débarqué

nature: adj masculin
diction: [debaʁke] · 3 syllabes
usage: 13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

Personne qui vient de débarquer, arrivant.
- Pour un nouveau débarqué, qui par hauteur ne faisait jamais de questions, Julien ne tomba pas dans de trop grandes sottises. Stendhal, Le Rouge et le Noir
Débarquement.
- Dès le débarqué à Londres, une automobile de police le conduisit à l'institut de médecine légale aux fins d'autopsie. Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère de la forêt, 1933
Impromptu.
- Habitué à recevoir, au débarqué, les hauts personnages, il ne quittait jamais les nobles attitudes. Hamp, Vin de Champagne,1909, page 195

Adjectif 2

Transporté par mer avant d'être mis à terre → voir aéroporté.
- Si, demain, des terroristes (…) clandestins, débarqués au Havre et à Marseille (…) commencent à s’attaquer aux casernes de la gendarmerie, de la police et de l’armée, comment doit-on [se] comporter ? Syrie : la bataille de Damas en sept vidéos, rue89.com, 21 juillet 2012
Qui a atteint un lieu, arrivé.
- Adèle seule, débarquée à peine de sa Bretagne, bête et pouilleuse, pouvait tenir dans cette misère vaniteuse de bourgeois… Zola, Pot-Bouille,1882, page 27

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de débarquer.
- Par prudence, l’Archange a débarqué à l’escale de Punta de Piedras, dans l’île Margarita. Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 2

Citation

Crécy était un homme sage et mesuré, sous des manières qui sentaient plus l'étranger et le nouveau débarqué que le Français

Saint-Simon, 27, 50

1873 — le Littré

DÉBARQUÉ, ÉE part. passé. (dé-bar-ké, kée)

1 Mis hors d'un vaisseau et à terre. L'artillerie débarquée rapidement.

2Par extension, nouveau débarqué, se dit d'un homme qui arrive récemment d'un lieu. encore relevé aujourd’hui

Je me suis avisé de me servir de toi, à cause que tu es nouveau débarqué de Sicile — BRUEYS, Muet, I, 2

On dit dans le même sens, fraîchement débarqué.

Substantivement.

Crécy était un homme sage et mesuré, sous des manières qui sentaient plus l'étranger et le nouveau débarqué que le Français — SAINT-SIMON, 27, 50
On dit que les femmes coquettes, Pour faire réussir leurs pratiques secrètes, Des nouveaux débarqués s'informent avec soin Pour leur dresser exprès quelque piége au besoin — REGNARD, Ménechmes, II, 4

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débarqué » du Wiktionnaire.