effluent
- nature
- nom masculin
- diction
- [eflyɑ̃] · 3 syllabes
- attesté
- 1401
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Écoulement rejeté hors de quelque lieu (sans altération particulière).
- La collecte des eaux résiduaires, pluviales et tout type d’effluent.
-
Écoulement, contaminé, pollué ou autrement altéré, rejeté sous forme liquide (effluent liquide, eaux usées) ou gazeuse (effluent gazeux).
- Le traitement des effluents industriels.
3 emplois spécialisés
- Énergie de la biomasse Liquide ou gaz à la sortie d’un processus ou d’un réacteur chimique qui contient en général les résidus de ce processus.
- Traitement des eaux usées Eau ou eau résiduaire provenant d'une enceinte fermée telle qu'une station de traitement, un complexe industriel ou un étang d'épuration.
- Préparation de la pâte à papier Filtrat de lavage d'un stade de blanchiment ou toute eau qui a été en contact avec des produits chimiques dans l'usine de blanchiment.
Adjectif 2
-
Qui s’écoule en dehors, en parlant en particulier d’un fluide.
- Différentes techniques ont été utilisées pour enregistrer les changements de composition du gaz effluent. Histoire gén. sciences, t. 3, vol. 2, 1964, page 420
- Matière effluente : Ancien nom de l'électricité.
Formes fléchies 2
- Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de effluer.
- Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de effluer.
Origine du mot
Du latin effluens, participe de effluere (« couler de, écouler ») → voir fluent, affluent et confluent.
Dans le dictionnaire latin : effluens
1873 — le Littré
EFFLUENT, ENTE adj. (è-flu-an, an-t')
Terme de physique. Fluant hors. Matière effluente. L'abbé Nollet expliquait les phénomènes électriques au moyen de deux matières, l'une affluente, l'autre effluente. encore relevé aujourd’hui
Historique
XVe s.
- Perfecte bonté effluant [produisant] tous biens — CHRIST. DE PISAN, Charles V, III, 67
Étymologie
Lat. effluens, de effluere, couler hors ; de ex, et fluere, couler (voy. FLUX).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Formes apparentées 1 langue · 4 pays
Racine commune : effluens (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan efluent
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Andorre efluent (ca)
- Espagne efluent (ca)
- France efluent (ca)
- Italie efluent (ca)
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
eaux usées effluent gazeux effluent liquide effluent radioactif
Associés
effluer
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « effluent » du Wiktionnaire.