effluent

nature
nom masculin
diction
[eflyɑ̃] · 3 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Écoulement rejeté hors de quelque lieu (sans altération particulière).
    • La collecte des eaux résiduaires, pluviales et tout type d’effluent.
  2. Écoulement, contaminé, pollué ou autrement altéré, rejeté sous forme liquide (effluent liquide, eaux usées) ou gazeuse (effluent gazeux).
    • Le traitement des effluents industriels.
3 emplois spécialisés
  1. Énergie de la biomasse Liquide ou gaz à la sortie d’un processus ou d’un réacteur chimique qui contient en général les résidus de ce processus.
  2. Traitement des eaux usées Eau ou eau résiduaire provenant d'une enceinte fermée telle qu'une station de traitement, un complexe industriel ou un étang d'épuration.
  3. Préparation de la pâte à papier Filtrat de lavage d'un stade de blanchiment ou toute eau qui a été en contact avec des produits chimiques dans l'usine de blanchiment.

Adjectif 2

  1. Qui s’écoule en dehors, en parlant en particulier d’un fluide.
    • Différentes techniques ont été utilisées pour enregistrer les changements de composition du gaz effluent. Histoire gén. sciences, t. 3, vol. 2, 1964, page 420
  2. Matière effluente : Ancien nom de l'électricité.

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de effluer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de effluer.

Origine du mot

Du latin effluens, participe de effluere (« couler de, écouler ») → voir fluent, affluent et confluent.

Formes apparentées 1 langue · 4 pays

Racine commune : effluens (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan efluent

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Andorre efluent (ca)
  • Espagne efluent (ca)
  • France efluent (ca)
  • Italie efluent (ca)

Liens de sens

Terme générique

écoulement matière

Terme spécifique

eaux usées effluent gazeux effluent liquide effluent radioactif

Associés

effluer

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « effluent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire