friponne : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Celle qui fait des fredaines ou qui est égrillarde.
- j’aime grimper doucement sur ce mur derrière lui et poser mes mains sur ses yeux… « Devine qui je suis… – Je sais que c’est toi, petite friponne »… Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 33
Petite boite de sapin, plate ou ronde et remplie de gelée de cotignac.
vieilli Jupe de dessous portée vers 1650.
- « Tu vois, les jupons vont par trois. Celui-ci s’appelle la secrète parce qu’il est près du corps et le touche, celui du milieu c’est la friponne et le dernier, la modeste. Quand tu seras grand, toi aussi tu offriras de beaux jupons à ta femme, comme ton père en offre à ta mère ! » Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 49
Substantivement, par ellipse, pour une mouche friponne, grain de beauté factice placé sur la lèvre.
- Mᵐᵉ Levraut, femme du libraire, ornait de mouches sa figure fine et un peu sèche, une assassine au coin de l’œil, une friponne auprès des lèvres Henry Bordeaux, Un amour au xviiiᵉ siècle (La Revue de famille), 1895

Formes fléchies 6

Féminin singulier de fripon.
- Mais tu sais assez, toi, friponne, ajoutai-je en riant, comment te défaire d'un amant désagréable ou incommode. Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions Grenier-Flammarion, 1967, page 129
Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe friponner.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe friponner.
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe friponner.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe friponner.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe friponner.

Citation

Il savait qu'il y avait force courtisanes affamées, fort âpres après les étrangers, grandes friponnes, et d'autant plus dangereuses qu'elles étaient belles

Paul Scarron, Rom. com. I, 9

Famille morphologique

fripon

Prononciation

Rimes

personne bonne donne téléphone personnes bonnes pardonne automne sonne donnent étonne donnes abandonne patronne colonne fonctionne couronne colonnes ordonne tonnes mignonne déconne couronnes monotone conne soupçonne baronne déconnes madone téléphones

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « friponne » du Wiktionnaire.