exercice

nature: nom masculin
diction: [ɛɡzɛʁsis] · 3 syllabes
usage: 35 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

Action d’exercer ou de s’exercer.
- Cela ne s’apprend que par un long exercice.
Entrainement du corps, soumis à certaines règles et que l’on apprend à bien exécuter, comme monter à cheval, faire des armes, danser, nager, etc.
- Faire ses exercices.
Mouvements par lesquels on exerce le corps.
- Ce petit potager remonte aux années 1920. Il garantissait aux habitants l’autosuffisance alimentaire et leur offrait l’occasion d’un sain exercice physique – un souci très allemand. Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.
Pratique régulière d’une discipline.
- Tandis que sous l’empire des anciennes lois, l’état de perruquier et celui de baigneur étuviste étaient assujettis à une réglementation sévère, l’exercice de la profession de sage-femme était abandonné aux premières venues. Jules Mathorez, Les Étrangers en France sous l’ancien régime : Les causes de la pénétration des étrangers en France : Les Orientaux et les extra-Européens dans la population française, Éd. Champion, 1919, page 27
Action de remplir les fonctions d’une charge, d’un emploi.
- La justice française vient de trancher : des commerciaux de la société Ricard ont le droit de se plaindre de l’alcoolisme consubstantiel à l’exercice de leur métier. Renaud Lecadre, « Chez Ricard, la révolte des saouls fifres », dans Libération du 18 juillet 2011, page 15
Action d’user de quelque chose, de la faire valoir.
- L’exercice d’un droit, d’un privilège.
Visite qui se fait chez les contribuables, et principalement chez les marchands de vin et les aubergistes, pour assurer le paiement de l’impôt.

7 emplois spécialisés

Militaire Apprentissage du maniement des armes et des évolutions militaires.
- Et le dernier des Scaër, qui s'est engagé au mois de juillet, n'a pas encore vu le feu. On l'a d'abord envoyé dans un dépôt, pour y apprendre à faire l’exercice. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 229
Finance Année ; période entre deux dates déterminées.
- Le bilan traditionnel mesurait la solvabilité; il appliquait strictement les principes de prudence et d’indépendance des exercices et, orienté vers le passé, il considérait le présent comme la conséquence de ce passé. Pierre Lassègue, Frédérique Déjean et Marie-Astrid Le Theule, Lexique de comptabilité, 8ᵉ éd., Dunod, 2015, page 687
Administration militaire À l'OTAN, période comptable de 12 mois allant du 1er janvier au 31 décembre.
Gestion des urgences Simulation d'un scénario au cours duquel une organisation met en pratique ses activités d'intervention afin d'évaluer son plan d'urgence.
Exercices militaires Manœuvre militaire ou opération de guerre simulée, comprenant planification, préparation et exécution.
Fiscalité Exercice dont la durée est inférieure ou supérieure à un an parce que l'entité vient d'être constituée ou liquidée, ou parce qu'elle a décidé de changer la date de la fin de son exercice.
Comptabilité générale Période, généralement d'une durée d'un an, au terme de laquelle l'entité procède à la clôture de ses comptes et à l'établissement de ses états financiers annuels.

Citation

Bientôt il devint grand, robuste, agréable et adroit à tous les exercices du corps

Fénelon, Tél. XXIV

Origine du mot

Emprunté au latin exercitium (« exercice militaire, manœuvre »).

Dans le dictionnaire latin : exercitium

1873 — le Littré

EXERCICE s. m. (è-gzèr-si-s')

1 Action d'exercer quelqu'un à quelque chose ou de s'y former soi-même. Cela ne s'apprend que par un long exercice. encore relevé aujourd’hui

Bientôt il devint grand, robuste, agréable et adroit à tous les exercices du corps — FÉN., Tél. XXIV
Tous ces exercices durs et pénibles tendaient à leur procurer une forte et robuste santé, capable de soutenir les fatigues de la guerre, à laquelle ils étaient destinés — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 545, dans POUGENS

Fig.

Des siéges, des combats servirent d'exercice à son enfance — FLÉCH., Tur.

2Terme de guerre. L'action d'exercer, de s'exercer au maniement des armes et aux évolutions. L'exercice du fusil. Aller à l'exercice. encore relevé aujourd’hui

Il lui a appris à faire l'exercice du mousquet et de la pique — SÉV., 355
Nos soldats commencent à faire l'exercice de bonne grâce — ID., 555

1 autre citation

Mais pour vous tous, jeunes soldats, J'étais un père à l'exercice — BÉRANG., Vieux caporal.

Exercice à la prussienne, sorte d'exercice introduit dans les armées prussiennes dans le XVIIIe siècle et imité ailleurs.

Il n'est pas nécessaire que les mères aient fait l'exercice à la prussienne — J. J. ROUSS., Ém. v

Exercice à feu, exercice où l'on apprend aux soldats à tirer.

Autour de nous toute l'Europe en armes fait l'exercice à feu — P. L. COUR., II, 109

Terme de marine. Répétition ou apprentissage de tous les mouvements qui peuvent se faire sur un vaisseau.

3 Il se dit des mouvements par lesquels on exerce le corps. Le jeu du billard est un bon exercice. repris par le Wiktionnaire

La sueur vient quand on fait de l'exercice — DESC., Pass. 129
En faisant de l'exercice, je reposerai mon esprit — SÉV., 479

Mouvements involontaires ou provoqués auxquels se livrent les animaux, sans autre but que le mouvement même.

4 Il se dit des exercices du corps soumis à certaines règles et que l'on apprend à bien exécuter, tels que monter à cheval, danser, etc. Les exercices de la gymnastique. L'exercice de l'équitation. Il réussit dans cet exercice. encore relevé aujourd’hui

La plupart de ces exercices n'ont plus d'autre objet que les agréments ; au lieu que, chez les anciens, tout, jusqu'à la danse, faisait partie de l'art militaire — MONTESQ., Rom. 2

Au plur. L'ensemble de ces exercices.

Son père [à Alexiovitz] n'a jamais voulu qu'il fît ce qu'on appelle ses exercices — VOLT., Russie, II, 3

5Fig. et familièrement, peine, fatigue, embarras.

Le démon des combats vint troubler l'univers ; Un pays contesté par des peuples divers Engagea Télamon dans un dur exercice — LA FONT., Filles de Minée.
Le sage roi Gélon, et puis le tyran Denis, leur avaient donné [aux Carthaginois] bien de l'exercice — FÉN., t. XIX, p. 289

6 Il se dit aussi de ce qui exerce l'esprit, les facultés. L'exercice de la mémoire. Dans l'âge mûr la puissance de réfléchir est en entier exercice.

J'ai prouvé qu'il n'est aucune de nos facultés spirituelles dont l'exercice ne tienne à celui de nos organes — BONNET, Ess. anal. âme, ch. 24

7Terme de collége. Conférences où les écoliers répondent sur certaines parties des humanités. Soutenir un exercice.

Exercices publics, conférences qui se faisaient dans les hautes écoles.

Il [le Tellier] rétablit les études, et fit revivre dans les écoles du droit ces exercices publics et solennels, et ces rigoureuses épreuves qui feront refleurir les lois et l'éloquence de nos pères — FLÉCH., le Tell.
Il [M. l'abbé de Louvois] fit des exercices publics sur Virgile, Homère et Théocrite, qui répondirent à une si excellente éducation — FONTEN., Abbé de Louvois.

Dans les classes, exercices au tableau, les exercices de traduction ou de calcul que l'élève fait à la craie sur un tableau noir, sous la direction du professeur.

Il se dit aussi des devoirs ou compositions donnés pour familiariser l'élève avec les règles. Les thèmes, les versions, les analyses sont d'excellents exercices pour apprendre les langues.

Il se dit enfin des livres qui contiennent les exercices.

Au plur. Il se dit de ce qui fait l'occupation habituelle d'une compagnie. Exercices académiques.

8Terme de musique. Morceau composé pour familiariser un exécutant avec une des difficultés du chant ou de l'instrument. Exercices pour le trille, pour le coup d'archet, pour le double coup de langue (sur la flûte).

9 Il se dit des choses morales qu'on met en pratique. Les édifices consacrés à l'exercice du culte.

Théodoric, roi des Ostrogoths, qui laissa, quoique arien, un assez libre exercice à la religion catholique — BOSSUET, Hist. I, 11
On mettait dans cet entretien [des Lévites, par dîmes et oblations] un des principaux exercices de la religion et le salut de tout le peuple — ID., Polit. VII, V, 4

3 autres citations

Jamais monarque eut-il de plus grandes entreprises à conduire que l'incomparable saint Louis, et néanmoins jamais homme fut-il plus appliqué et plus fidèle aux exercices de la religion ? — BOURDAL., 14e disc. après la Pentecôte, Domin. t. III, p. 408
Elle m'admet quelquefois à ses exercices de piété — MAINTENON, Lett. à Mme de Frontenac, 1780
Tout profane exercice est banni de son temple — RAC., Athal. III, 7

Exercices de pénitence.

Passant les années entières dans l'exercice des jeûnes, des macérations, des prières — MASS., Car. Élus.

Exercices spirituels, certaines pratiques de dévotion qui se font dans les communautés religieuses où l'on se met en retraite.

10 Occupation.

Selon ces principes [du quiétisme], il [le P. Falconi] reprend ceux qui croient que les exercices de la vie humaine interrompent l'acte d'amour continu — BOSSUET, État d'oraison, I, 15
Tout autre emploi, tout autre exercice [que la guerre] leur était interdit : arts, belles-lettres, sciences, métiers, culture même de la terre, rien de tout cela ne faisait leur occupation et ne leur paraissait digne d'eux — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 553, dans POUGENS

11 Action de faire ce qui est d'une fonction, d'une charge, du pouvoir. L'exercice d'une profession, du pouvoir. encore relevé aujourd’hui

Le pontife rentre en exercice avec tous les prêtres — BOSSUET, Hist. II, 4
Voyons-le dans l'exercice ordinaire de sa charge — FLÉCH., Lam.

Être dans l'exercice de ses fonctions, remplir actuellement les fonctions d'une charge, d'un emploi.

Plus spécialement, il se dit d'une charge, d'un emploi dont les fonctions sont remplies par deux ou plusieurs personnes qui alternent, qui se succèdent. Entrer en exercice. C'est son année d'exercice.

12 Action d'user d'un droit. L'exercice d'un privilége. encore relevé aujourd’hui

13 Collége de plein exercice, collége où les classes comprennent jusqu'à la philosophie inclusivement, avec les classes de mathématiques qui s'y joignent.

14Terme de finance. La perception et l'emploi des revenus publics relativement à chaque année. Cela est compris dans l'exercice courant. L'exercice de 1864. L'exercice de l'année est clos le.... encore relevé aujourd’hui

Terme d'ancienne administration. Exercice pair, se disait des comptes des années dont le chiffre est un nombre pair, comme 1724, 1726. Exercice impair, compte des années impaires.

15 Visite des commis chez certains marchands pour la perception des droits indirects.

On se plaint partout et avec raison de la supercherie et de l'infidélité avec laquelle les commis des aides font leurs exercices — VAUBAN, Dîme, p. 62
Et par l'exercice des boissons de la cave n'ayant trouvé que peu de débit — Arrêté du conseil d'État, 25 oct. 1723

Remarque

Prendre de l'exercice, qui est fort usuel, est condamné par les grammairiens qui recommandent de dire : faire de l'exercice. Cependant pourquoi ne dirait-on pas prendre de l'exercice, puisqu'on peut comparer, en ces cas-là, l'exercice à un remède qu'on prend ? En tout cas prendre de l'exercice est ancien, et on le trouve dans Régnier :

Je prends de l'exercice au prix de ma santé, — RÉGNIER, Épît. II

Historique

XIIIe s.

L'usaige et l'exercice des armes — J. DE MEUNG, Végèce, I, 28

XIVe s.

Pour les esbatemens et exercites — ORESME, Thèse de MEUNIER.

XVIe s.

Les exercices du corps, les exercices de l'esprit — MONT., I, 150
M. le prince de Condé estoit à Paris pour l'establissement de l'exercice public [de la religion réformée], suyvant l'edict du roy — LANOUE, 545

Étymologie

Provenç. exercici, exercisi ; espagn. exercicio ; ital. esercizio ; du lat. exercitium, de exercere, exercer.

Supplément au dictionnaire

EXERCICE. - HIST. Ajoutez :

XVe s.

Et, oultre ce, tout l'exercice D'icelle [prophétie], comme j'aparçoys, Qui est moult bel, aussi propice, Qu'a fait le noble roy françoys — GUILLOCHE, la Prophecie du roy Charles VIII, p. 2, Paris, 1869

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 8 langues · 171 pays

Racine commune : exercitium (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais exercise
catalan exercici
cebuano ehersisyo, eksersays
espagnol ejercicio
ligure esercìçio
napolitain esercizio
néerlandais exercitie
suédois exercis

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud exercise (en)
Algérie exercise (en)
Allemagne exercitie (nl), exercise (en), ejercicio (es)
Andorre exercici (ca), ejercicio (es)
Anguilla exercise (en)
Antigua-et-Barbuda exercise (en)
Argentine exercise (en), ejercicio (es)
Aruba exercitie (nl), exercise (en)
Australie exercise (en)
Autriche exercise (en)
Bahamas exercise (en)
Bangladesh exercise (en)
Barbade exercise (en)
Belgique exercitie (nl), exercise (en)
Belize exercise (en), ejercicio (es)
Bermudes exercise (en)
Bhoutan exercise (en)
Bolivie ejercicio (es)
Bosnie-Herzégovine exercise (en)
Botswana exercise (en)
Brunei exercise (en)
Brésil exercise (en), ejercicio (es)
Bulgarie exercise (en)
Burundi exercise (en)
Cameroun exercise (en)
Canada exercitie (nl), exercise (en), ejercicio (es)
Ceuta et Melilla ejercicio (es)
Chili exercise (en), ejercicio (es)
Chine exercise (en)
Chypre exercise (en)
Colombie ejercicio (es)
Costa Rica ejercicio (es)
Croatie exercise (en)
Cuba ejercicio (es)
Curaçao exercitie (nl), ejercicio (es)
Danemark exercise (en), exercis (sv)
Diego Garcia exercise (en)
Dominique exercise (en)
Espagne exercici (ca), exercise (en), ejercicio (es)
Estonie exercise (en)
Eswatini exercise (en)
Fidji exercise (en)
Finlande exercise (en), exercis (sv)
France exercici (ca), exercitie (nl), exercise (en)
Gambie exercise (en)
Ghana exercise (en)
Gibraltar exercise (en), ejercicio (es)
Grenade exercise (en)
Grèce exercise (en)
Guam exercise (en)
Guatemala exercise (en), ejercicio (es)
Guernesey exercise (en)
Guinée équatoriale ejercicio (es)
Guyana exercise (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud exercise (en)
Honduras exercise (en), ejercicio (es)
Hongrie exercise (en)
Inde exercise (en)
Irak exercise (en)
Irlande exercise (en)
Israël exercise (en)
Italie exercici (ca), exercise (en), esercìçio (lij)
Jamaïque exercise (en)
Jersey exercise (en)
Jordanie exercise (en)
Kazakhstan exercise (en)
Kenya exercise (en)
Kiribati exercise (en)
Lesotho exercise (en)
Lettonie exercise (en)
Liban exercise (en)
Liberia exercise (en)
Lituanie exercise (en)
Luxembourg exercise (en)
Madagascar exercise (en)
Malaisie exercise (en)
Malawi exercise (en)
Maldives exercise (en)
Malte exercise (en)
Maroc exercise (en), ejercicio (es)
Maurice exercise (en)
Mexique exercise (en), ejercicio (es)
Micronésie exercise (en)
Montserrat exercise (en)
Namibie exercise (en)
Nauru exercise (en)
Nicaragua ejercicio (es)
Nigeria exercise (en)
Niue exercise (en)
Nouvelle-Zélande exercise (en)
Népal exercise (en)
Ouganda exercise (en)
Pakistan exercise (en)
Palaos exercise (en)
Panama exercise (en), ejercicio (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée exercise (en)
Paraguay ejercicio (es)
Pays-Bas exercitie (nl), exercise (en)
Pays-Bas caribéens exercitie (nl)
Philippines ehersisyo (ceb), exercise (en), ejercicio (es)
Pologne exercise (en)
Porto Rico exercise (en), ejercicio (es)
Portugal exercise (en), ejercicio (es)
Pérou ejercicio (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong exercise (en)
R.A.S. chinoise de Macao exercise (en)
Roumanie exercise (en), ejercicio (es)
Royaume-Uni exercise (en), ejercicio (es)
Rwanda exercise (en)
République dominicaine exercise (en), ejercicio (es)
Saint-Christophe-et-Niévès exercise (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) exercitie (nl), exercise (en), ejercicio (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon exercise (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines exercise (en)
Sainte-Hélène exercise (en)
Sainte-Lucie exercise (en)
Salvador ejercicio (es)
Samoa exercise (en)
Samoa américaines exercise (en)
Sercq exercise (en)
Seychelles exercise (en)
Sierra Leone exercise (en)
Singapour exercise (en)
Slovaquie exercise (en)
Slovénie exercise (en)
Soudan exercise (en)
Soudan du Sud exercise (en)
Sri Lanka exercise (en)
Suisse exercise (en)
Suriname exercitie (nl)
Suède exercise (en), exercis (sv)
Tanzanie exercise (en)
Tchéquie exercise (en)
Territoire britannique de l’océan Indien exercise (en)
Thaïlande exercise (en)
Tokelau exercise (en)
Tonga exercise (en)
Trinité-et-Tobago exercise (en), ejercicio (es)
Tristan da Cunha exercise (en)
Turquie exercise (en)
Tuvalu exercise (en)
Uruguay ejercicio (es)
Vanuatu exercise (en)
Venezuela ejercicio (es)
Yémen exercise (en)
Zambie exercise (en)
Zimbabwe exercise (en)
Égypte exercise (en)
Émirats arabes unis exercise (en)
Équateur ejercicio (es)
Érythrée exercise (en)
États-Unis exercise (en), ejercicio (es)
Éthiopie exercise (en)
Île Christmas exercise (en)
Île Norfolk exercise (en)
Île de Man exercise (en)
Île de l’Ascension exercise (en)
Îles Canaries ejercicio (es)
Îles Caïmans exercise (en)
Îles Cocos exercise (en)
Îles Cook exercise (en)
Îles Malouines exercise (en)
Îles Mariannes du Nord exercise (en)
Îles Marshall exercise (en)
Îles Pitcairn exercise (en)
Îles Salomon exercise (en)
Îles Turques-et-Caïques exercise (en)
Îles Vierges britanniques exercise (en)
Îles Vierges des États-Unis exercise (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis exercise (en)
Îles Åland exercis (sv)

Liens de sens

Synonymes

année budgétaire année financière année fiscale exercice comptable exercice fiscal

Terme générique

année apprentissage entraînement

Terme spécifique

acrobatie asana carrousel cascade connaissance contorsion corpus délassement dictée dislocation dominance étirement exo gymnastique haltère manipulation narration oiseau pancrace parole pompe promenade rédaction règne réparation roulé-boulé tirage traction triumvirat vocalise voltige

Dérivés

clôture d’exercice création de valeur d’un exercice de plein exercice entrave à l’exercice de la justice exercice à trous exercice comptable exercice d’entretien exercice d’incendie exercice de complètement exercice de Kegel exercice de style exercice fiscal exercices dirigés prix d’exercice procédures de séparation des exercices résultat de l’exercice thèse d’exercice

Domaine

finance militaire

Prononciation

Rimes

six saucisses vingt-six trente-six axis réussissent grossissent fils police dix service puisse

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exercice » du Wiktionnaire.