emprunte
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃pʁœ̃t] · 2 syllabes
- usage
- 7 par million de mots
- parenté
- emprunter
Forme principale : emprunter
Sens et définitions
Nom 1
-
(Par paronymie) Empreinte.
- Lors de cette action, des bénévoles ont découvert une emprunte^([sic]) de pas dans le sol. « Le mystère de l’emprunte à Ondes », dans Le Journal toulousain, 2021-03-21 https://www.lejournaltoulousain.fr/societe/le-mystere-de-lemprunte-a-ondes-115644/ texte intégral. Consulté le 2024-09-25
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de emprunter.
-
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de emprunter.
- Ce colinguisme, on le verra, emprunte autant à la domination internationale de l’anglais qu’à une société qui revendique farouchement sa francité et cherche à véhiculariser l’usage du français. Catherine Leclerc, Des langues en partage? Cohabitation du français et de l’anglais en littérature contemporaine, Université Concordia, Montréal, avril 2004
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de emprunter.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de emprunter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de emprunter.
Conjugaison
Conjugaison du verbe emprunter
Indicatif
Présent
- j'emprunte
- tu empruntes
- il emprunte
- nous empruntons
- vous empruntez
- ils empruntent
Imparfait
- j'empruntais
- tu empruntais
- il empruntait
- nous empruntions
- vous empruntiez
- ils empruntaient
Passé simple
- j'empruntai
- tu empruntas
- il emprunta
- nous empruntâmes
- vous empruntâtes
- ils empruntèrent
Futur simple
- j'emprunterai
- tu emprunteras
- il empruntera
- nous emprunterons
- vous emprunterez
- ils emprunteront
Passé composé
- j'ai emprunté
- tu as emprunté
- il a emprunté
- nous avons emprunté
- vous avez emprunté
- ils ont emprunté
Plus-que-parfait
- j'avais emprunté
- tu avais emprunté
- il avait emprunté
- nous avions emprunté
- vous aviez emprunté
- ils avaient emprunté
Passé antérieur
- j'eus emprunté
- tu eus emprunté
- il eut emprunté
- nous eûmes emprunté
- vous eûtes emprunté
- ils eurent emprunté
Futur antérieur
- j'aurai emprunté
- tu auras emprunté
- il aura emprunté
- nous aurons emprunté
- vous aurez emprunté
- ils auront emprunté
Subjonctif
Présent
- j'emprunte
- tu empruntes
- il emprunte
- nous empruntions
- vous empruntiez
- ils empruntent
Imparfait
- j'empruntasse
- tu empruntasses
- il empruntât
- nous empruntassions
- vous empruntassiez
- ils empruntassent
Passé
- j'aie emprunté
- tu aies emprunté
- il ait emprunté
- nous ayons emprunté
- vous ayez emprunté
- ils aient emprunté
Plus-que-parfait
- j'eusse emprunté
- tu eusses emprunté
- il eût emprunté
- nous eussions emprunté
- vous eussiez emprunté
- ils eussent emprunté
Conditionnel
Présent
- j'emprunterais
- tu emprunterais
- il emprunterait
- nous emprunterions
- vous emprunteriez
- ils emprunteraient
Passé
- j'aurais emprunté
- tu aurais emprunté
- il aurait emprunté
- nous aurions emprunté
- vous auriez emprunté
- ils auraient emprunté
Impératif
Présent
- emprunte
- empruntons
- empruntez
Passé
- aie emprunté
- ayons emprunté
- ayez emprunté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- emprunter
- Participe présent
- empruntant
- Participe passé
- emprunté
Citation
Bientôt, pour subsister, La noblesse sans bien trouva l'art d'emprunter
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « emprunte » du Wiktionnaire.