extraction

nature
nom féminin
diction
[ɛkstʁaksjɔ̃] · 3 syllabes
attesté
1314
usage
3 par million de mots
parenté
exo

Sens et définitions

Nom 14

  1. Action d’extraire, de retirer.
    • On trouve également de l’huile grasse dans les noyaux et dans les pépins ; elle est presque partout combinée avec le mucilage qu’elle entraîne en partie au moment de l’extraction. J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2
  2. Origine d’où quelqu’un tire sa naissance.
    • Vite séparée d’un mari belge dont ni l’extraction ni les moyens financiers ne sont des plus clairs, elle est légère aux deux sens du mot. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 234
12 emplois spécialisés
  1. Chirurgie Action de retirer une chose du corps.
    • L’extraction d'un calcul de la vessie. — L’extraction d’une dent. — Faire l’extraction d’une balle.
  2. Arithmétique Opération par laquelle on trouve la racine d’un nombre, ou par laquelle on trouve les entiers contenus dans un nombre fractionnaire.
    • De l' extraction des racines & premierement de la racine quarré Pierre Forcadel, L'Arithmétique entière et abrégée de P. Forcadel,... reveue et augmentée par le mesme Forcadel, page 109, 1573
  3. Internet et télématique (En courrier électronique) Étape de transmission au cours de laquelle un message ou un rapport est extrait de la mémoire de messages d'un usager et acheminé jusqu'à l'agent d'usager de cet usager.
  4. Informatique Extraction d'une information sur un support quelconque.
  5. Chimie analytique Opération au cours de laquelle une substance est entraînée à l'aide d'un solvant volatil.
  6. Dentisterie prothétique Action d'arracher, notamment une dent.
  7. Armes légères Retrait d'une cartouche ou d'une douille de la chambre d'une arme à feu.
  8. Biométrie Prélèvement sélectif de caractéristiques biométriques d'un échantillon et leur conversion en données biométriques.
  9. Gestion des déchets Action exercée sur un composé chimique pour en libérer les éléments constitutifs par l'usage d'un solvant (acide, base, etc.).
  10. Élevage des abeilles Opération qui a pour objet de séparer le miel des rayons de cire.
  11. Ind. de l'aliment. Action de séparer un élément du mélange, de la matière première dont il fait partie.
  12. Industrie de l'alimentation Action de séparer une substance du composé dont elle fait partie.

Citation

De la difficulté de se procurer des esclaves dérive naturellement la méthode d'employer de petits navires à leur extraction
Guillaume-Thomas Raynal, Hist. phil. XI, 21

Origine du mot

Provenç. extraccio ; espagn. extraccion ; ital. estrazione ; du lat. extractionem, de extractum, supin de extrahere, extraire. — Littré, 1873

1873 — le Littré

EXTRACTION s. f. (èk-stra-ksion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Action d'extraire, de tirer hors. L'extraction d'un clou enfoncé dans une planche. encore relevé aujourd’hui

Terme de chirurgie. Opération par laquelle on retire de quelque partie du corps, soit un corps étranger, soit une partie qui cause des douleurs ou nuit à une fonction importante. L'extraction d'une dent, d'une balle.

L'extraction d'un prisonnier, l'action de l'extraire, de le faire sortir momentanément de la prison pour quelque objet.

Par extension.

  • De la difficulté de se procurer des esclaves dérive naturellement la méthode d'employer de petits navires à leur extraction — RAYNAL, Hist. phil. XI, 21

2Terme de chimie et de pharmacie. Opération pharmaceutique par laquelle on sépare une substance quelconque du composé dont elle fait partie. L'extraction d'un sel. encore relevé aujourd’hui

3Terme de métallurgie. Opération par laquelle on tire les métaux de la terre, de la mine.

  • Dans cette partie du nouveau monde, l'extraction de l'or n'est ni dangereuse ni fort pénible ; quelquefois il se trouve à la superficie du sol — RAYNAL, Hist. phil. IX, 21

4Fig. Il se dit de la naissance considérée par rapport au sang, à la famille d'où l'on provient.

  • Et quoi qu'ait fait ce bras, il ne m'a point acquis Ni ces titres fameux, ni ce renom exquis Qui des extractions effacent la mémoire — ROTROU, St Genest, I, 4
  • Mais son extraction provint-elle des cieux.... — ID., Antig. IV, 3
4 autres citations
  • Saint Paulin, en faisant le panégyrique de sa parente sainte Mélanie, a commencé les louanges de cette veuve si renommée par la noblesse de son extraction — BOSSUET, Or. funèbre, Gornay.
  • Il était de l'ordre de la prédestination et du salut de l'homme, que l'homme fût un jour persuadé qu'il est d'une extraction divine — BOURDAL., Annonciat. de la Vierge, Myst. II, p. 138
  • Il faut convenir qu'il y a dans la noblesse d'extraction et dans l'ancienneté des familles je ne sais quel attrait puissant pour se concilier l'estime et pour gagner les cœurs — ROLLIN, Traité des Ét. v, 1re partie, § 6
  • Homme de basse extraction, mais qui fit une fortune singulière et rapide — GENLIS, Ad. et Th. t. II, lett. 2, p. 21, dans POUGENS

5Terme de mathématique. La manière de trouver les racines d'un nombre donné, et l'opération par laquelle on les trouve. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Une fille en remest [resta] el castel de Buillon, Li dus Godefrois est de celle estracion — Ch. d'Ant. VII, 774

XIVe s.

  • L'extraction des choses qui sont entre les leivres des plaies outre nature — H. DE MONDEVILLE, f° 35
  • Un chevalier de Franche [France], de haute estration — Baud. de Seb. IV, 470

XVe s.

  • C'est grand ennui de piteusement penser que ces grands bourgeois et ces nobles bourgeoises et leurs beaux enfants, qui d'estoc et d'estraction avoient demeuré, et leurs devanciers, en la ville de Calais, devinrent — FROISS., I, I, 323

XVIe s.

  • Ne seroit-ce pas aussi un honneste exercice aux seigneurs et gentils-hommes, de se recreer quelquesfois en telles extractions [d'essences] ? — LANOUE, 479
  • L'extraction violente des dents — PARÉ, XV, 27
1 autre citation
  • L'abreviation de racines n'est aultre chose fors que extraction d'icelles jusques à ce qu'elles soyent reduictes en nombre ou le plus près que faire se peult — EST. DE LA ROCHE, Arismetique, f° 30, verso.
Étymologie

Provenç. extraccio ; espagn. extraccion ; ital. estrazione ; du lat. extractionem, de extractum, supin de extrahere, extraire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « extraction » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire