exotique

nature
adj
diction
[ɛɡzotik] · 3 syllabes
usage
8 par million de mots
parenté
exo

Sens et définitions

Adjectif 8

  1. Qualifie ce qui, dans une perspective endémique fixée, est susceptible d’inspirer un sentiment d’étrangeté.
    • Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens. Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur), 1895, p. 253
  2. Qualifie ce qui provient de lieux jugés lointains ou tout au moins dont la fréquentation n’est pas considéré coutumière, notamment des lieux tropicaux pour les personnes résidents hors de tels lieux.
  3. Qui n'est pas naturel au pays. Végétaux exotiques.
5 emplois spécialisés
  1. Biologie Qualifie des plantes et des animaux extérieurs à un écosystème.
  2. Pétrographie Qui provient d'ailleurs (souvent amené par charriage).
  3. Écosystèmes Se dit d'une essence introduite, non indigène.
  4. Investissements et placements Se dit d'un emprunteur qui comporte un risque élevé pour l'investisseur et dont la cote de crédit est basse.
  5. Culture des plantes industrielles Non originaire d'un pays, d'un écosystème ou d'une écozone particulière.

Nom 1

  1. Celui qui n’est pas naturel au pays, étranger.
    • Ces exotiques se reconnaissent à leur air.

Citation

Si je ne trouvai point de plantes exotiques et de productions des Indes, je trouvai celles du pays disposées et réunies de manière à produire un effet plus riant et plus agréable
Jean-Jacques Rousseau, Hél. IV, 11

Origine du mot

Via le latin exoticus, du grec ancien ἐξωτικός, exôtikós (« étranger »), adjectif issu de ἔξω, éxô (« au dehors »).

Formes apparentées 19 langues · 190 pays

Racine commune : exoticus (la), ἐξωτικός (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais exotic
  • catalan exòtic
  • cebuano eksotik
  • danois eksotisk
  • espagnol exótico
  • finnois eksotiikka, eksoottinen
  • grec ξωτικό, εξωτικός
  • hongrois egzotikus
  • indonésien eksotis
  • italien esotico
  • latin exoticus
  • letton eksotisks
  • norvégien bokmål eksotisk
  • norvégien nynorsk eksotisk
  • néerlandais exotisch
  • occitan exotic
  • portugais exótico
  • roumain exotic
  • turc egzotik

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud exotic (en)
  • Albanie ξωτικό (el)
  • Algérie exotic (en)
  • Allemagne eksotisk (da), exotisch (nl), exotic (en)
  • Andorre exòtic (ca), exótico (es)
  • Angola exótico (pt)
  • Anguilla exotic (en)
  • Antigua-et-Barbuda exotic (en), exótico (pt)
  • Argentine exotic (en), exótico (es)
  • Aruba exotisch (nl), exotic (en)
  • Australie exotic (en), esotico (it)
  • Autriche exotic (en), egzotikus (hu), esotico (it)
  • Bahamas exotic (en)
  • Bangladesh exotic (en)
  • Barbade exotic (en)
  • Belgique exotisch (nl), exotic (en)
  • Belize exotic (en), exótico (es)
  • Bermudes exotic (en)
  • Bhoutan exotic (en)
  • Bolivie exótico (es)
  • Bosnie-Herzégovine exotic (en)
  • Botswana exotic (en)
  • Brunei exotic (en)
  • Brésil exotic (en), esotico (it), exótico (pt)
  • Bulgarie exotic (en), egzotik (tr)
  • Burundi exotic (en)
  • Cameroun exotic (en)
  • Canada exotisch (nl), exotic (en), ξωτικό (el)
  • Cap-Vert exótico (pt)
  • Ceuta et Melilla exótico (es)
  • Chili exotic (en), exótico (es)
  • Chine exotic (en)
  • Chypre exotic (en), ξωτικό (el), egzotik (tr)
  • Colombie exótico (es)
  • Costa Rica exótico (es)
  • Croatie exotic (en), esotico (it)
  • Cuba exótico (es)
  • Curaçao exotisch (nl), exótico (es)
  • Danemark eksotisk (da), exotic (en)
  • Diego Garcia exotic (en)
  • Dominique exotic (en)
  • Espagne exòtic (ca), exotic (en), exotic (oc)
  • Estonie exotic (en), eksotiikka (fi)
  • Eswatini exotic (en)
  • Fidji exotic (en)
  • Finlande exotic (en), eksotiikka (fi)
  • France exòtic (ca), exotisch (nl), exotic (en)
  • Gambie exotic (en)
  • Ghana exotic (en)
  • Gibraltar exotic (en), exótico (es)
  • Grenade exotic (en)
  • Groenland eksotisk (da)
  • Grèce exotic (en), ξωτικό (el), egzotik (tr)
  • Guam exotic (en)
  • Guatemala exotic (en), exótico (es)
  • Guernesey exotic (en)
  • Guinée équatoriale exótico (pt), exótico (es)
  • Guinée-Bissau exótico (pt)
  • Guyana exotic (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud exotic (en)
  • Honduras exotic (en), exótico (es)
  • Hongrie exotic (en), egzotikus (hu), exotic (ro)
  • Inde exotic (en)
  • Indonésie eksotis (id)
  • Irak exotic (en)
  • Irlande exotic (en)
  • Islande eksotisk (da)
  • Israël exotic (en), egzotikus (hu), exotic (ro)
  • Italie exòtic (ca), exotic (en), ξωτικό (el)
  • Jamaïque exotic (en)
  • Jersey exotic (en)
  • Jordanie exotic (en)
  • Kazakhstan exotic (en)
  • Kenya exotic (en)
  • Kiribati exotic (en)
  • Lesotho exotic (en)
  • Lettonie exotic (en), eksotisks (lv)
  • Liban exotic (en)
  • Liberia exotic (en)
  • Lituanie exotic (en)
  • Luxembourg exotic (en), exótico (pt)
  • Macédoine du Nord egzotik (tr)
  • Madagascar exotic (en)
  • Malaisie exotic (en)
  • Malawi exotic (en)
  • Maldives exotic (en)
  • Malte exotic (en), esotico (it)
  • Maroc exotic (en), exótico (es)
  • Maurice exotic (en)
  • Mexique exotic (en), exótico (es)
  • Micronésie exotic (en)
  • Moldavie exotic (ro)
  • Montserrat exotic (en)
  • Mozambique exótico (pt)
  • Namibie exotic (en)
  • Nauru exotic (en)
  • Nicaragua exótico (es)
  • Nigeria exotic (en)
  • Niue exotic (en)
  • Norvège eksotisk (nb), eksotisk (nn)
  • Nouvelle-Zélande exotic (en)
  • Népal exotic (en)
  • Ouganda exotic (en)
  • Ouzbékistan egzotik (tr)
  • Pakistan exotic (en)
  • Palaos exotic (en)
  • Panama exotic (en), exótico (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée exotic (en)
  • Paraguay exótico (es)
  • Pays-Bas exotisch (nl), exotic (en), eksotis (id)
  • Pays-Bas caribéens exotisch (nl)
  • Philippines eksotik (ceb), exotic (en), exótico (es)
  • Pologne exotic (en)
  • Porto Rico exotic (en), exótico (es)
  • Portugal exotic (en), exótico (pt), exótico (es)
  • Pérou exótico (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong exotic (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao exotic (en), exótico (pt)
  • Roumanie exotic (en), ξωτικό (el), egzotikus (hu)
  • Royaume-Uni exotic (en), esotico (it), exótico (pt)
  • Russie eksotiikka (fi)
  • Rwanda exotic (en)
  • République dominicaine exotic (en), exótico (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès exotic (en)
  • Saint-Marin esotico (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) exotisch (nl), exotic (en), exótico (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon exotic (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines exotic (en)
  • Sainte-Hélène exotic (en)
  • Sainte-Lucie exotic (en)
  • Salvador exótico (es)
  • Samoa exotic (en)
  • Samoa américaines exotic (en)
  • Sao Tomé-et-Principe exótico (pt)
  • Serbie egzotikus (hu), exotic (ro)
  • Sercq exotic (en)
  • Seychelles exotic (en)
  • Sierra Leone exotic (en)
  • Singapour exotic (en)
  • Slovaquie exotic (en), egzotikus (hu)
  • Slovénie exotic (en), egzotikus (hu), esotico (it)
  • Soudan exotic (en)
  • Soudan du Sud exotic (en)
  • Sri Lanka exotic (en)
  • Suisse exotic (en), esotico (it), exótico (pt)
  • Suriname exotisch (nl)
  • Suède exotic (en), eksotiikka (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen eksotisk (nb)
  • Tanzanie exotic (en)
  • Tchéquie exotic (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien exotic (en)
  • Thaïlande exotic (en)
  • Timor oriental exótico (pt)
  • Tokelau exotic (en)
  • Tonga exotic (en)
  • Trinité-et-Tobago exotic (en), exótico (es)
  • Tristan da Cunha exotic (en)
  • Turquie exotic (en), ξωτικό (el), egzotik (tr)
  • Tuvalu exotic (en)
  • Ukraine ξωτικό (el), egzotikus (hu), exotic (ro)
  • Uruguay exótico (es)
  • Vanuatu exotic (en)
  • Venezuela exótico (es)
  • Yémen exotic (en)
  • Zambie exotic (en)
  • Zimbabwe exotic (en)
  • Égypte exotic (en), ξωτικό (el)
  • Émirats arabes unis exotic (en)
  • Équateur exótico (es)
  • Érythrée exotic (en)
  • État de la Cité du Vatican esotico (it), exoticus (la)
  • États-Unis exotic (en), esotico (it), exótico (es)
  • Éthiopie exotic (en)
  • Île Christmas exotic (en)
  • Île Norfolk exotic (en)
  • Île de Man exotic (en)
  • Île de l’Ascension exotic (en)
  • Îles Canaries exótico (es)
  • Îles Caïmans exotic (en)
  • Îles Cocos exotic (en)
  • Îles Cook exotic (en)
  • Îles Malouines exotic (en)
  • Îles Mariannes du Nord exotic (en)
  • Îles Marshall exotic (en)
  • Îles Pitcairn exotic (en)
  • Îles Salomon exotic (en)
  • Îles Turques-et-Caïques exotic (en)
  • Îles Vierges britanniques exotic (en)
  • Îles Vierges des États-Unis exotic (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis exotic (en)

Liens de sens

Dérivés

atome exotique exotiquement matière exotique

Domaine

biologie

Famille morphologique

excitation expulsion excentrique extraction excommunication extorsion excentricité excroissance ex-champion export exogamie exosquelette exogamique exo ex-associé exfiltration ex-agent ex-groupe ex-génie ex-hôpital ex-opérateur ex-primaire ex-profession ex-union exarque exophtalmique ex-homme ex-membre exothermique exobiologie ex-chiropracteur ex-citation ex-corps exaction exogène exsudation

Prononciation

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique physique magique publique panique politiques catholique fantastique chic plastique classique briques soviétique clinique tragique romantique sympathique logique indique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exotique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire