escadre

nature
nom féminin
diction
[ɛskadʁ] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XVᵉ siècle
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Groupe important d’unités aériennes, équivalant au régiment des forces terrestres.
    • Escadre de chasse, de reconnaissance, de bombardement.
2 emplois spécialisés
  1. Marine Groupe de vaisseaux de guerre sous un même chef.
    • Mais la vieille cité commerçante n’est pas armée pour abriter l’escadre qui lanterne dans ses eaux. Son port engorgé, les gros navires mouillent au large. Olivier Guez, Mesopotamia, Grasset, 2024, page 14
  2. Militaire Ensemble de grands bâtiments de combat.

Origine du mot

De l’italien squadra (« brigade »), voir escouade.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

ESCADRE s. f. (è-ska-dr' ; Chifflet, Gramm. p. 187, dit que l'a est long : escâdre ; cette prononciation est abandonnée)

Réunion de vaisseaux de guerre sous un amiral. Chef d'escadre, aujourd'hui contre-amiral. Escadre d'évolution. Escadre d'observation. encore relevé aujourd’hui

Anciennement, division d'une flotte.

Historique

XVe s.

  • Chascun conductier, chief d'escadre et de chambre, sera tenus de chevauchier avec ceux de sa charge — DU CANGE, attiqueta.
  • Leurs batailles d'Italie n'ont point accoustumé d'estre telles : car ils combattent escadre après escadre ; et dure quelquefois tout le jour sans ce que l'un ne l'autre gagne — COMM., VIII, 6
Étymologie

Ital. squadra, brigade, de quadro, carré, à cause de la forme des bataillons (voy. CARRÉ). Du sens de bataillon, il a passé à celui de réunion de vaisseaux. Escadre est entré dans le français au XVe siècle, venant de l'italien ; auparavant le français avait esquiere, plus souvent altéré en eschiele, eschele, bataillon, troupe de guerre, qui est le provençal esqueira ; ital. schiera ; bas-lat. scara ; du germanique : haut allem. scara ; allem. mod. Schaar.

Supplément au dictionnaire

ESCADRE. Ajoutez : - REM. En tant que divisions d'une flotte, on distingue les escadres par la couleur du pavillon : l'escadre blanche, l'escadre rouge, l'escadre bleue, l'escadre bleue et blanche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « escadre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire