands.... Pour détrousser les loups courir les grands chemins ? — BOILEAU, Sat. VIII
  • ....Voilà peut-être de ces gens Qui vont par les forêts détrousser les passants — REGNARD, Démocr. I, 6
1 autre citation
  • On détrousse les passants, on fait le contraire aux filles ; on vole, on viole, on massacre — P. L. COUR., Lett. I, 185

Absolument. On détrousse, on pille.

Terme de fauconnerie. L'oiseau détrousse, quand il ôte la proie à un autre ; le chien, quand il l'ôte à l'oiseau.

3 Se détrousser, v. réfl. Détrousser son vêtement. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Uns escuiers as degrés de la sale, Est descendus, si destrosse sa male — Romancero, p. 46
  • De detrusser ses hummes, de ses coffres cergier, De prendre tuz les briefs qu'il poüt purchacier à Rome.... — Th. le mart. 122

XIIIe s.

  • ....Dist Renart : or i gardons ; Descendez et si destrossons [défaisons nos paquets] — Ren. 21142
  • Et i puet l'en sa nef ariver, et ses cordes lier as arbres qui sont nés, et sechier sa raiz, et destroser sa nef et metre à terre seche — Liv. de just. 64
1 autre citation
  • Il font destorser les torsiaus [trousseaux, paquets], Puis establerent lor cevaus — Fl. et Bl. 1429

XVe s.

  • Les compaignons se assemblerent et en tuerent grand planté et les destrusserent — FENIN, 1417
  • Qu'il ayderoit à destrousser le roy d'Angleterre et toute sa bande [armée] — COMM., IV, 11
1 autre citation
  • Lesquelz Anglois ont prins et destroussé aucuns navires — DU CANGE, abotinare.

XVIe s.

  • Lysimachus, rencontrant en son chemin des vivres qu'on luy portoit [à Pyrrhus], chargea ceulx qui les conduisoient, et les destroussa — AMYOT, Pyrrh. 25
  • Et que puis après ilz iroient incontinent destrousser ce bagage de leurs ennemis — ID., Eum. 18
1 autre citation
  • En passant, je feus destroussé des briguans — RAB., Pant. II, 32
Étymologie

Dé.... préfixe, et trousse ; provenç. destrossar, décharger. D'abord, dans l'historique, détrousser n'a le sens que de défaire ses paquets ; puis il prend celui d'enlever le bagage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

retourner les poches vider les poches

Dérivés

détroussage détroussement détrousseur

Prononciation

Rimes

ses ces assez passer passé laisser penser laissé commencé connaissez pensée danser

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « détrousser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire