enfroquer
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃fʁɔke]
Sens et définitions
Verbe 2
- (Péjoratif) Mettre le froc, faire moine
- Se faire moine
1873 — le Littré
ENFROQUER v. a. (an-fro-ké)
1Terme de dénigrement. Mettre le froc, faire moine. Ils ont enfroqué ce jeune homme. repris par le Wiktionnaire
2 S'enfroquer, v. réfl. Se faire moine. Le chagrin le saisit ; il s'enfroqua. encore relevé aujourd’hui
Historique
XVIe s.
- Les regnes d'un Childeric l'enfroqué, Louis le faineant, Charles le simple.... — SULLY, Mém. t. III, p. 136, dans LACURNE
- Survient un quidam enfroqué, ayant la charge d'esteindre les chandelles et de chasser les chiens hors l'eglise — DUFAÏL, Contes d'Eutrap. ch. XX
Étymologie
En 1, et froc.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enfroquer » du Wiktionnaire.