excommunication

nature
nom féminin
diction
[ɛkskomynikasjɔ̃] · 6 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
exo

Sens et définitions

Nom 2

  1. Censure ecclésiastique par laquelle on est retranché de la communion de l’Église.
    • excommunication mineure, celle qui interdit seulement l’usage des sacrements.
  2. Sentence de bannissement de la communauté des fidèles dans d'autres religions.
    • Les partisans de Maïmonide répliquèrent à l'interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l'excommunication contre les auteurs de l'interdit. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Citation

Il y a deux choses dans l'excommunication : une peine pour le coupable et une loi pour l'innocent
Louis Bourdaloue, 5e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 236, dans POUGENS.

Origine du mot

Du latin excommunicatio.

Dans le dictionnaire latin : excommunicatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXCOMMUNICATION s. f. (èk-sko-mu-ni-ka-sion ; en vers, de sept syllabes)

Punition ecclésiastique, séparant quelqu'un de la communion extérieure d'une Église, c'est-à-dire du corps de ceux qui la composent. Fulminer une excommunication, une sentence d'excommunication. encore relevé aujourd’hui

  • Je ne pense pas qu'on puisse rien imaginer de plus contradictoire d'un côté, que de dénier aux rois l'administration de la parole et des sacrements, et de l'autre de leur accorder l'excommunication, qui, en effet, n'est autre chose que la parole céleste armée de la censure qui vient du ciel — BOSSUET, Var. VII, § 48
  • Il y a deux choses dans l'excommunication : une peine pour le coupable et une loi pour l'innocent — BOURDAL., 5e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 236, dans POUGENS.
1 autre citation
  • Vous savez sans doute la grande nouvelle de l'excommunication de l'infant duc de Parme par notre saint-père le pape, pour avoir attaqué l'immunité des biens ecclésiastiques — D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 18 fév. 1768

Excommunication majeure, celle qui retranche entièrement de la communion de l'Église. Excommunication mineure, celle qui est encourue pour avoir participé avec ceux qui sont frappés de l'autre. La mineure entraîne privation des sacrements. Excommunication de droit, celle qui est ordonnée par les conciles, sous le nom d'anathème. Excommunication de fait, ou ipso facto, celle que l'on encourt immédiatement en faisant une chose défendue sous peine d'être excommunié.

Dans la religion protestante, c'est le consistoire qui prononce l'excommunication.

  • Cette excommunication ne pouvant non plus se faire que par le consistoire et à la pluralité des voix — J. J. ROUSS., Confess. XI
Historique

XVIe s.

  • La vengeance extreme de l'Eglise est l'excommunication, de laquelle elle n'use qu'en grande necessité — CALV., Inst. 976
Étymologie

Prov. escumeniazon ; espagn. excommunicacion ; ital. scommunicazione ; du lat. excommunicationem, excommunication (voy. EXCOMMUNIER). L'ancienne langue disait escomuniement, et même, au féminin, escomunie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « excommunication » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire