encercler
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃sɛʁkle] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Entourer d’un cercle, entourer à 360°.
- Une antique muraille encerclait la cité, livrant passage, par une vaste et belle porte fortifiée, à une grand’route bordée d’arbres. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 105 de l’édition de 1921
-
En particulier, dans un contexte militaire, au sens propre ou au sens figuré
- Déterminées à infliger une nouvelle déconvenue à Moscou au cours de la troisième semaine de leur incursion surprise, les troupes ukrainiennes affirment progresser et chercher à encercler les quelque 3 000 soldats russes repliés le long d’une rivière dans l’oblast de Koursk. Matthew Luxmoore, Dans la région de Koursk, l’Ukraine encercle des troupes russes et se prépare à une longue bataille, WSJ Article, The Wall Street Journal, L'Opinion, 22 août 2024
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'encercle
- tu encercles
- il encercle
- nous encerclons
- vous encerclez
- ils encerclent
Imparfait
- j'encerclais
- tu encerclais
- il encerclait
- nous encerclions
- vous encercliez
- ils encerclaient
Passé simple
- j'encerclai
- tu encerclas
- il encercla
- nous encerclâmes
- vous encerclâtes
- ils encerclèrent
Futur simple
- j'encerclerai
- tu encercleras
- il encerclera
- nous encerclerons
- vous encerclerez
- ils encercleront
Passé composé
- j'ai encerclé
- tu as encerclé
- il a encerclé
- nous avons encerclé
- vous avez encerclé
- ils ont encerclé
Plus-que-parfait
- j'avais encerclé
- tu avais encerclé
- il avait encerclé
- nous avions encerclé
- vous aviez encerclé
- ils avaient encerclé
Passé antérieur
- j'eus encerclé
- tu eus encerclé
- il eut encerclé
- nous eûmes encerclé
- vous eûtes encerclé
- ils eurent encerclé
Futur antérieur
- j'aurai encerclé
- tu auras encerclé
- il aura encerclé
- nous aurons encerclé
- vous aurez encerclé
- ils auront encerclé
Subjonctif
Présent
- j'encercle
- tu encercles
- il encercle
- nous encerclions
- vous encercliez
- ils encerclent
Imparfait
- j'encerclasse
- tu encerclasses
- il encerclât
- nous encerclassions
- vous encerclassiez
- ils encerclassent
Passé
- j'aie encerclé
- tu aies encerclé
- il ait encerclé
- nous ayons encerclé
- vous ayez encerclé
- ils aient encerclé
Plus-que-parfait
- j'eusse encerclé
- tu eusses encerclé
- il eût encerclé
- nous eussions encerclé
- vous eussiez encerclé
- ils eussent encerclé
Conditionnel
Présent
- j'encerclerais
- tu encerclerais
- il encerclerait
- nous encerclerions
- vous encercleriez
- ils encercleraient
Passé
- j'aurais encerclé
- tu aurais encerclé
- il aurait encerclé
- nous aurions encerclé
- vous auriez encerclé
- ils auraient encerclé
Impératif
Présent
- encercle
- encerclons
- encerclez
Passé
- aie encerclé
- ayons encerclé
- ayez encerclé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- encercler
- Participe présent
- encerclant
- Participe passé
- encerclé
Liens de sens
Contraires
contre-encercler désencercler
Dérivés
contre-encercler désencerclement désencercler encerclement réencercler
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « encercler » du Wiktionnaire.